stringtranslate.com

Коронация Эдуарда VII

Коронация Эдуарда VII ( фр . Le Sacre d'Édouard VII ), также выпущенная как Reproduction, Coronation Ceremonies, King Edward VII и как Coronation of King Edward , — короткометражный немой фильм 1902 года, снятый Жоржем Мельесом и спродюсированный Шарлем Урбаном . Фильм представляет собой постановочную имитацию коронации короля Эдуарда VII и королевы Александры , снятую до фактической коронации для выпуска в тот же день.

Урбан, после неудачной попытки получить разрешение на съемку самой церемонии, поручил Мельесу снять имитацию. Фильм, поставленный на открытом воздухе на раскрашенных декорациях, планировался как реалистичное (хотя и сильно сжатое) воспроизведение коронации; Урбан закупил различные исследовательские детали в Англии, в то время как Мельес в своей французской студии подбирал актеров на основе их сходства с реальными сановниками на церемонии. Фильм был закончен вовремя к коронации; когда Эдуард заболел, и само событие, и выход фильма были отложены.

Премьера фильма состоялась в День коронации и имела большой успех в Британии и других странах, хотя по крайней мере один журналист резко раскритиковал Урбана и Мельеса за подделку церемонии. Сообщается, что сам король Эдуард был в восторге от фильма, и он остается одной из самых хорошо принятых работ Мельеса.

Краткое содержание

Коронация Эдуарда VII (1902)

Эдуард VII и Александра Датская следуют в Вестминстерское аббатство , где король принимает коронационную присягу и получает Библию для поцелуя. Архиепископ Кентерберийский Фредерик Темпл помазывает и коронует короля на троне короля Эдуарда . Король и королева сидят на тронах, а все собравшиеся отдают дань уважения.

Фон

Картины Люка Филдса, изображающие Эдуарда и Александру в коронационных одеждах

Правящий монарх Соединенного Королевства, королева Виктория , умерла 22 января 1901 года, после чего ее старший сын, Альберт Эдуард, принц Уэльский, стал королем Эдуардом VII. [3] Церемония коронации Эдуарда и его жены Александры, на которой он женился в 1863 году, была назначена на 26 июня 1902 года. [4]

Французский кинорежиссер Мельес уже добился признания своими новаторскими фильмами «Золушка» (1899) и «Жанна д'Арк» (1900) [5] , а летом 1902 года он завершал работу над тем, что станет его самым большим успехом, — всемирно популярным фильмом «Путешествие на Луну» (1902). [6] Он уже снимал различные « реконструированные кинохроники », ставил реконструкции текущих событий, а 1902 год ознаменовал собой три его последних работы в этом жанре: «Извержение Мон-Пеле» , «Катастрофа воздушного шара «Le Pax»» и последняя и самая сложная из всех — «Коронация Эдуарда VII» [6] .

Урбан, американский предприниматель, приехал в Лондон в качестве агента Томаса Эдисона , но в 1897 году отделился от Эдисона, чтобы стать директором Warwick Trading Company . Урбан был лондонским представителем компании Star Film Company Мельеса в самый плодотворный период его творчества [7] , а также время от времени занимался распространением фильмов Мельеса в Соединенных Штатах через компанию Biograph Company [2] .

Производство

Урбан хотел снять настоящую коронацию, но ему отказали в разрешении; даже если бы оно было дано, Вестминстерское аббатство было бы слишком темным для съемок, а камера была бы проблемно шумной. [7] Мельес и Урбан решили снять постановочную имитацию события; было решено, что Мельес будет режиссировать фильм в своей студии в Монтрее, Сена-Сен-Дени , в то время как Урбан будет заказывать и финансировать проект. [2]

Первоначально Мельес рассматривал возможность съемки церемонии в откровенно искусственном театральном стиле, который он использовал в своих фантастических фильмах; одна идея, очевидно, предложенная Мельесом Урбану в письме, могла бы заставить недавно умершую королеву Викторию явиться в видении. Однако Урбан намеревался сделать более реалистичную «предпостановку» церемонии. [8] В письме от 26 мая он написал Мельесу:

Я решил… поставить только церемонию коронации и одну сцену , которая будет длиться около 5–8 минут. … Я упомянул об этом вопросе нескольким высокопоставленным чиновникам, и они заявили, что если мы сделаем это хорошо, то, возможно, король прикажет мне показать это ему. Поэтому это должен быть ваш шедевр … Примечание: не размещайте ваш товарный знак где-либо на картине. [2]

Урбан получил от королевского протокольного офицера подробное описание ритуалов церемонии и передал его Мельесу, а также несколько фотографий аббатства [7] и различные советы, такие как:

Макияжи или имитации должны быть идеальными. В реальности Король на несколько дюймов ниже Королевы, но это не должно быть видно на фотографии. Король очень чувствителен в этом вопросе и всегда хочет казаться немного выше Королевы. [2]

