stringtranslate.com

Кровь и песок (фильм 1941 года)

Кровь и песок — американская цветная драма 1941 года с Тайроном Пауэром , Линдой Дарнелл , Ритой Хейворт и Назимовой в главных ролях. Режиссер Рубен Мамулян , продюсер 20th Century Fox , основан на испанском романе 1908 года « Кровь и песок » ( Sangre y arena ) Висенте Бласко Ибаньеса . [2] В ролях: Энтони Куинн , Линн Бари , Лэрд Крегар , Дж. Кэррол Нейш , Джон Кэррадайн и Джордж Ривз . Голос Риты Хейворт озвучила Грасилья Пиррага. [3] [4]

Другие версии фильма «Кровь и песок» включают версию 1922 года , снятую Paramount Pictures , с Рудольфом Валентино в главной роли , версию 1916 года , снятую Бласко Ибаньесом при помощи Макса Андре, и версию 1989 года с Кристофером Райделлом и Шэрон Стоун в главных ролях .

«Кровь и песок» был четвертым и последним фильмом, в котором Тайрон Пауэр и Линда Дарнелл работали вместе. Другими фильмами были «Дневная жена» (1939), «Бригам Янг» (1940) и «Знак Зорро» (1940). [5]

Сюжет

В детстве Хуан Гальярдо хотел стать тореадором, как его покойный отец. Перед тем, как уехать из Севильи в Мадрид, чтобы осуществить свою мечту об успехе на арене для боя быков, он обещает своей возлюбленной-аристократке Кармен Эспинозе, что вернется, когда добьется успеха, и женится на ней. Десять лет спустя, добившись успеха в качестве матадора, Хуан возвращается в Севилью. Он использует свои выигрыши, чтобы помочь своей обедневшей семье, и выполняет свое обещание жениться на Кармен. Его слава и богатство растут, и он становится самым известным матадором Испании. Пока критики осыпают похвалами талант Хуана, он привлекает внимание знойной светской львицы Доньи Соль на одном из своих боёв быков.

Хейворт и Пауэр

Хуан ослеплен вниманием, которое привлекла его слава, и донья Соль легко сбивает его с пути. Вскоре он пренебрегает женой, семьей и тренировками в пользу своего привилегированного, декадентского образа жизни. В результате страдает его выступление на арене для боя быков. Он не только лишается статуса главного матадора Испании, но и из-за своего экстравагантного образа жизни теряет сбережения, поставщиков и сотрудников. Его менеджер предупреждает Хуана, что его ждет крах, но Хуан отказывается от его совета. С падением славы и финансов наступает отторжение со стороны всех, кто когда-то был для него важен. Даже Кармен покидает его, в то время как донья Соль переходит к новому подающему надежды матадору Маноло де Пальма, одному из друзей детства Хуана.

Потеряв все, раскаявшийся Хуан просит прощения и возвращается к Кармен. Он обещает ей оставить корриду, но хочет провести еще один последний бой быков, чтобы доказать, что он все еще великий матадор. Однако его молитвы об одном последнем успехе остаются без ответа, и, как и его отец до него, его пронзает бык. Хуан умирает на руках Кармен, пока толпа приветствует победу Маноло над быком. Маноло кланяется непостоянной толпе возле пятна, оставленного на песке кровью Хуана. [6]

Бросать

Производство

« Кровь и песок , больше, чем что-либо другое, — это фильм о цвете. Из всех фильмов Мамоляна, это самый живописный, самый образный». — Историк кино Марк Спергель в книге « Переосмысливая реальность: искусство и жизнь Рубена Мамоляна » (1993). [7] [8]

На роль Донны Соль рассматривалось более 30 актрис, включая Джин Тирни и Дороти Ламур . [9] После того, как Кэрол Лэндис , первоначальный выбор Занука, отказалась красить волосы в рыжий цвет для этой роли, была выбрана Рита Хейворт. Декорации Рубена Мамуляна были вдохновлены работами художников Эль Греко , Гойи и Веласкеса . Во время съемок он носил с собой краскопульты, чтобы в любой момент изменить цвет реквизита. Он также рисовал тени на стенах, а не менял освещение. [10]

Внешние дальние планы фильма снимались на Plaza de Toros в Мехико . [11] Знаменитый тореадор Армиллита инструктировал Пауэра и других актеров, а также выступал в роли Пауэра в некоторых сценах боя быков, снятых на месте. Портной Хосе Долорес Перес скопировал два сложных костюма матадора Армиллиты для фильма. [11]

Оскар «Бадд» Беттичер-младший выступал в качестве технического консультанта. Это был его первый фильм. Он также работал с Пауэром над техникой боя быков и помогал танцевальному директору Женеве Сойер ставить танец между Хейвортом и Энтони Куинном. [11]

Певческий голос Риты Хейворт озвучила Грасиела Паррага. [12] [13]

В отличие от большинства фильмов того времени, «Кровь и песок» не был предварительно показан, но премьера состоялась без купюр в Китайском театре Граумана в мае 1941 года. [10]

Версия истории от Lux Radio Theatre , в которой Пауэр и его тогдашняя жена Аннабелла сыграли Кармен, вышла в эфир 20 октября 1941 года. [11]

Прием

Фильм имел большой успех и принес прибыль в размере 662 500 долларов. [1]

Variety похвалил картину, добавив: «Особенно эффектны сцены на арене боя быков... Пауэр убедительно играет героиню Ибаньеса, в то время как Дарнелл хороша и наивна в роли молодой жены. Хейворт превосходна в роли женщины-вамп и привлекает к себе всеобщее внимание наравне с Назимовой, которая блестяще играет мать Пауэр». [14]

