stringtranslate.com

Каттс и собака

«Кэттс и собака» — телесериал французского и канадского производства, выходивший с 1988 по 1993 год. В США он был известен как «Рин Тин Тин : К-9 Полицейский» , где он первоначально транслировался на каналах CBN Cable/The Family Channel и Rintintin Junior вСША.Франция на Ла-Синке . CTV транслировало сериал на территории Канады.

Когда эти эпизоды были сняты (и показаны в Канаде), собаку звали Руди. Когда сериал вышел в эфир в США и Франции, название было названо «Ринти» в соответствии с новым названием. [1] Однако некоторые эпизоды сериала «Кэттс и Дог» имеют американский дубляж, где «Руди» на протяжении всего эпизода называют «Ринти». Эпизод «Бей и беги» является примером этого. [2] Герберт Б. Леонард, которому принадлежали права на торговую марку Rin Tin Tin, был исполнительным продюсером шоу; он не принимал непосредственного участия в производстве и ушел до того, как сериал завершился спором с Пэтом Робертсоном , который как владелец CBN предоставил большую часть финансирования шоу. [3]

Когда сериал вышел в Великобритании, он сохранил название «Каттс и Дог» , но имя собаки было изменено на «Ринти».

Краткое содержание

В этом драматическом приключенческом сериале мужчина и замечательная эльзасская / немецкая овчарка удивительным образом предотвращают преступления.

Шоу рассказывает о жизни полицейского особой породы — кинолога Хэнка Каттса; сильный, выживший сам из числа иммигрантов, пробившийся из сурового сталелитейного города, и его собачий напарник , который борется с преступностью и силами зла. Смелость и уличная смекалка Каттса делают его хорошим полицейским, но его мятежный и вопрошающий характер делает его трудным партнером для работы. Вот почему его направили в корпус К-9, полицейское собачье подразделение.

Первые эпизоды сериала начинаются с того, что Хэнк только что заканчивает Полицейскую академию. Позже показана первая встреча Каттса и Руди/Ринти, когда он спасает явно злобное животное от жестокого владельца. Когда в документах о породе собаки выясняется, что она является праправнуком легендарной собаки кинозвезды Рин-Тин-Тин , ее направляют в отряд, а Хэнк становится ее дрессировщиком, и ей дают имя, отражающее ее знаменитого предка... Ринни .

Благодаря новейшему высокотехнологичному оборудованию для борьбы с преступностью эта пара создает мощную команду. Острые инстинкты, преданность и смелость Ринни помогают Хэнку ловить грабителей, совершать набеги на наркопритоны, обезвреживать бомбы замедленного действия, находить потерявшихся детей и защищать слабых от грабителей .

В нем также показана жизнь племянника Хэнка, Стива, после смерти его матери и его усыновления офицером Каттсом.

В телефильме 1991 года офицер Каттс и Руди посетили Париж (под названием «Рин Тин Тин и Парижский заговор в США»). [1]

Бросать

Эпизоды

1 сезон (1988–89)

2 сезон (1989–90)

3 сезон (1990–91)

4 сезон (1991)

5 сезон (1992–93)

Рекомендации

  1. ^ ab CRBS. «Не подходить к ближайшему телевизору» WorkDefinition.com (24 апреля 2005 г.)
  2. ^ Бей и беги. «Кэттс и собака: Hit And Run PT1» youtube.com (16 ноября 2008 г.)
  3. ^ Орлеан, Сьюзен (2011). Рин Тин Тин: Жизнь и легенда . Нью-Йорк: Саймон и Шустер. п. 284. ИСБН 978-1-4391-9013-5.

Внешние ссылки