«Коробка» — австралийская мыльная опера , которая транслировалась на канале ATV-0 с 11 февраля 1974 года по 11 октября 1977 года, а также на филиалах 0–10 Network по всей Австралии.
The Box был произведен Crawford Productions , которая в то время имела большой успех в производстве полицейских драм в Австралии. The Box был первой мыльной оперой Кроуфорда, и был запущен как реакция на огромный успех конкурирующей взрослой мыльной оперы Number 96. [ 1]
The Box — драма, действие которой происходит на вымышленной телевизионной станции в Мельбурне под названием UCV Channel 12, и которая исследует повседневную работу компании, а также профессиональную и личную жизнь работающих там сотрудников. В ней присутствуют элементы, высмеивающие австралийскую телевизионную индустрию.
Персонажи сериала, как говорят, были созданы по образу австралийских телевизионных деятелей и личностей того времени. Сэр. Генри Ашер был создан по образу медиамагната сэра Фрэнка Пэкера и летчика сэра Реджинальда Ансетта . Чайная леди миссис Хопкинс ( Лоис Рэмси ) была основана на чайной леди компании. [2]
В «Коробке» было много самореферентных элементов. Как и в «Номере 96» , он был известен своими взрослыми сюжетными линиями, частыми обнаженными сценами и сексуальным содержанием. Также, как и в «Номере 96», он был отпочкован в полнометражную экранизацию , «Коробку» .
Наряду с созданием персонажей, смоделированных на основе реальных австралийских телевизионных деятелей того времени, The Box представлял различные вымышленные программы, производимые UCV-12, которые комментировали реальные австралийские программы. Полицейский процессуальный сериал Manhunt , который был нагружен тусклым и склонным к несчастным случаям главным актером Тони Уайлдом ( Кен Джеймс ), был очень похож на полицейский сериал, производимый Crawfords в то время. Эстрадная программа Big Night Out была постановкой в стиле In Melbourne Tonight . Позже медицинская драма Mercy Flight , казалось, была связана с ранним британским сериалом The Flying Doctor (1959). Другие программы, производимые станцией, включали детское шоу Holliday Farm и историческую драму Gully Rider .
Первые эпизоды The Box подчеркивали секс , скандал , политические махинации персонала станции и включали несколько обнажённых сцен. В первом эпизоде сексуальная молодая женщина по имени Фелисити (которую играет 20-летняя Хелен Хемингуэй) соблазняет ведущего Big Night Out Гэри Берка (Питер Риган). Затем Фелисити заявила, что она 15-летняя школьница, в результате чего станция попыталась скрыть скандал. Коварная бисексуальная журналистка тележурнала Вики Стаффорд ( Джуди Нанн ) воспользовалась ситуацией и заставила Фелисити позировать обнажённой для разворота с Тони Уайлдом. Вики также поцеловала Фелисити, в первом лесбийском поцелуе на австралийском телевидении . [3] [4] Вскоре выяснилось, что Фелисити уже исполнилось 18 лет, и она проложила себе путь на станцию, чтобы появиться в Big Night Out . Позже Вики перешла на работу на станцию, продюсируя и представляя дневное ток-шоу Girl Talk .
В шоу The Box также участвовали открытый гей -телепродюсер, яркий Ли Уайтмен ( Пол Каро ) и сплетничающая чайная леди миссис Хопкинс ( Лоис Рэмси ). Сын миссис Хопкинс Уэйн (Брюс Килпатрик) был освобожден из тюрьмы в течение первого года шоу. Когда он влюбился в Ли, миссис Хопкинс была вынуждена признать, что ее сын был гомосексуалистом. Ли также конфликтовал с Гэри Берком, когда занял пост продюсера Big Night Out . Гэри постоянно строил интриги, чтобы сохранить свое положение в шоу.
В полнометражной экранизации «Коробки» , выпущенной в конце первого года производства, было представлено большинство обычных персонажей сериала, но была отдельная история. В фильме в большей степени, чем в версии сериала того времени, подчеркивалась комедия.
Второй год программы (1975) все больше подчеркивал комедию, большая часть которой была сосредоточена на Тони Уайлде. Энид Паркер ( Джилл Форстер ) пришла в образе веселой, но неряшливой старой девы. Энид была возмущена, когда ее гламурная сестра, интриганка Эмма (которую также играла Форстер), появилась и выдала себя за нее. У Ли были краткие отношения с скрытным диктором новостей Джоном Барнеттом (Дональд Макдональд). Шерил Риксон появлялась на постоянной основе в 1975–1976 годах в роли телевизионной старлетки Анджелы О'Мэлли и несколько раз появлялась обнаженной в сериале.
В сезоне 1976 года Джок Блэр вернулся в качестве продюсера программы и объявил о своих планах переориентировать сериал на взрослую драму, как это было в первый год. [5]
Сериал Crawford Productions был создан и написан Яном Джонсом и Томом Хегарти и начался в студиях ATV-0 в Мельбурне ( теперь ATV-10) в октябре 1973 года. Первый премьерный 90-минутный эпизод был показан на ATV-0 11 февраля 1974 года в 21:00. Первоначально программа была снята в черно-белом варианте, прежде чем перейти на цветное производство в конце 1974 года.
