stringtranslate.com

Лавиния (роман)

«Лавиния» —роман американской писательницы Урсулы К. Ле Гуин , удостоенный премии Locus Award [1] . Опубликованный в 2008 году, он стал последним романом Ле Гуин. Он написан от первого лица, в самосознательном стиле, в котором рассказывается о жизни Лавинии , второстепенного персонажа вэпической поэме Вергилия « Энеида» . [2]

Синопсис

Лавинию, дочь царя латинян из Лаурентума , ищут соседние цари, но она знает, что ей суждено выйти замуж за незнакомца. Это Эней из Троянской войны , который прибывает с большим отрядом троянцев.

Соглашение было достигнуто, но затем нарушено, и началась война, в которой победили превосходящие по численности троянцы. Они основали новый город под названием Лавиниум , но Эней был убит через три года. Старший сын Энея Асканий основал Альбу-Лонгу и женится, но не смог произвести на свет наследника. Лавиния отстранила своего сына Сильвия от его контроля, и он в конечном итоге стал царем латинян.

Рим уже существует, но как небольшое поселение, не играющее никакой роли в событиях.

Сама Лавиния отстраняется от мира и в конце, кажется, превращается в сову. Она все время считала мир, в котором живет, нереальным, плодом воображения Вергилия.

Фон

Книга основана на последних шести книгах, или илиадической половине Энеиды . Она написана от первого лица, и персонаж Лавиния осознает, что она может существовать только в контексте истории, которую рассказывает внешний рассказчик.

На протяжении первой части романа Лавиния ведет беседы с «поэтом», тенью умирающего Вергилия. В их беседах Вергилий объясняет свою роль как автора жизни Лавинии, и то, что он открывает Лавинии о ее жизни, она признает и предвидит, когда рассказывает свою историю. Таким образом, Лавиния существует только в контексте поэмы, и посредством своих бесед она осознает свою собственную текстуальность.

Этот роман не претендует на роль истории. Ле Гуин говорит, что «Троянская война, вероятно, произошла в тринадцатом веке до нашей эры; Рим был основан, возможно, в восьмом, хотя в течение столетий после этого нет надлежащей истории о нем. То, что племянник Приама Эней Троянский имел какое-либо отношение к основанию Рима, — чистая легенда, большая часть которой была придумана самим Вергилием». [3] Она также объясняет, что ее работа представляет собой перевод последних шести книг «Энеиды» в прозу. [4]

Ссылки

Примечания
  1. ^ "Победители и номинанты премии 2009 года". Миры без конца . Получено 29 июля 2009 г.
  2. ^ Хиггинс, Шарлотта (2009-05-23). ​​"Принцесса с огненными волосами". Guardian Books . Лондон . Получено 2009-11-01 .
  3. Послесловие к Лавинии .
  4. Интервью с Ле Гуин в The Inkwell Review о ее романе «Лавиния».
Библиография

Внешние ссылки