Урбан также посетил Монтрёй во время производства, чтобы проверить работу, [7] и настоял, чтобы для съёмок использовалась его собственная камера. [9] Согласно его воспоминаниям в конце жизни, британский пионер кино Джордж Альберт Смит , коллега Урбана, ездил в студию Мельеса, чтобы управлять камерой. [10]

Архиепископ поднимает королевскую корону в кадре из фильма

Фильм сжал несколько часов церемонии в один шестиминутный кадр, охватывающий самые важные моменты. [7] В постановке было задействовано около сорока актеров, выбранных за их сходство с изображаемыми ими персонажами; королеву Александру сыграла актриса из Театра дю Шатле , [7] а короля Эдуарда — прачечный служащий из Ле Кремлен-Бисетр . [11] (Этот же служащий позже повторил свою королевскую роль в фэнтези Мельеса 1907 года «Прокладывание туннеля через Ла-Манш» .) [8] Племянник Мельеса Поль также появился в роли служителя, который несет церемониальный меч короля. [12]

Мельес, который, возможно, ездил в Вестминстерское аббатство, чтобы исследовать место для фильма, [9] спроектировал и построил сложную декорацию trompe-l'œil , показывающую северный трансепт аббатства с точки зрения пересечения нефа. Он уменьшил пропорции, чтобы соответствовать ширине объектива, доступной ему; [7] тем не менее, готовая декорация все еще была слишком велика для его студии, и поэтому была установлена ​​на открытом воздухе, у стены его собственного сада в Монтрее. [2] Мельес, никогда не тративший декорации впустую, повторно использовал троны и кресла, построенные для декораций, в многочисленных более поздних фильмах, включая Tunnelling the English Channel и The Palace of the Tyle of the Nights . [2] Мельес снял два дубля коронации, один для британского распространения Warwick и один для американского распространения Biograph Company; В процессе монтажа он поменял местами концовки двух дублей, вероятно, для того, чтобы предоставить британским зрителям максимально точное представление церемонии. [13] Позже, когда его студия открыла американский офис, Мельес приступил к практике съёмки двух негативов одновременно: одного для внутреннего рынка и одного для авторских прав в Нью-Йорке. [8]

Выпуск и прием

Коронационная процессия проходит через Лондон

Фильм был закончен 21 июня [2] как раз к запланированной церемонии 26-го числа. [7] Однако 24-го числа у Эдуарда диагностировали аппендицит . [4] Заболевание имело высокий уровень смертности, и операции по его поводу не были обычным делом, но хирургия с использованием недавно разработанных методов анестезии и антисептики была возможна. [14] Фредерик Тревес , при поддержке Джозефа Листера , успешно вылечил болезнь, используя тогда нетрадиционный метод дренирования абсцесса через разрез, и здоровье Эдуарда начало возвращаться на следующий день. [15] Поскольку жизнь короля была спасена, коронацию перенесли на 9 августа. [4]

Фильм был соответственно отложен и премьера состоялась вечером в День коронации в театре Альгамбра в Лондоне. [7] Урбан установил камеру на самой коронации, чтобы запечатлеть прибытие и отправление экипажей до и после церемонии, добавив эти кадры в начало и конец фильма Мельеса, чтобы увеличить его правдоподобность. [7] (Кадры с экипажами считаются утерянными , хотя несколько кадров из фильма прибытия сохранились в Национальном архиве BFI в Лондоне.) [2] Из-за утомительного восстановления Эдуарда после болезни некоторые части церемонии, показанные в фильме, были исключены из реальной коронации. [7]

В отличие от большинства фильмов Мельеса, «Коронация Эдуарда VII» не рекламировалась в каталогах его кинокомпании Star Film Company, но продавалась компанией Urban's Warwick Trading Company, а также компанией Biograph Company под альтернативными названиями «Репродукция», «Церемонии коронации», «Король Эдуард VII» [7] и «Коронация короля Эдуарда» . [16] Во всех случаях фильм не рекламировался как реальная съемка церемонии, но открыто признавалось, что это постановочная имитация события. [7] Он был принят публикой как таковой, [6] хотя один писатель во французском иллюстрированном журнале Le Petit Bleu резко раскритиковал фильм за его искусственность:

Почтенные англичане, они вас дурачат! … Конечно, вам покажут что-нибудь , но это будет — нам нужно правильное слово — мистификацией, блефом, любительским представлением. Эдуарда VII, которого вам покажут торжественно на троне, королеву Александру, любезную и трезвую, которая займет свое место рядом с ним, будут статистами, коронованными в Монтрее, в поддельном зале, украшенном расписным холстом и обставленном картонными креслами! [7]

