Cool Runnings — американский спортивный комедийный фильм 1993 года, снятый Джоном Тертелтаубом по сценарию Линн Сиферт, Томми Свердлова и Майкла Голдберга , а также по сюжету Сиферта и Майкла Ричи . Фильм снят по мотивам дебюта сборной Ямайки по бобслею на зимних Олимпийских играх 1988 года . В главных ролях — Леон , Даг Э. Даг , Роул Д. Льюис, Малик Йоба и Джон Кэнди . В фильме бывший олимпиец Ирвинг Блитцер (Кэнди) тренирует начинающую команду по бобслею из четырёх человек с Ямайки во главе со спринтером Дерисом Бэнноком (Леон).
Первоначально задуманный как спортивная драма , Джеремайя С. Чечик и Брайан Гибсон были назначены режиссерами, прежде чем выбыли из проекта, в результате чего был нанят Тертелтауб. Леон был утвержден в 1989 году, за ним последовали Даг и Йоба годом позже. Льюис, у которого до фильма было мало актерского опыта и который сначала был приглашен в качестве преподавателя диалекта , присоединился в ноябре 1992 года. Основные съемки начались в феврале 1993 года и продолжались до марта того же года, местами съемок были Кингстон , Дискавери-Бэй и Калгари . Cool Runnings — последний фильм Кэнди, выпущенный при его жизни, а музыку к нему написал Ханс Циммер .
Cool Runnings был выпущен в кинотеатрах в Соединенных Штатах 1 октября 1993 года компанией Buena Vista Pictures . Он получил положительные отзывы критиков, с похвалой за свой юмор, тон и актерскую игру. Фильм собрал 154,9 миллиона долларов по всему миру, а его заглавная песня « I Can See Clearly Now » Джимми Клиффа достигла 18-го места в американском чарте Billboard Hot 100 .
В ноябре 1987 года ямайский спринтер Дерис Баннок тренируется, чтобы пройти отбор на 100-метровый забег на предстоящих летних Олимпийских играх в Сеуле . Он не может пройти отборочные соревнования, когда его коллега-бегун Джуниор Бевил случайно спотыкается и падает, сбивая Дериса и другого участника, Юла Бреннера.
Дерис подает прошение о повторном проведении гонки, но лидер комитета Баррингтон Кулидж отклоняет просьбу, хотя он испытывает жалость к Дерису. Он предлагает ему попробовать еще раз через четыре года или попробовать себя в одном из двух других видов спорта, в которых соревнуется Ямайка: боксе и велоспорте. Дерис замечает фотографию в офисе Кулиджа, на которой его покойный отец Бен стоит рядом с другим олимпийским золотым медалистом. Кулидж идентифицирует мужчину как Ирвинга «Ирва» Блитцера, бывшего чемпиона по бобслею , который был дисквалифицирован за мошенничество на зимних Олимпийских играх 1972 года в Саппоро и теперь работает букмекером недалеко от дома Дериса. Дерис понимает, что он может принять участие в предстоящих зимних Олимпийских играх в Калгари , сформировав команду по бобслею, пригласив своего друга Санку Коффи, чемпиона по дерби с ручными тележками .
Дерис и Санка выслеживают Блитцера, который поначалу отказывается помогать Дерису, но неохотно соглашается тренировать команду, узнав, что он сын Бена. Кампания по набору проваливается, когда только Дерис и Санка остаются до конца предварительной встречи, но Джуниор и Юл опаздывают, что позволяет Блитцеру сформировать команду из четырех человек. Джуниор, как и Дерис, не может ждать еще четыре года, чтобы попасть на Олимпиаду, а Юл хочет покинуть остров. Команда тренируется с Блитцером, хотя Кулидж отказывается предоставить 20 000 долларов, необходимых для участия в Олимпиаде, полагая, что неопытность команды опозорит Ямайку. Дерис пытается найти спонсоров, но безуспешно, и он, Санка и Юл не имеют большого успеха в ряде предприятий по сбору средств (Юл борется на руках с соперниками, Санка ужасно поет на улице, а Дерис управляет будкой для поцелуев, пока его не застукает его жена Джой). В конечном итоге Джуниор продает свою машину, чтобы профинансировать поездку.
