King Boxer ( китайский : Tiān xià dì yī quán , букв. «Кулак номер один в мире»), также известный как Five Fingers of Death — гонконгский фильм о боевых искусствах 1972 года, снятый Чунг Чанг-Ва ( кор .: 정창화 ; ханджа : 鄭昌和) с Ло Ли в главной роли . Он был спродюсирован Shaw Brothers (HK) Ltd. (китайский: 邵氏兄弟（香港）公司), крупнейшей в то время гонконгской киностудией . Сценарий был написан Чианг Яном (江陽). Сделанный в Гонконге , это один из многих фильмов о кунг-фу с индонезийским актером Ло Ли (羅烈) в главной роли. Он появлялся во многих похожих фильмах о боевых искусствах, начиная с 1960-х годов, предшествовавших более успешному во всем мире фильму «Брюс Ли» .
Выпущенный в США компанией Warner Bros. в марте 1973 года под названием «Пять пальцев смерти» , фильм был основан на успехе телесериала Warner « Кунг-фу» [1] и положил начало североамериканскому увлечению фильмами о кунг-фу в 1970-х годах, когда только в 1973 году в США было выпущено более 30 подобных фильмов. Позже в том же году Warner выпустила первый совместный американо-китайский фильм о кунг-фу «Выход дракона» , который стал самым успешным из фильмов о чопсоки 1973 года. [2]
Перспективный молодой ученик боевых искусств по имени Чи-Хао провел большую часть своей жизни, обучаясь у мастера, и влюбился в дочь мастера Инь-Инь. После того, как мастер не смог должным образом отбиться от группы головорезов, он отправляет Чи-Хао учиться у более сильного мастера, Шэнь Чин-Пэя. Он поручает Чи-Хао учиться у Чин-Пэя и победить местного тирана боевых искусств, Мин Дун-Шуна, на предстоящем турнире, чтобы заслужить руку Инь-Инь.
Чи-Хао встречает молодую певицу, Йен Чу Хун, по дороге в город и спасает ее от головорезов Дун-Шуна. Она влюбляется в него, но он с трудом сопротивляется ее ухаживаниям. Он приезжает в город и начинает учиться у Суэн Чин-Пея. После первоначального избиения звездным учеником Чин-Пея, Хань Лунгом, Чи-Хао быстро поправляется. Однажды другой головорез Дун-Шуна, Чэнь Лан, врывается в школу и избивает всех учеников Чин-Пея. Чин-Пей наконец прибывает и сражается с ним, но получает бесчестный удар и тяжело ранен. Чи-Хао выслеживает Чэнь Лана и побеждает его. Когда Чин-Пей слышит об этом, он выбирает Чи-Хао, чтобы получить свой самый смертельный секрет, Железный кулак.
Хан Лунг узнает, что Чи-Хао был выбран в качестве преемника Чин-Пея, и становится сильно ревнивым. Он сговаривается с Дун-Шуном, чтобы сделать Чи-Хао калекой. Он заманивает Чи-Хао в лес, где три новых японских головореза Дун-Шуна устраивают засаду на него. Они побеждают его и ломают ему руки. Позже они посещают школу его старого учителя и тоже убивают его. Йен помогает Чи-Хао восстановиться и снова пытается добиться его расположения, но он сопротивляется ей. Наконец, однокурсники Чи-Хао находят его и подбадривают его вернуть свой боевой дух. Он начинает тренироваться и вскоре преодолевает свои раны. Приходит Инь-Инь, но скрывает новость о смерти своего отца. Омоложенная Чи-Хао успешно побеждает всех остальных студентов, чтобы стать представителем Чин-Пея на предстоящем турнире. Хан Лунг возвращается к Дун-Шуню с новостями, но сын Дун-Шуня ослепляет его и изгоняет.
В день турнира, совесть терзаемого Чэнь Ланга предупреждает Чи-Хао о трех японских головорезах, которые затаились на дороге к арене. Чи-Хао сражается с головорезами, убивая двоих из них. Затем появляется Чэнь Ланг и отрубает голову японским головорезам, чтобы Чи-Хао смог вовремя попасть на турнир. Он прибывает как раз вовремя и побеждает сына Дун-Шуна, чтобы выиграть турнир. Дун-Шун наносит удар и убивает Чин-Пэя посреди празднования и уходит. Когда Дун-Шун возвращается домой, он обнаруживает, что все огни погасли. Хан Лунг появляется в темной комнате и, ведомый указаниями Йена, сражается с Дун-Шуном и его сыном. Хан Лунг ослепляет сына, которого затем в суматохе закалывает его отец. Дун-Шун выбегает из темной комнаты и призывает своих приспешников, которые убивают Хан Лунга, а сам он убивает Йен Чу Хуна.
