Пьеса Артура Копита
Wings — пьеса американского драматурга Артура Копита , написанная в 1978 году . Возникнув как радиопьеса, она впоследствии была адаптирована для сцены и экрана.
В 1976 году Копиту было поручено написать оригинальную радиопьесу в рамках драматического проекта NPR Earplay . Незадолго до этого его отец перенес изнурительный инсульт, что вдохновило Копита написать пьесу о расстройстве речи и психологической перспективе жертвы инсульта. Женский персонаж пьесы представляет собой сплав двух женщин, которые обе были пациентками реабилитационного центра, где ухаживал его отец.
История производства
Первая профессиональная постановка « Крыльев » открылась в Йельском репертуарном театре в Нью-Хейвене , штат Коннектикут , 3 марта 1978 года с Констанс Каммингс в роли Эмили Стилсон и Марианной Оуэн в роли Эми. [1] [2]
Состав актеров и съемочной группы Йельского театра был следующим:
- Эмили Стилсон - Констанс Каммингс
- Эми - Марианна Оуэн
- Врачи - Джеффри Пирсон , Рой Стейнберг
- Медсестры - Кэрис Корфман, Кэрол Остроу
- Билли - Ричард Грузин
- Мистер Браунштейн - Айра Бернстайн
- Миссис Тимминс - Бетти Пельцер
- Режиссер Джон Мэдден
- Дизайн Эндрю Джекнесса
- Костюмы от Жанны Баттон
- Освещение Тома Шредера
- Звук Тома Фогели
- Музыка Герба Пилхофера
Премьера мюзикла Wings состоялась 21 июня 1978 года на Off-Broadway New York Shakespeare Festival Public/Newman Theater под руководством Джозефа Паппа . Премьера шла ограниченным тиражом до 2 июля 1978 года. Это была постановка Yale Rep с тем же актерским составом и креативными директорами. [3] [4]
Мюзикл «Крылья» открылся на Бродвее в театре «Лицеум» 28 января 1979 года и закрылся 5 мая 1979 года после 113 представлений и 6 предварительных просмотров. [5]
Состав актеров и съемочная группа были следующими:
- Эмили Стилсон - Констанс Каммингс
- Эми - Мэри-Джоан Негро
- Врачи - Рой Стейнберг, Росс Петти
- Медсестры - Джина Франц, Мэри Мишель Рутерфурд
- Билли - Джеймс Толкан
- Мистер Браунштейн - Карл Дон
- Миссис Тимминс - Бетти Пельцер
- Режиссер Джон Мэдден
- Дизайн Эндрю Джекнесса
- Костюмы от Жанны Баттон
- Освещение Тома Шредера
- Звук Тома Фогели
- Музыка Герба Пилхофера
Фильм был снят для американского телевидения в 1983 году, в главных ролях снялись Констанс Каммингс и Мэри-Джоан Негро.
Темы
Ричард Эдер писал в The New York Times : « Крылья — это замечательная попытка драматизировать агонию жертвы инсульта. Он представляет собой разум, язык которого был выбит из-под ног; разум, который слепо, с попеременным изяществом и ужасом, пытается вновь встать на ноги». [3]
Майкл Биллингтон писал: «...это пьеса о языке – о переходе Эмили от сбивчивой, беспорядочной речи к речи, которая достигает удивительной связности» [6] .
Награды и признание
- 1979 Drama Desk Award , выдающаяся актриса в пьесе, Каммингс, победитель
- Номинант на премию «Драма Деск» 1979 года за выдающуюся режиссуру пьесы
- Номинант на премию «Драма Деск» за выдающуюся новую пьесу 1979 года
- 1979 Obie Award , Performance, Каммингс, победитель
- Номинант на премию «Тони» 1979 года за лучшую пьесу
- 1979 Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе, Каммингс, победитель
- 1979 Премия «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе, Мэри-Джоан Негро, номинантка
- Выборка 1979 года, ежегодник театра Бернс-Мантл, лучшие пьесы 1978-1979 годов [7]
Адаптации
Пьеса была адаптирована в одноимённый мюзикл с музыкой Джеффри Ландена, а также текстом и словами Артура Перлмана, премьера которого состоялась в чикагском театре Гудмана в октябре 1992 года. [8] [9]
Ссылки
- ^ Копит, Артур (1978). Крылья: пьеса . Нью-Йорк: Хилл и Ванг. ISBN 0-8090-1239-1
- ^ Эдер, Ричард. «Театр: «Крылья» Копита в Йельском университете» The New York Times , 8 марта 1978 г.
- ^ Эдер, Ричард. «Театр: «Крылья» от представителя Йельского университета» The New York Times , 22 июня 1978 г.
- ^ " 'Wings' 1978 " lortel.org, получено 1 января 2018 г.
- ^ "Wings' Broadway" Афиша, получено 1 января 2018 г.
- ^ Биллингтон, Майкл. «Обзор «Крыльев» — Джульет Стивенсон парит в истории восстановления после инсульта» The Guardian , 21 сентября 2017 г.
- ^ Гернси-младший (ред.), Отис Л. (1979). Лучшие пьесы 1978-1979 годов . Нью-Йорк и Торонто: Dodd, Mead & Company . стр. 168–179. ISBN 0-396-07723-4.
- ^ Рич, Фрэнк (1993-03-10). «Обзор/Театр; Мюзикл, созданный по мотивам истории инсульта (опубликован в 1993 году)». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 17.01.2021 .
- ^ «Музыка побеждает эмоции в постановке «Крыльев». Christian Science Monitor . 1993-03-30. ISSN 0882-7729 . Получено 2021-01-17 .
