stringtranslate.com

Кошмар Эдема

«Кошмар Эдема» — четвёртая серия 17-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые был показан в четырёх еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 24 ноября по 15 декабря 1979 года. [1] [2]

Действие сериала происходит на межзвездном круизном лайнере «Императрица» . В сериале наркоторговцы пытаются провезти смертельный наркотик Враксоин на корабле, находящемся в инопланетных существах, называемых Мандрелами.

Сюжет

ТАРДИС прибывает около нестабильной зоны на межзвездном круизном лайнере «Императрица» , который вышел из гиперпространства в тех же координатах, что и торговый корабль « Геката» , запирая два корабля вместе. Доктор предлагает свои услуги по разделению двух кораблей. Ригг, капитан «Императрицы » , с подозрением относится к Доктору, но соглашается позволить ему попытаться разделить два корабля. Также на борту « Императрицы» находятся зоолог по имени Трист и его помощница Делла с их машиной CET (Continual Event Transmuter). CET хранит части планет на электромагнитных кристаллах и отображает их в виде проекций. Их последняя остановка была на планете Эдем, где погиб один из их экспедиций, но и Трист, и Делла не хотят предоставлять слишком много подробностей.

Доктор обнаруживает, что экипажу угрожают когтистые монстры, называемые Мандрелами, которые, в свою очередь, имеют таинственную связь с наркотиком, известным как Враксоин. Доктор сжигает одного из Мандрелов, который распадается на сырой Враксоин, показывая, что тела зверей являются источником наркотика. Выясняется, что Мандрелы были доставлены на корабль из Эдема.

Мандрели, экспонируемые в экспозиции «Доктор Кто».

С помощью спутников Доктора корабли наконец-то разъединяются. В процессе Доктор оказывается на борту « Гекаты» , где он находит доказательства того, что ее капитан, капитан Даймонд, замешан в наркоторговле. Трист — его сообщник на борту «Императрицы», и они планируют использовать лазер для транспортировки проекции Эдема между двумя кораблями.

Доктор окружает Мандрелов, используя собачий свисток К9, выяснив, что их успокаивает ультразвук. Он ведет их обратно в проекцию, а затем выскальзывает, оставляя существ в ловушке. Его следующая задача — обратить вспять процесс передачи CET, чтобы помешать контрабандистам скрыться с поставкой Враксоина. Позволив Тристу и Даймонду перенести проекцию Эдема на Гекату , он активирует CET и запирает их в новой проекции — они готовы к тому, что таможенники войдут и арестуют их. Когда корабли разделятся, а наркоторговцы пойманы, Доктор и друзья ускользают обратно в ТАРДИС с проектом Эдем.

Производство

Это был последний сериал о Докторе Кто, написанный Бобом Бейкером , который работал над ним в одиночку, а не со своим обычным партнёром по сценарию Дэйвом Мартином . [3]

Алан Бромли считается режиссером этой истории, но он ушел из проекта в середине съемок из-за ожесточенного спора с Томом Бейкером. В результате продюсеру Грэму Уильямсу пришлось завершить обязанности режиссера без указания в титрах. [3] Неприятность всего этого инцидента заставила Уильямса решить, что он хочет покинуть сериал. Бромли больше никогда не снимал для сериала других историй и вскоре ушел на пенсию.

Трансляция и прием

Британская таблоидная газета The Sun написала, что Мандреллы были ужасающими монстрами, [5] поскольку для них не было сделано никаких рекламных снимков (что, как позже сообщили, было неправдой). Однако большинство критиков были более язвительны, и многие из них посчитали Мандреллов совершенно неубедительными (особенно Общество ценителей Доктора Кто , которое описало их как «милых отбросов из Маппет-шоу »). Писатель Боб Бейкер о недавнем выпуске DVD также выразил свое разочарование дизайном Мандрелла.

Марк Брэкстон из Radio Times посчитал сериал «чем-то вроде несовершенного бриллианта». Брэкстон отметил, что декорации были «совершенно приличными, по большей части», но подумал, что Мандреллы были «наименее пугающими монстрами, которых когда-либо создавало шоу». Обзор завершился заявлением «В целом, этот отрезвляющий, косвенный взгляд на Paradise Lost заслуживает уважения, по концепции и повествованию, если не всегда в готовом продукте». [6]

MM Gilroy-Sinclair из Starburst сказал, что шоу было «историей с некоторыми большими идеями и некоторыми дрянными производственными ценностями». Он не был впечатлен Мандрелами и «тяжелой» историей, но похвалил игру Тома Бейкера и Лаллы Уорд. Несмотря на свою критику, Gilroy-Sinclair закончил свой обзор, заявив, что «в нем на самом деле есть несколько замечательных моментов, он на удивление зрелый; он умный и имеет несколько потрясающих актерских работ». [7]

Малкольм Стюарт из Cultbox описал сериал как «серьёзный, но остроумно исполненный». Однако он также заявил, что «несмотря на все недостатки в представлении, «Кошмар Эдема» — это всё же история с настоящей наукой и подлинным воображением в основе». [8]

Коммерческие релизы

В печати

Роман Терренса Дикса был опубликован издательством Target Books в августе 1980 года.

Домашние медиа

Он был выпущен на VHS в январе 1999 года и на DVD 2 апреля 2012 года. Он был выпущен как часть DVD-файлов «Доктора Кто» в выпуске 134 19 февраля 2014 года.

Ссылки

  1. ^ "BBC – Doctor Who Classic Episode Guide – Nightmare of Eden – Details". www.bbc.co.uk . Получено 21 февраля 2019 г. .
  2. ^ "Dr Who: Nightmare of Eden: Part 1". The Radio Times . № 2924. 22 ноября 1979 г. стр. 29. ISSN  0033-8060 . Получено 21 февраля 2019 г.
  3. ^ ab "Доктор Кто: Кошмар Эдема | Обзор DVD | Digital Fix". 4 апреля 2012 г.
  4. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  5. ^ "BBC – Путеводитель по классическим эпизодам сериала «Доктор Кто» – Кошмар Эдема – Подробности". Bbc.co.uk .
  6. ^ "Nightmare of Eden *** | Radio Times". Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 7 июня 2014 года .
  7. ^ "Обзор DVD: Доктор Кто – Кошмар Эдема". Журнал Starburst .
  8. ^ "'Доктор Кто': обзор DVD 'Кошмар Эдема'". Cultbox.co.uk . 25 апреля 2012 г.

Внешние ссылки

Цель романизации