Добравшись до Калгари, Блитцер регистрирует команду и берет взаймы потрепанные бобслеи у Роджера, одного из своих бывших товарищей по команде. Ямайцы изо всех сил пытаются приспособиться к холоду и условиям гонки, но улучшают свои результаты благодаря упражнениям и упорной работе. Дерис начинает копировать приемы очень эффективной швейцарской команды. Восточногерманская команда и ее капитан Йозеф Грооль — нынешний рекордсмен мира по бобслею — постоянно подкалывают ямайцев во время отборочных. В конце концов, все члены команды, кроме Дериса, ввязываются в драку в баре с восточными немцами, и Дерис после этого делает им строгий выговор.
После недель тренировок команда успешно выходит в финал, но затем ее дисквалифицирует Олимпийский комитет в качестве возмездия за предыдущий скандал с мошенничеством Блитцера. Блитцер сталкивается с Куртом Хемфиллом, своим бывшим тренером, ныне судьей в комитете, и просит его не наказывать ямайцев, поскольку они не имели никакого отношения к его прошлым действиям. Команда восстанавливается, и Джуниор отвергает попытку отца вернуть его домой, твердо заявляя о своем намерении остаться в Калгари и представлять Ямайку.
Первый день на трассе для команды становится катастрофой, команда финиширует на последнем месте. Санка не одобряет того, что Дерис копирует методы швейцарской команды, и призывает их найти свой собственный стиль соревнований. Они значительно улучшают результаты на второй день, финишируя на восьмом месте. Во время их финальной гонки из-за ослабленного винта отсоединяется одно из лезвий боба, в результате чего он переворачивается и падает. Решив закончить гонку, команда поднимает свои бобы и несет их через финишную черту, заслужив аплодисменты других команд и зрителей, включая отца Джуниора, несмотря на свое поражение. В эпилоге объясняется, что команда вернулась на Ямайку как герои, а затем вернулась на Олимпиаду четыре года спустя, чтобы участвовать на равных.
По словам Леона, «были проблемы со сценарием. [3] [4] [5] Фильм был недостаточно смешным, не хватало ключевых элементов, и он просто не работал. Он должен был случиться, когда случился». [4] Леон, Даг и Йоба подтвердили в интервью Empire , что изначально фильм задумывался как спортивная драма. [6] [7] [8] Рабочее название фильма было Blue Maaga . [9] До того, как Джон Тертелтауб был официально нанят, Джеремайя С. Чечик должен был стать режиссером, пока он не перешел на работу в «Бенни и Джун» (1993). Брайан Гибсон также рассматривался на роль режиссера, но он отказался от съемок, чтобы снять «Что такое любовь» (1993). [3] Тертелтауб использовал реальные спортивные кадры ABC с Олимпийских игр 1988 года и включил их в фильм. [9] [10]
.jpg/1280px-Calgary_from_Nose_hill_park_(15811489540).jpg)
По словам Леона, «сценарий преследовал меня в течение 3 1⁄2 лет ». Он подписал контракт, когда Гибсон был режиссером в то время. Леон сказал The Seattle Times : «Я подписал контракт более чем за год до того, как мы фактически начали». [4] [6] Дуг начал работать над фильмом в 1990 году: «Я нашел «Крутые забеги » три года назад, когда он лежал на столе у моего агента. Я знал о реальном событии, на котором он основан, о ямайской бобслейной команде, которая отправилась на Олимпиаду 1988 года, и хотя он основан довольно вольно, я подумал, что это будет отличная история». [11] Во время прослушивания Дуга Чечик был назначен режиссером. [7] Дуг сказал The Baltimore Sun : «Я получил предложение сыграть Санку, парня, которого я хотел сыграть с самого начала». [11]