Фильм сразу же стал популярным, перейдя от статуса хедлайнера в Альгамбре через сеть мюзик-холлов Empire Palace в Англии и оттуда к распространению по всему миру. [9] В Соединенных Штатах, где фильм был доступен через несколько дней после коронации, шоумен Лайман Х. Хоу выставил его вместе с другими кадрами Лондона и парада в День коронации, чтобы создать хорошо принятую длинную презентацию. [17] Один американский критик прокомментировал:

Кажется почти невероятным, что искусство фотографа достигло той точки, когда детализация такого важного события, как коронация короля, может быть воспроизведена с такой точностью... Например, даже волокна прекрасных и нежных драпировок, красивые костюмы дам, сложные украшения легко различимы. [17]

Мельес использовал свою долю значительной прибыли от «Коронации Эдуарда VII» для производства двух дополнительных крупных фильмов в том же году: «Робинзон Крузо» и «Путешествия Гулливера среди лилипутов и великанов» . [6]

По сложности и значимости « Коронация Эдуарда VII» уступает только многосерийной документальной драме 1899 года « Дело Дрейфуса» среди реконструированных кинохроник Мельеса. [8] В своих исследованиях Мельеса, длиною в книгу, Джон Фрейзер с одобрением отозвался о «достоинстве и сдержанности» фильма, [7] а Элизабет Эзра подчеркнула «взаимодействие между фантазией и реализмом» в фильме, приглашая «зрителей усомниться в различии между двумя репрезентативными режимами». [8] Через несколько дней после коронации фильм был показан самому Эдуарду VII, который нашел имитацию церемонии восхитительной. [7] Как сообщается, он прокомментировал: «Много поздравлений! Это великолепно! Какой чудесный аппарат — кинематограф. Он нашел способ запечатлеть даже те части церемонии, которые не состоялись». [8]

Ссылки

  1. ^ Мальтет, Жак; Маннони, Лоран (2008), L'oeuvre de Georges Méliès , Париж: Éditions de La Martinière, стр. 345, ISBN 9782732437323
  2. ^ abcdefghi Malthête & Mannoni 2008, стр. 142
  3. Ли, Сидней (1927), Король Эдуард VII: Биография , т. II, Лондон: Macmillan, стр. 7
  4. ^ abc Ли 1927, стр. 102–109
  5. ^ Мальтет и Маннони 2008, с. 106
  6. ^ abcd Розен, Мириам (1987), «Мельес, Жорж», в Wakeman, John (ред.), World Film Directors: Volume I, 1890–1945 , Нью-Йорк: The HW Wilson Company, стр. 755
  7. ^ abcdefghijklmnop Фрейзер, Джон (1979), Искусственно организованные сцены: фильмы Жоржа Мельеса , Бостон: GK Hall & Co., стр. 100–102, ISBN 0816183686
  8. ^ abcdef Эзра, Элизабет (2000), Жорж Мельес, Манчестер: Издательство Манчестерского университета, стр. 66–68, ISBN 0719053951
  9. ^ abc Абель, Ричард (1998), Ciné Goes to Town: Французское кино, 1896–1914, Беркли: Издательство Калифорнийского университета, стр. 93, ISBN 9780520912915
  10. ^ Робинсон, Дэвид (1993), Жорж Мельес: Отец кинофантастики , Лондон: Музей движущегося изображения, стр. 45
  11. ^ Очерк восстановления французского каталога Star-Film; suivi d'une анализирует каталог фильмов Жоржа Мельеса последних лет во Франции , Буа д'Арси: Служба архивов фильмов Национального центра кинематографии, 1981, стр. 105, ISBN 2903053073, OCLC  10506429
  12. ^ Бертран, Од (2010), Жорж Мельес и les professionalnels de son temps (PDF) , Université de Lyon, стр. 118 , получено 20 декабря 2014 г.
  13. ^ Мальтет, Жак (1996), Мельес: образы и иллюзии , Париж: Exporégie, стр. 116
  14. ^ Мирилас, П.; Скандалакис, Дж. Э. (2003), «Не просто приложение: сэр Фредерик Тревес», Архив детских болезней , 88 (6): 549–552, doi : 10.1136/adc.88.6.549, PMC 1763108 , PMID  12765932 
  15. Виндзор, Его Королевское Высочество Герцог (1951), История короля , Лондон: Cassell and Co, стр. 20
  16. American Mutoscope and Biograph Co. (23 августа 1902 г.), «Коронация короля Эдуарда», The New York Clipper , стр. 570 , получено 14 февраля 2015 г.
  17. ^ ab Массер, Чарльз; Нельсон, Кэрол (1991), Высококлассные движущиеся изображения: Лайман Х. Хоу и забытая эпоха передвижных выставок, 1880–1920, Принстон: Princeton University Press, стр. 119–120, ISBN 9781400872725

Внешние ссылки