stringtranslate.com

Красная линия

«Красная линия» ( Punainen viiva ) — опера в двух действиях с музыкой Аулиса Саллинена на либретто композитора, премьера которой состоялась 30 ноября 1978 года в Финской национальной опере . [1] [2]

Основанная на романе 1909 года «Punainen viiva» Илмари Кианто ( 1874–1970), опера, как и роман, разворачивается в 1907 году, переломном годе в истории Финляндии , когда состоялись первые выборы , приведшие в конечном итоге к обретению Финляндией независимости в 1917 году. [3]

История производительности

За пределами Финляндии опера была представлена ​​в нескольких европейских оперных театрах, включая театр Sadler's Wells в Лондоне в июне 1979 года, Гётеборг и Стокгольм в 1980 году, Цюрих в 1981 году, Москву, Ленинград и Таллин в 1982 году, а также Оснабрюк и Дортмунд в мае 1985 года, [4] а также в Метрополитен-опера в Нью-Йорке в 1983 году. [2] [5] Опера была возобновлена ​​несколько раз в Хельсинки и была записана в ноябре 1979 года компанией Finlandia. [6] DVD с постановкой Финской национальной оперы 2007 года под управлением Микко Франка был выпущен компанией Ondine . [7]

Роли

Синопсис

Северофинская провинция Кайнуу; ферма Топи и его семьи

Акт 1

Сцена 1

Поздняя осень; поблизости слышен медведь, символ угрозы жестокой природы; он утащил одну из их овец. Когда Топи обещает убить медведя, он спорит со своей женой, оба чувствуют себя в ловушке своей бедной жизни и понимают, что у них почти не осталось еды для семьи. Топи верит, что все изменится к лучшему.

Сцена 2

Топи снится, что он отправился в деревню просить о помощи для детей, но, упрекнув викария за то, что он не ходит в церковь, помощь приходит слишком поздно, и его дети погибают. Топи просыпается, напуганный своим сном, но берет несколько птиц, чтобы обменять их на зерно, и отправляется в деревню. Риика сожалеет, что обозвала Топи.

Сцена 3

Входит торговец Симана Архиппаини из Карелии, загадывает детям загадки и поет балладу, но не может ответить на их серьезные вопросы. Топи возвращается и заставляет Куниллу читать ему отрывок из социалистической газеты, и говорит о «выборах», возможном способе освобождения от их труда и нищеты, не понимая их важности.

Новый год

Сцена 4

Агитатор выступает на открытом митинге. Несмотря на помехи со стороны молодого священника, он провозглашает социальную демократию и говорит о свободе, равенстве и братстве. Люди постепенно осознают значение голосования.

Акт 2

Двенадцатая ночь

Сцена 5

Соседи присоединяются к Топи и Риике, чтобы отпраздновать Двенадцатую ночь. Риика читает социалистический трактат; все будут голосовать на выборах, но Топи, который всегда держал в руках только топоры и лопаты, задается вопросом, как он оставит свой след — красную линию — на избирательном бюллетене. Пока они обсуждают будущее, собаки начинают лаять, понимая, что медведь поворачивается во сне, но люди не могут этого почувствовать.

Пятнадцатое марта

Сцена 6

Возле избирательной кабинки происходит конфронтация между молодым священником и его хором, а также социалистическим организатором и его группой. Избирателей проверяют, когда они входят, чтобы проголосовать. Топи и Риика входят.

Поздней весной

Сцена 7

Топи в лесозаготовительном лагере; Риика с нетерпением расчищает для него свежие следы на снегу каждый день, надеясь на его возвращение. Она отчаянно жаждет услышать, что выборы изменили их жизнь; но никто не приходит.

Все дети заболели от недоедания. Кайси говорит Риике, что это наказание; когда Топи возвращается, они все умирают. Викарий соглашается похоронить их по сниженной цене, так как все они могут поместиться в один гроб.

Эпилог

Приходит сообщение, что выборы выиграли простые люди. Обещают лучшую одежду, еду и здоровье, но для Топи и Риики уже слишком поздно. Затем лают собаки, предупреждая о медведе, который проснулся. Топи идет с ним на бой, но его убивают, и Риика находит его мертвым и кричит от ужаса над его трупом, а из его горла красной полосой льется кровь.

Музыка

Гроув отмечает тщательное структурирование настроения посредством музыки с лиризмом в начальных сценах, стилизованную народную музыку там, где это необходимо, и хоровое противостояние между старым (народная мелодия) и новым (революционный пыл). [1] Буш описывает музыку как «искусно составленную и элегантно оркестрованную» и хвалит сцены 4 и 6, а также оркестровые интермедии. [5] Другой писатель заметил, что в этой «мрачной опере» очень интенсивный драматический эффект музыки может быть обусловлен ее в целом сдержанным подходом. [8]

Ссылки

  1. ^ ab Арни Э. Красная линия. В: Новый словарь оперы Гроува. Macmillan, Лондон и Нью-Йорк, 1997.
  2. ^ ab Opera News DVD обзор; доступ 29 марта 2011
  3. ^ Справочные заметки Финского музыкального информационного центра FIMIC; доступ 29 марта 2011 г.
  4. ^ Аулис Саллинен, Каталог, январь 1987 г., Новелло, Лондон, Великобритания.
  5. ^ ab Bush A. Красная линия Саллинена. Performance , весна 1981, 29–30.
  6. ^ Аулис Саллинен - ​​Красная линия. Финляндия FACD102, 1979/1990.
  7. Обзор DVD. Opera , апрель 2011 г., 469–70.
  8. ^ Амарал С. Красная линия на записях. Performance , весна 1981, 30.