Чи-Хао прибывает в дом Дун Шуна, но Дун Шунь убегает и совершает самоубийство, пронзив себя ножом, прежде чем Чи-Хао смог сразиться с ним. Когда он уходит, появляется главный японский головорез с головой Чэнь Лана. Он и Чи-Хао сражаются. Чи-Хао использует свою силу Железного кулака, заставляя свои руки светиться красным, и наносит несколько мощных ударов, которые отправляют головореза в кирпичную стену. Когда головорез побежден и убит, Чи-Хао, Инь-Инь и Та Мин уходят.
King Boxer был выпущен в Гонконге 28 апреля 1972 года. [3] Когда фильм вышел в родной Южной Корее режиссера Чон Чанг-Ва, он был переименован в The Iron Man . Дистрибьютор Shina Sang-ok продал фильм ложно как южнокорейское совместное производство, чтобы избежать уплаты импортных налогов. В этой версии вырезано десять минут фильма, удалены все кровавые сцены. [4]
Он был выпущен в марте 1973 года в Соединенных Штатах под названием Five Fingers of Death . [ необходима ссылка ] При повторном выпуске в Соединенных Штатах он был назван The Invincible Boxer . [3]
В декабре 2021 года фильм был выпущен на Blu-ray в Великобритании как часть бокс-сета Shawscope: Volume 1 компании Arrow Films , включая аудиокомментарии Дэвида Дессера . [5]
В Соединенных Штатах и Канаде фильм повторил свой успех в Европе. [2] Он заработал 4 миллиона долларов США в американском и канадском прокате , став вторым по кассовым сборам фильмом жанра в США в 1973 году после «Выхода дракона» с прокатом в 4,25 миллиона долларов США . [6] К октябрю 1973 года «Пять пальцев смерти » превысили 10 миллионов долларов США в мировом прокате, [7] а затем заработал 4,6 миллиона долларов США в прокате в Северной Америке. [8]
В современном обзоре для The New York Times Роджер Гринспан написал: «Я не очень разбираюсь в каратэ, но я знаю, что мне нравится. А каратэ в «Пяти пальцах смерти», со всеми его медленными высокими прыжками, хрюканьем, свистящими кулаками, выглядит как дно бочки. Оно слишком экстравагантное, слишком неоправданно дикое — как будто создано для показухи, а не для атаки, защиты или какой-либо реальной цели». [9] Variety назвал его «китайским боевиком, украшенным всеми взрывными атрибутами, которые делают его хитом на предполагаемом рынке... Изящно снятый и наполненный красочными производственными ценностями, режиссура Ченг Чан Хо мощная и непосредственная, и он получает первоклассную игру от актеров во главе с Ло Лие в роли студента и Ван Пин в роли его возлюбленной». [10] Джин Сискел из Chicago Tribune дал фильму 2 звезды из 4 и назвал его «дрянной, плохо дублированной мелодрамой, напичканной безумными диалогами», хотя он признал «подлинное волнение, вызванное боевыми сценами, при условии, что вы можете возбудиться при виде удара карате, который раскалывает лоб». [11] Фредрик Мильштейн написал в Los Angeles Times : «Режиссер Чен Чан Хо, у которого есть определенное чувство стиля, поддерживает быстрый темп и захватывающее действие... Дубляж ужасен, но вы не приходите на этот фильм, чтобы послушать, как люди говорят». [12] В обзоре для Monthly Film Bulletin Джон Джиллетт обнаружил, что трюковой эффект, в котором персонажи подпрыгивают в воздух, чтобы приземлиться либо на дереве, либо на противоположной стороне от противника, становится «несколько утомительным по мере развития фильма». Однако «...чистая щегольская постановка и явное удовольствие участников заставляют повествование двигаться быстро». [13]
В ретроспективном обзоре AllMovie дал фильму три звезды из пяти, заявив, что фильм был «не лучшим фильмом о кунг-фу, снятым братьями Шоу, но как ранний фильм он на удивление хорошо держится для жанра, набирающего обороты». В обзоре отмечалось, что «более неудачный стереотип, увековеченный этим и будущими фильмами, — это японцы как примитивные обезьяноподобные злодеи» и что фильм «немного тянется по тому, что сейчас является избитыми клише о кунг-фу, но энергичный дух, сделавший его популярным, все еще жив». [14]
Квентин Тарантино включил этот фильм в список 11 величайших фильмов всех времён. [15]
В 1977 году в США на DVD вышел фильм под названием « Король -боксер 2» .
Мировые сборы проката фильма "Пять пальцев смерти", распространенного Warners, уже превысили
10 миллионов долларов
.