Lace — американский телевизионный мини-сериал , основанный на одноимённом романе 1982 года автора Ширли Конран . Сериал транслировался на канале ABC 26–27 февраля 1984 года. Сюжет повествует о поисках кинозвездой Лили ( Фиби Кейтс ) своей родной матери, которая отдала её на усыновление как новорождённую. Lace был одним из самых рейтинговых телевизионных фильмов телевизионного сезона 1983–84 годов.
Строчка Лили «Кстати, которая из вас, сук, моя мать?» [1], адресованная трём её кандидаткам на материнство — Пэйган Трелони ( Брук Адамс ), Джуди Хейл ( Бесс Армстронг ) и Максин Паскаль ( Ариэль Домбаль ), — была названа лучшей строчкой в истории телевидения по версии TV Guide в выпуске 1993 года, посвящённом 40-летию телевидения. [2]
История начинается примерно в 1980 году в заброшенном замке в швейцарских Альпах , где когда-то находилась престижная школа-интернат L'Hirondelle. Всемирно известная киносирена Лили отправляется оттуда на частную встречу с пожилой Гортензией Бутен, которая, как знает Лили, платила деньги от имени одного из учеников школы семье, усыновившей его незаконнорожденного ребенка. Лили — этот ребенок, теперь уже взрослый.
История возвращается в 1960 год, знакомя нас с школьницами Пэйган Трелони, Джуди Хейл и Максин Паскаль. Каждая из них оказывается связанной с мужчиной — Пэйган с принцем Абдуллой Сидонским, Джуди с банкиром Ником Клиффом, а Максин с хоккеистом Пьером Бурсалем. Все три романа терпят неудачу, но одна из женщин беременеет. Зная, что это означает крах для незамужней матери, трое заключают пакт, чтобы защитить ее личность. Все трое представляются местному врачу, доктору Дженесту, и он соглашается помочь в усыновлении ребенка. Когда врач узнает личность будущей матери, он говорит: «Из вас троих, ты та, кого я меньше всего подозревал». Ребенок, Элизабет Лейс, рождается 17 ноября 1960 года. Имя матери при рождении записано как Люсинда Лейс.
Попытка директора школы месье Шардена исключить девочек проваливается, когда они обнаруживают его фотографии, где он находится в гомосексуальной связи с водителем школы Полем. Они шантажируют Шардена, чтобы тот позволил им остаться и закончил школу с отличием. Ребенка помещают в приемную семью. От их имени тетя Максин, Гортензия Бутен, соглашается платить деньги Феликсу и Анджелине Дассен, французской паре, которая соглашается воспитывать ребенка, пока ее настоящая мать не обосновается и не сможет вернуться за ней когда-нибудь.
Три девушки, находящиеся на грани успеха в своих карьерах, получают сообщение о том, что ребенок погиб в автокатастрофе. Охваченные чувством вины и стыда, три подруги ссорятся и расходятся. На самом деле Лили выжила. Феликс и Анджелина были расстреляны венгерскими солдатами после аварии. Ее поместили в лагерь для интернированных в Восточном блоке , где она провела следующие десять лет, прежде чем наконец сбежала и в конечном итоге превратилась в секс-символ фильма.
Наняв частного детектива, Лили отслеживает платежи своим приемным родителям Гортензии и через нее узнает о трех школьных друзьях и их пакте. Она знает, что одна из них — ее мать. Пэган Трелони теперь леди Суонн, британская аристократка и жена исследователя рака; Джуди Хейл стала журналисткой, военным корреспондентом и издателем журнала Lace ; в то время как Максин Паскаль теперь графиня де Шазаль, французская светская львица. Гортензия настаивает на том, что ребенок мертв. Но Лили демонстративно заявляет : «Они пожалеют, что я умерла. Они заключили свой школьный пакт и отправили меня в ад — я научу их тому, чему научилась там!» Когда она уходит, откровение оказывается слишком тяжелым для Гортензии, и она страдает от смертельного сердечного приступа и умирает.