Первоначально The Box был предложен под названием The Dream Makers, однако руководитель Crawford Гектор Кроуфорд считал, что владелец сети Реджинальд Ансетт отклонит сериал из-за его взрослых тем и рискованного содержания. Поэтому сериал был предложен Seven Network, которая отклонила предложение, и сериал, отложенный на некоторое время, был перенесен на 0-10 Network под новым названием The Box , он был куплен Ansett 14 июля 1973 года, он оказался огромным хитом, заняв второе место по популярности в Австралии в 1974 году. ( Номер 96 был самым рейтинговым телевизионным продуктом Австралии в том году.) [6]
Адаптация художественного фильма по сериалу была произведена в январе 1975 года и выпущена позже в том же году. В ней был сделан больший акцент на комедии, чем в сериале того времени, и было несколько сцен с полной фронтальной наготой. Декорации фильма позже были перенесены в телевизионные студии для использования в сериале. В сюжетной линии шоу пожар в офисе в октябре 1975 года объяснил изменение внешнего вида.
Производство сериала велось в получасовых эпизодах в течение первых двух лет. В некоторых регионах два эпизода транслировались последовательно в одночасовых блоках. В других регионах сериал транслировался в пяти получасовых выпусках каждую неделю, разделенных на каждый будний вечер. Начиная с сезона 1976 года, эпизоды были составлены в одночасовые выпуски.
В Мельбурне эпизоды транслировались по два часовых эпизода каждую неделю в течение 1976 года.
Производство сериала закончилось 1 апреля 1977 года из-за снижения рейтингов, а заключительные эпизоды транслировались до 1977 года в ночном эфире. Последний эпизод 603 был показан в Мельбурне 11 октября 1977 года.
Колин Хьюитт появилась в качестве резидентной певицы на 'Big Night Out', исполнив песню Роберты Флэк " The First Time Ever I Saw Your Face " в пилотном эпизоде телевизионного фильма. Хьюитт также появилась в эпизоде 351 в 1975 году, снова в качестве самой себя, исполняя песню на 'Big Night Out'.
Деборра-Ли Фернесс появлялась в эпизодах, выпущенных в конце 1974 года, в качестве второстепенного персонажа.
Джуди Нанн , Барри Баркла, Кен Джеймс, Кен Снодграсс и Лоис Рэмси появлялись на протяжении всего сериала. Барри Баркла на самом деле работал на телевизионной станции ( CTC-7 в Канберре ), прежде чем переехать в Мельбурн, чтобы сыграть свою роль менеджера станции в The Box. После того, как The Box закончился, Баркла переехал в Перт , где он работал ведущим на станции Nine Network STW-9
Питер Риган, сыгравший роль телеведущего Гэри Берка, впоследствии стал ведущим развлекательного шоу «Quest» на канале ABC в 1976–1978 годах.
Ключевыми сценаристами ранних эпизодов были Том Хегарти (родился около 1934-1935 - 22 сентября 2023), [7] Дон Батти и Джонатан Доусон .
В 1975 году Джордж Маллаби получил Национальную премию Logie Award как лучший австралийский актер за роль телевизионного руководителя Пола Донована в сериале «Коробка» .
В 1976 году Пол Каро получил Национальную премию Logie Award в номинации «Лучший австралийский актер» за роль продюсера-гея Ли Уайтмена.
В 1975 году по мотивам сериала был снят художественный фильм «Коробка », в котором снялись почти те же актеры. В фильме также снялись Грэм Кеннеди, играющий самого себя, и Корнелия Фрэнсис в ключевой роли доктора С. М. Уинтера, эксперта по эффективности, привлеченного для улучшения работы UCV-12.
Выход фильма на DVD был анонсирован в 2023 году и стал доступен 1 февраля 2024 года.
В конце 2014 года Crawford Productions выпустила первый том The Box, включающий подборку эпизодов первого года . В 2015 году был выпущен второй том, включающий еще одну подборку эпизодов первого года сериала. Релизы описываются как содержащие «выборку» эпизодов из-за небольшого количества эпизодов, которые были исключены, поскольку оригинальные ленты были утеряны или повреждены. Каждый выпуск содержит эквивалент 50 тридцатиминутных эпизодов (первый эпизод — полнометражный). Из первого DVD из 50 эпизодов исключены шесть, поскольку они были утеряны или повреждены. Один эпизод пропущен в 50 эпизодах второго тома.
Последовательность эпизодов продолжается в Томе 3, который был выпущен в сентябре 2015 года. Том 3 содержит 50 эпизодов, и в этом выпуске нет пропущенных эпизодов. Том 4 был выпущен в январе 2017 года, также без пропущенных эпизодов.
После более чем шестилетнего перерыва Crawfords выпустили 5-й том в конце сентября 2023 года. 6-й том серии был выпущен Crawfords в октябре 2023 года, а 7-й — в декабре 2023 года. По состоянию на февраль 2024 года еще семь томов должны быть выпущены. Фильм «Коробка» вышел в феврале 2024 года.
11 октября 2024 года выйдет последний, 14-й том телесериала The Box.