У Льюиса было очень мало опыта, и поначалу его даже не допустили к прослушиванию. Он рассказал The Seattle Times : «Меня наняли читать реплики актерам, проходящим прослушивание, всего на один день. Это превратилось в три недели. Сначала они сказали мне, что ищут имена, больших звезд, поэтому меня не будут рассматривать, но потом они попросили меня пройти кинопробу». [4] Он также рассказал The Baltimore Sun : «Сначала я пришел на этот фильм, чтобы научить актеров аутентичным акцентам». [11] Льюис был официально нанят в ноябре 1992 года. [4] Когда Empire спросили его, как он попал в фильм, Йоба был представлен кастинг-директору Джеки Браун «джентльменом по имени Джамал Джозеф». Во время официального кастинга Йобы Гибсон все еще был запланирован на роль режиссера. [8] Позже Йоба рассказал Entertainment Weekly , что он написал ямайскую песню о бобслее для своего прослушивания. [9] Льюис утверждал, что руководство Disney хотело, чтобы Курт Рассел сыграл роль тренера Блитцера; однако Джон Кэнди лично настоял на том, чтобы изобразить тренера, и согласился пойти на сокращение гонорара ради съемок в фильме. [10] [12] [13] По словам Йобы, Скотт Гленн также рассматривался на эту роль. [8] Кьюба Гудинг-младший , Джеффри Райт и Эрик Ла Саль рассматривались на роль одного из четырех ямайских бобслеистов. [9] [12]
Фильм снимался в Калгари и на Ямайке в феврале и марте 1993 года. Актеры и съемочная группа сначала снимали в Калгари, чтобы воспользоваться снегом. Затем они снимали на Ямайке в Discovery Bay и Кингстоне . [3] Дон Стил была на съемочной площадке каждый день в Калгари и на Ямайке. По словам Леона, «(Стил) некоторое время работала над вторым блоком, и она сказала: «Больше никогда. Я никогда не хочу быть режиссером » . [4 ]
Альбом саундтреков из 11 композиций был выпущен Sony в 1993 году на кассетах и компакт-дисках (Columbia Chaos OK 57553).
В некоторых европейских странах альбом саундтреков был выпущен Sony с двенадцатым (бонусным) треком «Rise Above It» в исполнении Lock Stock and Barrel (Columbia 474840 2).
Cool Runnings дебютировал на 3 месте в американском прокате с валовыми сборами в размере $7 046 648 в первые выходные в 1387 кинотеатрах, уступив также дебютировавшему Malice на первом месте и второй неделе The Good Son . В следующие выходные он расширился до 1803 кинотеатров и переместился на второе место, собрав $9 568 699 за 4-дневные выходные Columbus Day после открывающегося Demolition Man . Фильм собрал в общей сложности $68 856 263 в США и Канаде и $86 000 000 на международном уровне, что в общей сложности составило $154 856 263 по всему миру. [2] Фильм был популярен в Германии (с валовыми сборами более $12 миллионов), Японии (более $7 миллионов) и Великобритании (более $8 миллионов). [14] [15] [16] Фильм собрал $416 771 на Ямайке. [ необходима цитата ]
«Крутые виражи» получили положительные отзывы, в том числе от Кевина Томаса из Los Angeles Times , который назвал фильм «милой, энергичной комедией, редким фильмом, который эффективно смотрится на людях всех возрастов. Еще реже он прославляет подлинное спортивное мастерство, возвращая акцент к тому, как ведется игра, несмотря на философию «победа — это все», которая пронизывает все аспекты современной жизни». [17]
Ричард Харрингтон из The Washington Post написал: «Это полезный, увлекательный, часто веселый и в конечном итоге вдохновляющий фильм». [18]
Cool Runnings получил рейтинг 76% на Rotten Tomatoes на основе 42 рецензий. Консенсус сайта гласит: « Cool Runnings поднимается над своими шаблонными темами спортивных фильмов с очаровательной игрой актеров, легким юмором и воодушевляющим тоном». [19] На Metacritic он имеет рейтинг 60% на основе рецензий 17 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [20] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку A по шкале от A до F. [21]
Признание Американского института кино
Ямайка была дисквалифицирована Международным олимпийским комитетом (МОК) за позднюю регистрацию на соревнованиях, но давление со стороны нескольких апелляций, в том числе со стороны принца Монако Альберта (который сам принимал участие в соревнованиях), [22] привело к отмене решения, несмотря на апелляцию тренера.
