Кошмар ( кор . 가위 ; RR : Gawi ; букв. «Ножницы», также известен как Horror Game Movie ; выпущен на Филиппинах как Gawi: The Nightmare ) — южнокорейский фильм ужасов, выпущенный в 2000 году. В главных ролях Ким Гю Ри , Ха Джи Вон и Чхве Чжон Юн . Режиссером и сценаристом выступил Ан Бён Ки , который позже также снял «Телефон» (2002), «Буншинсаба» (2004) и «APT» (2006). Фильм стал 6-м самым продаваемым фильмом 2000 года с 322 000 посещений в Сеуле после 5 недель показа. [1]
После окончания колледжа группа из шести друзей разошлась. Сон Э переезжает в США . Хе Джин получает высшее образование в области психологии. Хён Джун из-за травмы колена не может продолжать заниматься спортом и вынужден работать на свалке. Се Хун открывает художественную студию. Чон Ук работает юристом и женат, но у него роман с Ми Рён, которая теперь актриса.
Через несколько лет Сун-э возвращается домой и рассказывает Хе-джин, что ее преследовала предположительно покойная Кён-а. Хе-джин навещает Се-хуна, которого преследуют сны о женщине, чье лицо он не может вспомнить. У самой Хе-джин начинаются видения Кён-а.
Когда они учились в колледже, Хе-джин подружилась с девушкой по имени Ын-джу. Члены группировки начали сталкиваться со странными происшествиями. Сун-э раскрыла истинную личность Ын-джу как Кён-а, девушки из прошлого Сун-э и Хе-джин. Ходили слухи, что Кён-а была «одержимым» ребенком, который распространял смерть и несчастья. Одной из жертв был отец Хе-джин. Хе-джин сказала Ын-джу держаться от нее подальше. Той ночью Хе-джин стала свидетельницей того, как Ын-джу покончила с собой.
Кён-а убивает Се-хуна. Хе-джин звонит остальным членам группы, и Чон-ук утверждает, что Сун-э обвинила себя в смерти Кён-а, и рассказывает, что она уехала в США, чтобы лечиться от психических расстройств, а не учиться. Отчаявшись сбежать с работы, Хён-джун шантажирует Чон-ука, заставляя его стать его адвокатом. Он передает ему запись, на которой Чон-ук и Ми-рён занимаются сексом, записанную Се-хуном, у которого была привычка записывать людей. Се-хун также записал смерть Кён-а. Следующим убивают Хён-джуна. Хе-джин сердито спрашивает Сун-э, почему Кён-а преследует их. Появляется Кён-а, видимая только Сун-э, которая убегает.
После того, как Кён-а чуть не утопила её, Ми-рён умоляет Чон-ука остаться с ней, но он отказывается. Она расстаётся с Чон-уком и её находят мёртвой в ванной. Хе-джин находит видеокассету Се-хуна и узнаёт, что произошло в ночь смерти Кён-а. После того, как Хе-джин ушла, завязалась ссора, спровоцированная тем, что кот Кён-а напал на Чон-ука, а он попытался его убить. В суматохе Хён-джун упал и сломал ногу, а Кён-а тоже упал и потерял сознание от травмы головы. Чтобы защитить себя, пятеро решили инсценировать самоубийство Кён-а и столкнуть её тело со здания. Кён-а проснулась, но Чон-ук всё равно убил её.
Чон-ук врывается в квартиру Хе-джин, чтобы найти видеокассету, но Сун-э нападает на него. Он преследует ее до того же здания, где умерла Кён-а. Зацикленный на защите своей карьеры, он пытается убить Хе-джин и Сун-э, чтобы скрыть правду. Сун-э пронзает его металлическим прутом, убивая его.
Некоторое время спустя Сун-э и Хе-джин встречаются. Появляется Кён-а, на этот раз видимая и Хе-джин, и убивает Сун-э, чтобы они наконец могли быть вместе.
У актеров были травмы и инциденты во время съемок этого фильма, а также они упоминали, что видели привидение в туалете. [2]
«Кошмар» был выпущен в Южной Корее 29 июля 2000 года. На Филиппинах фильм был выпущен под названием «Гави: Кошмар» 3 марта 2004 года. [3]
В релизе фильма Tartan Video для региона 1 изображение растянуто по вертикали (фильм с соотношением сторон 1,85:1 представлен с соотношением сторон 1,74:1), что приводит к заметному искажению углов, а также заставляет все выглядеть тоньше, чем должно быть.
Китайский ремейк фильма под названием Bunshinsaba 2 (筆仙II, Bǐxiān II ), также снятый Ан Бён Ки, был выпущен 16 июля 2013 года как часть трилогии фильмов на китайском языке, снятых Аном. Название отсылает к корейскому фильму режиссёра 2004 года Bunshinsaba , хотя ни один из фильмов трилогии не имеет с ним никакого сходства. В нём снимались Синь Чжилей, Пак Хан Бёль , Чжан Хаожань, Сиенна Ли, Сунь Шаолун, Ян Фань и Чжан Тинтин. Это практически римейк кадр в кадр , за исключением смены обстановки, языка и актеров, нескольких деталей (Хён-Джун раньше играл в бейсбол , тогда как его китайский коллега Хунжуй играл в теннис ) и дополнительной сцены, которая отдает дань уважения фильму 2004 года «Буншинсаба» .
Касиндак-синдак! Сисигау кан тияк!! Тапос ика'й ияк!!!