Лабиринт или борьба с элементами. Der Zauberflöte zweyter Theil («Лабиринт или Борьба со стихиями. Вторая часть Волшебной флейты») — «большая героико-комическаяопера» в двух действиях[1],написанная в 1798 годуПетером фон Винтеромна немецкоелибреттоЭмануэля. Шиканедер. Произведение выполнено в формезингшпиля, популярной формы, включающей как пение, так и устный диалог. Опера является продолжением « Волшебной флейты »Моцарта.
Премьера оперы состоялась 12 июня 1798 года в пригородном Freihaus-Theater auf der Wieden в Вене. Сам Шиканедер сыграл Папагено, а роль Царицы ночи исполнила невестка Моцарта Йозефа Хофер-Майер . Шиканедер был либреттистом оперы Моцарта и считался «одним из самых оригинальных и влиятельных театральных деятелей своего времени». [2] Оба артиста повторяли свои роли из «Волшебной флейты» .
Александра Лидтке, руководитель постановки Зальцбургского фестиваля в 2012 году, интерпретировала рассказ и либретто Шиканедера «как одну из величайших исторических сказок [...], в которых в центре внимания находятся символичность и игривость». .
Затем опера также была исполнена в Театре ан дер Вин и Концертхаусе Берлина (1803 г.), Оперном театре и Шаушпильхаусе Франкфурта (1806 г.), Государственном театре Нюрнберга (1807 г.) и других площадках. В 1978 году состоялась постановка без разговорного диалога в недостоверной музыкальной аранжировке под управлением Вольфганга Саваллиша , режиссёра Августа Эвердинга , сценография Юргена Розе в театре Кювилье в Мюнхене, а в сентябре 2002 года она была исполнена в Хемницкой опере .
В августе 2012 года опера была впервые представлена на Зальцбургском фестивале во дворе резиденции принца-архиепископа Зальцбурга под управлением Айвора Болтона и режиссера Александры Лидтке. [3] [4]
В октябре 2013 года опера впервые была исполнена в США нью-йоркской Amore Opera, небольшой оперной труппой, возникшей после закрытия Amato Opera . [5]
После борьбы с огнем и водой для Памины и Тамино все еще остаются две стихии, которые не побеждены: воздух и земля. Тифей пытается развестись с помолвленной парой, а Моностатос пытается добиться любви Папагены. Папагено встречается со своими родителями, братьями и сестрами.
Существует еще одно продолжение оригинальной «Волшебной флейты» , также названное Der Zauberflöte zweyter Theil , фрагмент либретто Иоганна Вольфганга фон Гете , предназначенный для положения на музыку Пауля Враницкого .
