«Хун Бхари Маанг» ( в переводе « Кровь на линии роста волос ») — индийский боевик-триллер 1988 года на языке хинди , режиссёр и продюсер Ракеш Рошан . Основанный на австралийском мини-сериале « Возвращение в Эдем» (1983), [2] в нем Рекха играет богатую вдову, которую чуть не убил второй муж и которая намеревается отомстить. Этот фильм стал возвращением Рекхи и имел успех у критиков и коммерческий успех. Он получил семь номинаций на 34-й церемонии вручения наград Filmfare Awards , в том числе за лучший фильм и лучшую режиссуру Рошана, а также принес Рекхе вторую награду за лучшую женскую роль . Кхун Бхари Маанг был освобожден 12 августа 1988 года .
Аарти Верма ( Рекха ) — вдова с двумя детьми. Ее считают «непривлекательной» из-за большой родинки на лице. Муж Аарти ( Ракеш Рошан ) погиб в автокатастрофе при загадочных обстоятельствах, а ее отец ( Саид Джаффри ) — один из самых богатых и известных бизнесменов города. Когда ее отца внезапно убивает его работник Хиралал ( Кадер Хан ), Аарти теряет всякую цель в жизни, кроме воспитания детей. Хиралал притворяется другом и заботится о ней как отец. Он привозит из-за границы своего бедного племянника Санджая ( Кабир Беди ), у которого романтические отношения с лучшей подругой Аарти Нандини ( Сону Валия ). Хотя Нандини любит Аарти, она сильно любит Санджая и соглашается помочь ему украсть у Аарти ее богатство. Постепенно Санджай приближается к детям Аарти. Нандини и остальные члены семьи убеждают Аарти выйти замуж за Санджая. На следующий день после свадьбы Аарти, Санджай и Нандини отправляются в короткое путешествие, во время которого Санджай толкает Аарти из весельной лодки в воды, кишащие крокодилами , надеясь, что она умрет. Крокодил терзает Аарти и калечит ее тело и лицо. Однако тело Аарти не найдено; поскольку Санджай не может унаследовать ее богатство до тех пор, пока смерть не будет установлена вне всяких разумных сомнений, он начинает жестоко обращаться с детьми и домашними животными Аарти. Тем временем Аарти спасает старый фермер, который вылечивает ее.
Несколько месяцев спустя ужасно изуродованная Аарти решает вернуться в город и отомстить за себя и свою семью. Она обменивает свои дорогие серьги с бриллиантами на огромную сумму денег, которую использует для оплаты обширной пластической операции . Она превращается в «красивую» женщину, сильно отличающуюся от ее прежнего образа, и решает пойти за Нандини, которая теперь является успешной моделью. Чтобы бросить вызов своей популярности, Аарти обращается в то же модельное агентство (рекламное агентство Kraft), которое представляет Нандини, и представляется как Джьоти. Фотограф Джей Ди ( Шатруган Синха ) замечает ее красоту и клянется сделать ее самой лучшей моделью в городе, даже более успешной, чем Нандини. Вскоре популярность Джиоти берет верх над популярностью Нандини, и от разочарования она бросает вызов Джиоти на танцевальное представление, в котором та проигрывает. Нандини вскоре становится безработной, и первая цель Джиоти достигается. Тем временем Санджай поражен красотой Джьоти и больше не интересуется Нандини. Он пытается разными способами добиться и соблазнить ее, но каждый раз терпит неудачу. Позже Джиоти узнает, что ее дети перестали ходить в школу. Джиоти заманивает Санджая, чтобы пригласить ее в свой дом, где она жила со своими домашними животными и детьми. Хотя домашние животные узнают в Джьоти Аарти, дети этого не делают. Джьоти узнает обо всех проступках Санджая и Хиралала через детей, включая убийство Раму Кака, служанки ( А. К. Хангал ) и ее отца.
Джей Ди с подозрением относится к действиям Джиоти и показывает свою заботу о ней. Он предлагает помощь как друг, но Джиоти отказывается. В конце концов Джей Ди узнает, что Джиоти - не кто иной, как Аарти, которая вернулась, чтобы отомстить своим обидчикам. Тем временем Джиоти видит свою вторую цель, своего дядю Хиралала. В полночь она пробирается в его дом и убивает его. Затем она звонит Нандини и сообщает ей, что берет Санджая с собой на ферму Ситапур (то самое место, где было совершено нападение на Аарти). Джей Ди спрашивает детей Аарти о местонахождении Джьоти, поскольку ее жизнь в опасности. Он раскрывает им тот факт, что Джиоти - их мать. Санджай приводит Джиоти на ферму. Нандини также достигает туда и противостоит Санджаю. Она угрожает выдать его Джоти и не позволит ей страдать, как Аарти. Джьоти противостоит им обоим и, наконец, оказывается Аарти. Аарти клянется отомстить Санджаю так же, как он пытался ее убить. Аарти сражается с Санджаем, и в процессе Нандини жертвует собой, чтобы спасти Аарти. Аарти с помощью своей любимой лошади Раджи тащит Санджая в то же место с водами, кишащими крокодилами. Аарти изо всех сил пытается сбить Санджая со скалы, но Санджай оборачивается и толкает ее вниз.
Джей Ди достигает места, спасает Аарти и сражается с Санджаем. После короткой битвы он нокаутирует Санджая, который скатывается со скалы, вися вниз головой. Он просит у Аарти прощения. Аарти вспоминает тот ужасный инцидент, когда ее столкнули в озеро и на нее жестоко напал крокодил. Аарти в последний раз ударяет Санджая деревянным прутом, тот падает со скалы и его съедает крокодил. Аарти воссоединяется со своей семьей и домашними животными.
Ракеш Рошан объявил о Хун Бхари Маанге в январе 1988 года, когда СМИ сообщили, что Рекха сыграет главную роль в фильме. [4]
В фильме четыре песни, написанные Раджешем Рошаном :
Мелодия песни «Main Teri Hoon Jaanam» скопирована из музыкальной темы британского фильма « Огненные колесницы» . [5]
Отзывы о Хун Бхари Маанге были положительными, при этом большая часть похвал критиков была адресована игре Рекхи. В статье 2000 года, посвященной последним двум десятилетиям хинди-кино, Бхавана Сомайя из The Hindu написала: «Ракеш Рошан предлагает Рекхе роль всей жизни в «Кхун Бхари Маанг ». [6] М. Л. Дхаван из The Tribune , документируя знаменитые фильмы на хинди 1988 года, утверждал: «С помощью Кхун Бхари Маанга Ракеш Рошан разрушил миф о том, что важно иметь героя в качестве главного героя и что героини существуют только для того, чтобы служить». как интерлюдии и манекены».
Дхаван далее отметил: «Этот динамичный фильм стал венцом славы Рекхи, которая выросла, как феникс, в ремейке « Возвращение в Эдем» , и ослепила зрителей своей смелостью». [7] Неофициальный ремейк « Возвращение в Эдем», оригинального мини-сериала, а не серии сиквелов 1985 года, [8] фильм был переделан на телугу в роли Гаутами с Сухасини в главной роли , на тамильском в роли Тендрала Судума с Радхикой в главной роли , на каннаде в роли Джвалы с Мохини в главной роли и в Одия в роли Нари Би Пиндхипаре Ракты Синдуры с Рахной Банерджи в главной роли . [9]
34-я церемония вручения премии Filmfare Awards : [10] [11]
Выиграл
номинирован