«На страже» ( фр . Le Bossu ) — французский фильм-авантюрист 1997 года режиссёра Филиппа де Брока с Даниэлем Отёем , Фабрисом Лукини , Венсаном Пересом и Мари Жиллен в главных ролях . Фильм снят по мотивам исторического романа 1858 года «Le Bossu» Поля Феваля иповествует об умелом фехтовальщике по имени Лагардер, который подружился с герцогом Неверским. Когда на герцога нападает его злой кузен Гонзаг, герцог в последние минуты своей жизни просит Лагардера отомстить за него и позаботиться о его маленькой дочери.
On Guard был выпущен 3 декабря 1997 года во Франции. Фильм имел 2 385 688 просмотров во Франции и собрал 96 750 долларов в Соединенных Штатах. On Guard получил премию «Сезар» за лучший дизайн костюмов и восемь номинаций на премию «Сезар» за лучший фильм, лучшую мужскую роль, лучшую женскую роль, лучшую мужскую роль второго плана, лучшую операторскую работу, лучший монтаж, лучшую музыку и лучшую работу художника-постановщика в 1998 году. Фильм также получил номинацию на премию BAFTA Film Award за лучший фильм в 1999 году.
В 1700 году в Невере, Франция, искусный фехтовальщик по имени Лагардер ( Даниэль Отей ) вызывает герцога Филиппа де Невера ( Венсан Перес ) на дружескую дуэль, чтобы узнать его секретный смертельный прием, известный как «Атака Невера». Невер соглашается и быстро расправляется с выскочкой, с которым вскоре подружился. Невер узнает, что у него есть «сын» от Бланш де Кайлюс — факт, ранее скрываемый его кузеном и потенциальным наследником, злым графом де Гонзагом ( Фабрис Лукини ). Той ночью Неверу удается избежать покушения, совершенного людьми Гонзага.
Решив заявить права на свою невесту, Невер отправляется в Кайлюс вместе с Лагардер в качестве своего эскорта. За ними следуют Гонзаг и его люди, которые планируют убить Невера, прежде чем он сможет жениться на Бланш и заявить права на своего сына и наследника. По пути Невер обучает Лагардера «Атаке Невера» — акробатическому трюку, который заканчивается ударом лезвия между глаз противника. Вскоре после этого они замечают убийц, и Лагардеру удается задержать нападавших достаточно долго, чтобы Невер добрался до Кайлюса и женился на Бланш. Однако счастье молодоженов недолговечно.
Когда Гонзаг и его люди прибывают в Кайлюс, они убивают всю свадебную процессию. Прибывает Лагардер, и после продолжительной схватки на мечах Невер получает смертельную рану от Гонзага в маске, которого «клеймит» меч, ударом по руке Лагардера. Лагардер угрожает невидимому убийце: «Если ты не придешь в Лагардер», — заявляет он, — «Лагардер придет к тебе!» На последнем издыхании Невер умоляет Лагардера отомстить за него и его жену (которую он считает убитой) и позаботиться об их маленьком ребенке. Лагардер бежит из Кайлюса с младенцем и находит убежище в горах в заброшенном фермерском доме, где он обнаруживает, что «сын» на самом деле девочка, которая носит с собой медальон с именем Аврора.
Люди Гонзага следят за Лагардером до его горного убежища, чтобы убить законного наследника Невера. Лагардер и Аврора сбегают с помощью группы бродячих актеров, которые убеждают преследователей, что Лагардер и Аврора рухнули в горный поток и погибли. После того, как люди Гонзага уходят, Лагардер и Аврора присоединяются к бродячим актерам. Вернувшись в Невер, после посещения похорон своей дочери — в гробу на самом деле находится восковая кукла — Бланш уходит в монастырь, а злой Гонзаг назначается исполнителем ее завещания.
Шестнадцать лет спустя Лагардер и Аврора ( Мари Жиллен ) все еще с игроками. Увидев, как Лагардер защищает ее от трех преступников, используя сложную фехтовальную технику с палкой, Аврора спрашивает о его прошлом. Лагардер скрывает свое прошлое, но он обучает ее «атаке Невера». Однажды ночью после выступления Аврору приводят на вечеринку, устроенную одним из людей Гонзага, Луи-Жозефом, и вскоре на нее нападает хозяин. Используя навыки фехтования, которым она научилась у Лагардер, Аврора сбегает от нападавшего, убивая его с помощью «атаки Невера». Когда Гонзаг узнает, как был убит его «лучший клинок», он подозревает, что Аврора все еще жива; его подозрения подтверждаются, когда гробница Авроры открывается, обнаруживая истлевшую восковую куклу. Затем Гонзаг приказывает своим людям найти и убить ее.
