Who'll Stop the Rain — американский криминальный военный фильм 1978 года [2], снятый режиссёром Карелом Рейшем , в главных ролях Ник Нолти , Тьюсдей Уэлд , Майкл Мориарти и Энтони Зербе . Он был выпущен United Artists и спродюсирован Хербом Джаффе и Габриэлем Кацкой с Шелдоном Шрагером и Роджером Споттисвудом в качестве исполнительных продюсеров. Сценарий был написан Джудит Раско и Робертом Стоуном по роману Стоуна «Псы-воины» (1974), музыкальное сопровождение — Лоуренс Розенталь , оператор — Ричард Х. Клайн . Фильм был представлен на Каннском кинофестивале 1978 года . [3]
Действие фильма начинается в Сайгоне в разгар войны во Вьетнаме.
Джон Конверс, разочаровавшийся военный корреспондент, обращается к Рэю Хиксу, моряку торгового флота и знакомому Конверса по США, за помощью в контрабанде большой партии героина из Вьетнама в Сан-Франциско, где он должен обменять наркотики на деньги жены Конверса Мардж, которая пристрастилась к дилаудиду .
Когда Хикс возвращается в США и обнаруживает, что за ним следят головорезы, связанные либо с Converse, либо с его поставщиками, он пускается в бега с Мардж и героином, и в конечном итоге их преследует коррумпированный агент DEA Антейл, который изначально инициировал сделку. Когда Мардж лишается своего запаса Дилаудида, у нее начинается ломка, и Хикс решает помочь ей избавиться от зависимости, используя героин. Хикс также пытается найти другого покупателя героина, прежде чем его преследователи смогут его догнать.
Фильм основан на романе Роберта Стоуна «Псы-воины» (1974), который выиграл Национальную книжную премию (США) за художественную литературу в 1975 году. [4] Для своего оригинального американского театрального релиза он был переименован в «Кто остановит дождь» , в честь песни Creedence Clearwater Revival , которая занимает видное место (наряду с несколькими другими популярными треками CCR) в саундтреке фильма. Фильм был выпущен под названием « Псы-воины» в нескольких местах. Некоторые копии DVD « Кто остановит дождь» содержат отпечатки под названием «Псы-воины» .
Персонаж Рэя Хикса был создан Стоуном на основе писателя- битника Нила Кэссиди , с которым Стоун познакомился через писателя Кена Кизи , однокурсника Стоуна по аспирантуре Стэнфордского университета . [5]
Сцена смерти Хикса на железнодорожных путях в конце фильма напрямую основана на смерти Кэссиди на железнодорожных путях за пределами Сан-Мигель-де-Альенде , Мексика , в 1968 году. [ требуется цитата ] Обстановка коммуны хиппи , где в плане побега Хикса используются огни и стереодинамики, размещенные по всему лесу, частично основана на доме Кизи в Ла-Хонде, Калифорния , где Кизи и его друзья — известные как Веселые проказники — прославились тем, что снабдили окружающий лес световым и звуковым оборудованием, чтобы усилить свои эксперименты с ЛСД . [6]
Сцены в Сайгоне снимались на съемочной площадке в Мексике. В Мехико был объявлен кастинг для людей любого азиатского происхождения, которые могли бы представлять вьетнамцев. [ необходима цитата ]