«Королева и я» — роман и пьеса 1992 года, написанные Сью Таунсенд , вымышленный бестселлер в жанре политической сатиры, вращающийся вокруг темы республиканизма в Соединенном Королевстве .
Действие романа начинается в 1992 году, сразу после всеобщих выборов того же года , когда Народно-республиканская партия лишила династию Виндзоров королевского статуса , а ее членов заставили жить как обычных граждан.
После того, как британский народ, на которого повлияли подсознательные сообщения, отправленные через телевизоры членами профсоюза телевизионных техников, которыми манипулировал Джек Баркер, избирает правительство Народной республиканской партии, королевская семья вынуждена покинуть Букингемский дворец и переехать в муниципальное поместье . Баркер, как новый премьер-министр, превращает Британию в республику и уничтожает монархию.
В Hellebore Close (метко известном как «Адский Клоуз» среди его давних жителей), новом доме королевской семьи, они учатся справляться с обычными буднями обычных людей. Королеве – теперь именуемой миссис Виндзор – не разрешается брать всех ее любимых корги в ее новый дом в «Адском Клоузе», с ней только Харрис, и Чарльз узнает, что лошадей нельзя держать в саду муниципального дома.
Королеву навещает социальный работник, но он отказывается впускать ее. Она учится пользоваться молнией и пуговицами, и что пять часов ожидания приема у врача в обычной больнице — это обычное дело, когда она травмируется, открывая банку консервированной говядины; принцесса Маргарет принимает раненую королеву за мертвую и думает, что их всех убьют. Королева узнает, что жить на небольшой доход пенсионера трудно, и что она должна организовать свой бюджет так, чтобы он соответствовал.
Тем не менее, королева быстро учится справляться с ситуацией и позже не желает возвращаться в Букингемский дворец из-за обязанностей, которые ее там ждут, если она вернется к своему прежнему королевскому статусу.
Ее муж, принц Филипп , наоборот, борется с ситуацией, отказываясь есть, делить постель с женой и желая оказаться где угодно, только не в Хеллебор-Клоуз.
Чарльз, бывший принц Уэльский , обнаруживает в себе большую любовь к садоводству. В то время как он и его жена Диана, принцесса Уэльская , заводят романы с соседями, их дети, Уильям и Гарри , не осознают ситуации, в которой они находятся, думая, что все это — приключение.
Позже Чарльза заключают в тюрьму и приговаривают к смертной казни за нападение на полицейского, преступление, которое он на самом деле не совершал. Его сестра, принцесса Анна, встречается с местным мастером. Принц Эндрю, герцог Йоркский , кратко упоминается как служащий на борту подводной лодки Королевского флота под арктическими льдами.
Их соседи, которые поначалу были настроены скептически, в конце концов приняли бывшую королевскую семью в свое сообщество и помогали им настолько, насколько позволяли их собственные обстоятельства. Хотя королева-мать является самой старшей из бывших королевских особ, она очень быстро учится справляться с новой ситуацией, но даже в плохих обстоятельствах Хеллебор Клоуз не может удержаться от ставок на лошадей. Ее смерть потрясает весь район, и все принимают участие в ее дешевых, но торжественных похоронах. Недовольный торговец рыбой и его жена начинают кампанию «Верните нашего монарха» под аббревиатурой «БОМБА».
Джек Баркер и его так называемый «Кухонный кабинет » дают избирателям предвыборные обещания, которые повлекут за собой большие расходы, например, обещания повысить пенсии и обновить школы, и вскоре попадают в неприятности с иностранными кредиторами. После переговоров с японским императором Баркер объявляет, что Британия станет частью Японской империи, а он сам станет генерал-губернатором . Взамен все выплаты Японии приостанавливаются на неопределенный срок. Это соглашение скрепляется браком дочери императора Саяко с Эдвардом , младшим сыном королевы.
Затем выясняется, что вся эта история была кошмаром. Королева просыпается и обнаруживает, что вместо этого выборы выиграли консерваторы , как и произошло на самом деле, а Джон Мейджор остался премьер-министром .
В 2006 году было опубликовано продолжение, «Королева Камилла ». Роман игнорирует откровение о том, что Хеллебор Клоуз был всего лишь сном, и изображает королевскую семью все еще живущей там, а Джек Баркер все еще у власти.
В 2018 году книга была адаптирована в качестве рождественского спецвыпуска на канале Sky One . [1]