Лагардер приступает к плану мести Гонзагу. Раскрыв Авроре, что она дочь покойного герцога Неверского и что ее мать все еще жива, он устраивается на работу секретарем Гонзагу, замаскировавшись под горбуна, вступает в контакт с Бланш, сообщая, что ее дочь жива, а затем организует рейд на фондовый рынок акций компании Mississippi Company якобы от имени Гонзагу — на самом деле он покупает акции, используя золото, предоставленное Бланш в пользу ее дочери.
Когда Аврору захватывают люди Гонзага, Лагардер совершает дерзкое спасение. Той ночью прибывает регент Филипп Орлеанский, готовый назначить Гонзага королевским агентом в Луизиане . Однако церемонию прерывает Лагардер, который сопровождает Аврору в зал, представляя ее как основного держателя акций компании Миссисипи. Бланш подтверждает, что Аврора — ее дочь. Затем Лагардер снимает маскировку и обвиняет Гонзага в убийстве герцога Филиппа де Невера. В качестве доказательства он показывает руку Гонзага — ту, которую он заклеймил на месте убийства. В последовавшей за этим схватке на мечах Лагардер убивает Гонзага, используя «атаку Невера». Затем Аврора приказывает Лагардеру поцеловать ее, и они обнимаются.
Съемки фильма «На страже» проходили во Франции: в Шато-Виль-Вьей , в Верхних Альпах , в отеле Сюлли в Париже 4, в Ле-Мане в Сарте и на площади Вогезов в Париже 4, а также в различных местах в Кейрасе в Верхних Альпах . [2]
On Guard был выпущен 3 декабря 1997 года во Франции. [3]
On Guard получил в целом положительные отзывы в Соединенных Штатах. В своем обзоре в The New York Times AO Скотт описал фильм как «полный прочных кинематографических удовольствий: немного секса, много сражений на мечах и сюжет, сочетающий пьянящую страсть со сложной политической интригой». [4] Скотт выделил игру Отейля, показанную с «незамутненным энтузиазмом и неожиданной теплотой». [4]
В своем обзоре для Salon.com Чарльз Тейлор назвал «На страже » «одним из лучших головорезов в истории кино», [5] написав: «По части чистого развлечения он затмевает почти все остальное, что идет. Фильм Де Брока — это наслаждение сверху донизу, наполненное романтикой, приключениями, прекрасно выполненным фехтованием и роскошным видом той эпохи». [5] Тейлор описал игру Отея как «просто замечательную» и что «его диапазон, кажется, так же широк, как и у почти любого актера, работающего сейчас в кино». [5] Тейлор продолжает:
Слава его роли в «На страже» в том, что это, по сути, витрина для этого диапазона. Компактное телосложение Отея и точность, которую он всегда привносил в свои физические движения, делают его особенно подходящим для элегантного оживления сцен фехтования. А его имитация горбуна, чтобы приблизиться к Гонзагу в последнем акте фильма, дает ему прекрасную возможность для клоунады. Отей говорит хриплым голосом; он ходит по сценам сгорбившись и закатывая глаза, так что вы почти можете поверить, что смотрите на французского предка Граучо... Он делает Лагардера одним из тех экранных героев, которые кажутся нам близкими, а не тем, на кого мы смотрим с восхищенного расстояния. [5]
В своей рецензии в Los Angeles Times Кевин Томас назвал фильм «очаровательным, богато детализированным историческим произведением» и, возможно, «самым содержательным фильмом Филиппа де Брока». [6] Томас продолжает писать:
Действительно, «На страже» был сделан во многом в том же духе, что и версия Ричарда Лестера 1974 года « Трех мушкетеров» , в том смысле, что он был снят режиссером с чувством юмора и симпатией к головорезам; но, сопротивляясь легкой пародии, Де Брока сделал его столь же эмоционально захватывающим, сколь и забавным. [6]
В своем обзоре на сайте What's on TV Джейсон Бест пишет: «Такой же ловкий и искусный, как и его герой, де Брока идеально передает тон «Ле Боссю» — романтичный, захватывающий и с чувством веселья, которое никогда не скатывается в пародию или самоиронию». [7] В своем обзоре на сайте Foster on Film Мэтью Фостер написал: « На страже — это тот вид забавного «Головореза», который Голливуд забыл, как делать. Несколько субтитров вполне стоят цены за захватывающее приключение». [8]
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет 87% положительных оценок от ведущих кинокритиков на основе 31 рецензии. [9]