Несмотря на то, что в фильме их представили как претендентов на медали и рекордсменов, Ямайка потерпела крах в своем третьем и предпоследнем запланированном заезде и постоянно боролась в соревновании: из 26 участников они финишировали 24-ми, 25-ми и 26-ми со временем 58,04 секунды (24-е), 59,37 секунды (25-е) и 1:03 минуты (26-е), став единственной командой из четырех человек в соревновании, которая показала время более одной минуты. Они финишировали 26-ми в общем зачете с совокупным временем чуть более 3 минут после трех заездов. Если бы они приняли участие в финальном заезде, им пришлось бы побить мировой рекорд менее чем за 48,00 секунд, чтобы выиграть медаль. [23]
Фильм подразумевает, что Ямайка — единственная страна с тропическим климатом, которая будет участвовать в бобслее на Олимпиаде; в то время как они были единственной страной Карибского бассейна, которая участвовала в соревновании четверок, Нидерландские Антильские острова и две команды с Американских Виргинских островов соревновались в соревновании 38 команд-двоек, которые заняли 29-е, 35-е и 38-е места соответственно. [24] Два члена ямайской команды ( Дадли Стоукс и Майкл Уайт ) также соревновались в соревновании по двоек-саням, завершив все четыре заезда и заняв 30-е место; [25] Стокс и Уайт должны были участвовать только в соревнованиях по двоек-бобсу, а команда-четверка была заявлена для участия после того, как соревнования двоек уже были завершены. [22]
В фильме команда терпит крах из-за механических и структурных неисправностей в переднем левом лезвии бобслея во время третьего и последнего заезда. На самом деле крах произошел во время предпоследнего заезда и был сочтен причиной неопытности водителя, превышения скорости и слишком высокого прохождения поворота, из-за чего сани стали неустойчивыми и перегруженными, что привело к их падению на левый бок.
В фильме были использованы реальные кадры аварии, но они были сильно отредактированы, и никто из персонажей не пострадал; Стоукс описал забег и аварию как «дезориентирующие», не вспомнив инцидент и поняв, что они разбились, только после того, как его стекловолоконный шлем получил ожог от трения о лед. [26] Команда достигла скорости 130 км/ч (81 миля в час), и их шлемы царапали стену на протяжении 600 м (2000 футов), пока они не остановились. [27] В фильме показано, как команда несет сани к финишной черте под медленно нарастающие овации стоя: на самом деле команда шла рядом с ними и получала некоторые спорадические аплодисменты. [28] [27]
11 ноября 1994 года фильм был выпущен на VHS и LaserDisc компанией Walt Disney Home Video в США. 24 августа 1999 года фильм был выпущен на DVD компанией Walt Disney Home Video в США в регионе 1. 1 сентября 2000 года фильм был выпущен на VHS компанией Walt Disney Studios в Великобритании. 22 января 2001 года фильм был выпущен на DVD компанией Walt Disney Studios в Великобритании в регионе 2. [ 29] [30] 28 марта 2017 года фильм был выпущен на Blu-ray без ограничений по региону как эксклюзивное название Disney Movie Club.
Фильм стал доступен для просмотра на Disney+ 1 января 2020 года.
