«Легенда о Зорро» — американский вестерн 2005 года, снятый режиссёром Мартином Кэмпбеллом , продюсерами которого выступили Уолтер Ф. Паркс , Лори Макдональд и Ллойд Филлипс, с музыкой Джеймса Хорнера и сценаристами Роберто Орси и Алексом Курцманом . Это продолжение фильма «Маска Зорро» 1998 года ; Антонио Бандерас и Кэтрин Зета-Джонс повторяют свои роли в качестве главного героя и его супруги Елены, а Руфус Сьюэлл играет злодея, графа Арманда. Действие фильма происходит в округе Сан-Матео, Калифорния , а съёмки проходили в Сан-Луис-Потоси , Мексика, а вторая съёмочная группа — в Веллингтоне , Новая Зеландия . [2] Фильм был выпущен в кинотеатрах 28 октября 2005 года компанией Columbia Pictures (а не TriStar , поскольку Columbia владела правами на сиквел к фильмотеке TriStar до 1999 года) и собрал 142,4 миллиона долларов при бюджете в 65 миллионов долларов.
В 1850 году Калифорния голосует за присоединение к Соединенным Штатам Америки в качестве штата. Зорро, бывший Алехандро Мурриета, теперь известный публике как Дон Алехандро Де Ла Вега, предотвращает заговор с целью кражи бюллетеней. Во время драки с стрелком по имени Джейкоб МакГивенс он теряет маску, и два агента Пинкертона видят его лицо. Брак Алехандро с его женой Еленой становится напряженным после того, как он отказывается перестать быть Зорро по окончании выборов. Пара ссорится, и Алехандро съезжает. На следующий день Пинкертоны противостоят Елене, которая позже разводится с Алехандро.
Разлука и чувство, что народ больше не нуждается в Зорро, сказываются на Алехандро. Его опекун в детстве, отец Фелипе, берет его на вечеринку в винограднике французского графа Армана. Алехандро узнает, что Елена встречается с Армандом, старым другом со времен ее пребывания в Европе. Разгневанный Алехандро покидает вечеринку, становится свидетелем взрыва возле виноградника и начинает подозревать Армана. На следующий день МакГивенс возглавляет атаку на Гильермо, фермера и друга Алехандро, чтобы захватить его землю. Зорро спасает жену и сына Гильермо, но Гильермо убивают.
Находясь в особняке Армана на свидании, Елена тайно исследует его секретный кабинет, обнаруживая информацию о заговоре с участием взрывчатых веществ и группы под названием Orbis Unum ( Единый мир на латыни). Зорро пробирается в особняк и подслушивает, как Арман обсуждает свой план строительства железной дороги через земли Кортеса с МакГивенсом.
На следующий день сын Алехандро Хоакин сбегает с экскурсии и прячется на тележке МакГивенса. Хоакина ловят бандиты МакГивенса, когда они получают партию груза в бухте . Зорро спасает Хоакина от бандитов и видит, что груз состоит из кусков мыла, на ящиках напечатана фраза Orbis Unum . Отец Фелипе говорит Алехандро, что это символ Рыцарей Арагона, тайного общества, членом которого является Арман, которое тайно правило Европой на протяжении тысячелетий. Рыцари считают Соединенные Штаты угрозой и планируют уничтожить их.
Алехандро схвачен и заключен в тюрьму Пинкертонами. Они раскрывают, что рассказали Елене о его личности как Зорро и шантажировали ее, заставив развестись с Алехандро и соблазнить Армана, чтобы узнать о планах Рыцарей без помощи Зорро. Поскольку Калифорния еще не является штатом США, они не могут обыскать дом Армана самостоятельно. Хоакин освобождает Алехандро из плена.
В особняке Армана Зорро находит Елену. Они шпионят за Армандом, когда он произносит речь перед рыцарями, раскрывая, что куски мыла содержат ингредиент для нитроглицерина . Виноградник является прикрытием для производства оружия, которое будет передано армии Конфедерации с помощью ее полковника Борегарда, чтобы начать скрытую атаку на Вашингтон, округ Колумбия, и уничтожить Союз. Зорро и Елена мирятся, пока он готовится уничтожить поезд, перевозящий взрывчатку. МакГивенс прибывает в церковь Фелипе, чтобы найти Зорро. Не найдя его, он стреляет в Фелипе и похищает Хоакина. Арман обнаруживает обман Елены и берет ее в заложники с Хоакином после убийства Пинкертонов. Зорро схвачен и разоблачен перед своим сыном. Арман увозит Хоакина и Елену на поезде и приказывает МакГивенсу убить Алехандро. Фелипе, которого от пули спас крест, спасает Алехандро, который убивает МакГивенса.