После похорон Гортензии, на которых присутствуют Максин, Пейган и Джуди, и где она становится свидетельницей степени их отчуждения друг от друга, Лили вмешивается в жизнь трех женщин, обещая каждой из них что-то ценное: Джуди — эксклюзивное интервью для ее журнала; Пейган — весьма значительное пожертвование в ее благотворительное общество по борьбе с раком, а Максин — прекратить встречаться с ее сыном. Но она также намерена погубить их, если они не раскроют, кто из них ее мать. Она собирает троих и бросает им вызов самой известной фразой мини-сериала: «Кстати... которая из вас, сук, моя мать?» Вторая часть мини-сериала в основном основана на воспоминаниях о молодой взрослой жизни трех женщин, на составлении графика их карьерных успехов и изредка возвращаясь в настоящее, где все трое находятся в компании женщины, которая утверждает, что она брошенная дочь. Лили в конце воспоминаний снова пытается заставить их признаться, но они по-прежнему молчат. Разъяренная Лили приказывает им уйти, но говорит, что намерена сдержать данные ей обещания в любом случае. Поднявшись в свою спальню, она шокирует женщин, раскрывая троице все подробности своего рождения.
Позже в баре отеля Джуди, Пейган и Максин подтверждают, что Лили говорила правду, и все они шутливо соглашаются, что она лучше, чем все они вместе взятые. Максин комментирует: «Ну, по крайней мере, она снова собрала нас всех вместе. Я скучала по тебе — правда». Последнее заявление наконец восстанавливает их испорченные отношения. Они соглашаются, что Лили нужно сказать правду, и Джуди заявляет, что на этот раз настоящая мать Лили сама по себе делает это.
Лили получает телефонный звонок от менеджера отеля, который сообщает ей, что ее мать хочет ее видеть. Пара высоких каблуков поднимается по лестнице. Наконец, Джуди Хейл входит в комнату и приглашает Лили подойти поближе. Лили медленно поднимается и идет к Джуди, и они обнимаются.
Lace был спродюсирован Гари Адельсоном , Престоном Фишером, Линн Гатри и Дэвидом Джейкобсом . Оригинальная музыка, включая заглавную тему, была написана Ником Бикатом. Режиссером был Уильям Хейл по сценарию Эллиота Бейкера .
Роман, на котором основан Lace , также названный Lace , был написан Ширли Конран . Он был впервые опубликован в Соединенных Штатах издательством Simon & Schuster 1 июля 1982 года. Издание в твердом переплете имело 604 страницы. В книге есть четвертая «мать», журналистка по имени Кейт, но этот персонаж не появляется в адаптации, в которой журналисткой является Джуди.
За Lace последовало двухсерийное продолжение, Lace II , которое транслировалось на канале ABC с 5 по 6 мая 1985 года. [3] Основной актерский состав был идентичен Lace , за двумя исключениями: Дебора Раффин заменила Бесс Армстронг в роли Джуди Хейл, а Майкл Фицпатрик заменил Саймона Чендлера в роли Ника Клиффа. Сюжет Lace II включает в себя поиск Лили личности своего отца. В нем использовалась маркетинговая фраза «Кто из вас, ублюдков, мой отец?». Начальная тема мини-сериала «No More Lies» была написана Ником Бикатом и исполнена Денис Уильямс . В конце мы узнаем, что отец Лили — принц Абдулла Сидонский, который изнасиловал Джуди по пути в школу после одноразовой связи с Ником Клиффом, который уже был помолвлен.
Lace II считался провалом, поскольку получил половину аудитории своего предшественника. Историю критиковали за «романтизацию» сексуального насилия. [4]
Lace был выпущен на домашнем видео в Великобритании и Германии компанией Warner Bros. 27 марта 1995 года. Это был формат PAL. Немецкий релиз был импортирован в Великобританию. Оба фильма , Lace и Lace II, были выпущены на DVD через Warner Archive Collection в 2010 году, но Lace II был снят с производства несколько месяцев спустя.