С другой стороны, рецензия The New York Times ( подписанная TS) [15] была весьма негативной: «В нем слишком мало драмы, слишком мало крови и песка. Вместо этого история постоянно увязает в самых отвратительных романтических клише... (Есть) проблески потрясающей романтической мелодрамы с мрачными обертонами. Но большая часть существенной жестокости темы теряется в красивых цветах и ​​риторических речах... Лучше всего сыграны второстепенные роли — Лэрд Крегар в роли женоподобного поклонника, Дж. Кэррол Нейш в роли сломанного матадора, Джон Кэррадайн в роли ворчливого члена кадрили. На один захватывающий момент на экране появляется Висенте Гомес , музыкант. Если бы фильм только уловил варварский пульс несравненных пальцев Гомеса на гитаре, был бы хороший повод для аплодисментов. Вместо этого фильм по большей части довольствовался красивыми позами...». [15]

Ретроспективная оценка

Леонард Малтин дает фильму три звезды из четырех, описывая его как «Пастельный ремейк немого фильма Валентино о наивном тореадоре, который игнорирует настоящую любовь (Дарнелл) ради соблазнительницы (Хэйворт). Медленный роман, поднятый знающей игрой Назимовой в роли матери Пауэр; прекрасная цветовая постановка принесла операторам Эрнесту Палмеру и Рэю Реннахану «Оскары»» [16] .

О влиянии испанских художников

После завершения своего мюзикла « Высокий, широкий и красивый» (1937) Мамулян отправился в Европу, чтобы посмотреть ее искусство и архитектуру. Находясь в Париже, он увидел выставку Эль Греко , которая вдохновила его на создание эпизода в часовне в «Крови и песке» . [17] Мальмулян, художник-любитель, сообщил в интервью American Cinematographer в июне 1941 года , что его эпизоды в «Крови и песке» были явно стилизованы под испанских мастеров , среди которых были Мурильо , Гойя , Веласкес и Эль Греко. [18] [19] [20]

Взлеты

Награды

Фильм получил премию «Оскар» за лучшую операторскую работу . Он также был номинирован на лучшую работу художника-постановщика ( Ричард Дэй , Джозеф С. Райт и Томас Литтл ). [22]

Примечания

  1. ^ abc Mank, Gregory William (2018). Лэрд Крегар: Голливудская трагедия . Макфарланд.
  2. ^ Висенте Бласко Ибаньес (1919) Кровь и песок с. vii, EP Dutton, Нью-Йорк
  3. ^ Милн, 1969 стр. 169-170: Фильмография
  4. ^ Spergel, 1993 стр. 282: Фильмография и сценография
  5. ^ Самые популярные фильмы и т.д. с Тайроном Пауэром и Линдой Дарнелл
  6. Милн, 1969, стр. 130-134: Расширенный синопсис сюжета, анализ.
  7. ^ Спергель, 1993 стр. 178
  8. Дэнкс, 2007: «[В]о время его недолгого пребывания на киностудии 20th Century-Fox под руководством Дэрила Ф. Занука в начале 1940-х годов были созданы две его самые яркие и живописно прекрасные работы: «Знак Зорро» и «Кровь и песок».
  9. ^ "Кровь и песок". catalog.afi.com . Американский институт кино . Получено 3 февраля 2018 г. .
  10. ^ ab Kobal, John (1977). Рита Хейворт: Время, место и женщина . Нью-Йорк: WW Norton & Company. С. 114–123. ISBN 0-393-07526-5.
  11. ^ abcd "Кровь и песок (1941) – Заметки – TCM.com". Turner Classic Movies . Получено 7 мая 2020 г. .
  12. ^ «Откройте для себя голос Грасиэлы Парраги в этот месяц испанского наследия». Архивы записанных звуков . 27 сентября 2019 г. Получено 7 мая 2020 г.
  13. ^ TCM.com и каталог AFI неправильно написали имя Парраги.
  14. ^ "Кровь и песок". Variety . 1 января 1941 г. Получено 7 мая 2020 г.
  15. ^ ab S, T. (23 мая 1941 г.). «В Рокси». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 7 мая 2020 г.
  16. ^ "Кровь и песок (1941) – Обзор – TCM.com". Turner Classic Movies . Получено 7 мая 2020 г. .
  17. ^ Йенсен, 2024 стр. 147
  18. Милн, 1969, стр. 128.
  19. ^ Каллахан, 2007: «В фильме «Кровь и песок» есть интригующие манипуляции цветом, и порой он выглядит почти как анимация: Мамулян выбрал другого художника для подражания в различных сценах. Но очевидная вдумчивость режиссера идет в неправильном направлении. Когда мы смотрим « Кровь и песок» , становится ясно, что тщательно воссозданные картины не делают фильм; слишком многие из завитушек Мамуляна кажутся немотивированными».
  20. ^ Дэнкс, 2007: «[Д]есмотря на его часто упоминаемую привязанность к более уединенному искусству живописи — и как, например, это повлияло и направило выбор цвета и композиции в картине « Кровь и песок », вдохновленной Гойей, Веласкесом и Эль Греко , — Мамулян был также шоуменом, идеально подходящим для популяризации и адаптации форм и источников «высокого искусства».
  21. ^ Пилчер, Джеффри М. (2000). Кантинфлас и хаос мексиканской современности. Rowman & Littlefield . стр. 78–79. ISBN 0-8420-2771-8.
  22. ^ "Фильмы: Кровь и песок". Отдел фильмов и телевидения The New York Times . 2009. Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 года . Получено 14 декабря 2008 года .

Ссылки

Внешние ссылки

Медиа, связанные с фильмом «Кровь и песок» (1941) на Wikimedia Commons