Зорро догоняет поезд, оседлав своего коня, и сражается с Армандом. Елена помогает Хоакину сбежать, затем сражается с приспешником Армана Ферроком и сбрасывает его с поезда с бутылкой нитро около Борегара в их заранее согласованном месте встречи, убивая их всех. Дальше по путям губернатор готовится подписать законопроект о превращении Калифорнии в союзный штат. Хоакин съезжает с поезда на Торнадо, лошади Зорро, и переводит его на другой путь, подальше от церемонии подписания законопроекта. Зорро видит, что путь ведет в тупик, привязывает Армана к локомотиву и сбегает с Еленой. Поезд терпит крушение, вызывая взрыв нитроглицерина и убивая Армана.
Губернатор подписывает законопроект, и Калифорния становится 31-м штатом США. Алехандро снова женится на Елене и извиняется перед Хоакином за свою скрытность, признавая, что личность Зорро должна быть семейной тайной. При поддержке Елены Зорро отправляется на Торнадо на свою следующую миссию.
На данный момент «Легенда о Зорро» имеет рейтинг 47 из 100 на Metacritic , основанный на 33 рецензиях, что означает «смешанные или средние рецензии». [3] На Rotten Tomatoes 28% из 141 рецензии положительные, со средней оценкой 4,9/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Зорро может пережить многое, но, похоже, он не сможет пережить брак». [4] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [5]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times дал фильму оценку ниже среднего, присудив ему полторы звезды из четырёх, отметив, что «из всех возможных идей о том, как раскрыть характер Елены, этот фильм собрал худшие». [6] Джеймс Берардинелли из ReelViews дал «Легенде о Зорро» две звезды из четырёх, заявив, что «действие рутинное», «химия между двумя главными героями, которая была одним из самых ярких моментов «Маски Зорро» , испарилась за прошедшие годы», и что фильм «не смог вернуть удовольствие, предлагаемое «Маской Зорро ». [7]
Стефани Захарек из Salon.com похвалила фильм, назвав его «развлекательным, смелым и скромным одновременно», отметив гражданские и родительские вопросы, которые он поднимает. [8] Критик журнала Slate Magazine Дэвид Эдельштейн также похвалил фильм, в частности, боевые сцены, злодеев и химию между Бандерасом и Зетой-Джонс. [9] Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle сказал, что фильм «смотрибельный — не отдалённо приятный, но смотрибельный». [10] Натан Рабин из The Onion 's AV Club дал фильму вялый отзыв, заявив, что «режиссер Мартин Кэмпбелл скупо выдаёт боевые сцены», и добавил, что « Легенда Зорро по-прежнему ощущается как вяло пожимание плечами сиквела». [11] Брайан Лоури из Variety сказал, что «Легенда о Зорро» «значительно менее очаровательна, чем «Маска Зорро », но добавил, что фильм «в основном держится на ослепительной работе каскадеров и удовольствии видеть своих лихих и гламурных главных героев в плащах и мантиях». [12] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly присудила фильму оценку «B−». Шварцбаум сказала, что «слишком много сцен подчеркивают грубую бойню, а не элегантность клинка», но добавила, что фильм «хорошо смазан», и похвалила «изысканную боевую сцену». [13]
Стивен Хантер из The Washington Post отреагировал негативно, назвав «Легенду о Зорро » «пустой тратой таланта, времени и денег» и «глупым и скучным». [14] Марк Савлов из Austin Chronicle также не был впечатлен, заметив, что «есть несколько драгоценных вещей для фаната Зорро — или киноманов, если уж на то пошло — которые не вызывали бы отвращения в «Легенде о Зорро ». [15] [16] Фильм имел достаточно хорошие кассовые сборы, собрав 142 400 065 долларов по всему миру, но не достиг успеха своего предшественника. [17]
Фильм был выпущен на DVD и VHS 31 января 2006 года. Позднее он был выпущен на Blu-ray 11 декабря 2007 года. [ необходима цитата ]
В июне 2019 года Квентин Тарантино выбрал Джеррода Кармайкла для совместного написания экранизации, основанной на его кроссоверной серии комиксов «Джанго/Зорро» , которая была кроссовером с «Джанго освобожденным» . [18] Тарантино и Джейми Фокс оба выразили заинтересованность в том, чтобы Антонио Бандерас повторил свою роль Зорро из «Маски Зорро» и «Легенды о Зорро» в фильме, в дополнение к возвращению Фокса в роли Джанго Фримена . [19] В интервью GQ в 2022 году Кармайкл сообщил, что фильм был отменен. [20]