«Легенды осени» — американский эпический вестерн -драма 1994 года, снятый Эдвардом Цвиком , в главных ролях Брэд Питт , Энтони Хопкинс , Эйдан Куинн , Джулия Ормонд и Генри Томас . Основанный наодноименной повести Джима Харрисона 1979 года , фильм повествует о трёх братьях и их отце, живущих в дикой местности и на равнинах Монтаны в начале 20 века, и о том, как на их жизнь влияют природа, история, война и любовь. Временные рамки фильма охватывают почти 50 лет с начала 20 века; Первая мировая война , через эпоху сухого закона и заканчивая короткой сценой, происходящей в 1963 году. Фильм был номинирован на три премии «Оскар» и выиграл за лучшую операторскую работу ( Джон Толл ). [3] И фильм, и книга содержат случайные термины на корнуольском языке , поскольку Ладлоу — семья корнуольских иммигрантов. [4]
Устав от предательств, которые правительство США совершило по отношению к коренным американцам , полковник Уильям Ладлоу покидает армию и переезжает в отдаленную часть Монтаны . Вместе с Уан Стэбом, другом -кри , он строит ранчо и растит свою семью. Их сопровождают наемный рабочий и бывший преступник Деккер со своей женой-кри Пэт и дочерью Изабель Ту. У Уильяма трое сыновей: Альфред, старший; Тристан, средний сын; и Сэмюэл, младший.
Жена Уильяма Изабель не приспосабливается к суровым зимам Монтаны, поэтому переезжает на Восточное побережье; Тристан клянется никогда не говорить о ней. В возрасте 12 лет Тристан касается спящего медведя гризли. Медведь просыпается и ранит его, но он отрезает ему коготь.
Спустя годы в 1913 году Сэмюэл возвращается из Гарвардского университета со своей невестой Сюзанной. Она находит Тристана пленительным, но любит Сэмюэля. Прежде чем они смогли пожениться, он объявляет о своем намерении присоединиться к Канадскому экспедиционному корпусу и помочь Великобритании в борьбе с Германией в Первой мировой войне . К большому неудовольствию их отца, Альфред также присоединяется. Хотя Тристан не хочет присоединяться, он делает это, поклявшись Сюзанне защищать Сэмюэля.
Братья оказываются в 10-м батальоне CEF . Альфред, получивший звание офицера, возглавляет атаку на нейтральную полосу . Атака приводит к тяжелым потерям, и он ранен. Навещая Альфреда в полевом госпитале, Тристан узнает, что Сэмюэль вызвался добровольцем на опасную разведывательную миссию. Он спешит защитить своего брата, но прибывает слишком поздно. Тристан держит Сэмюэля, пока тот не умирает, затем вырезает сердце брата и отправляет его домой, чтобы похоронить на ранчо.
Тристан в одиночку совершает набег на немецкие позиции и возвращается в лагерь со скальпами немецких солдат, висящими на его шее, ужасая своих товарищей-солдат. Его демобилизуют, но он не возвращается домой. Альфред возвращается в Монтану и делает предложение Сюзанне, но она отказывается.
Тристан возвращается домой, где Сюзанна находит его плачущим над могилой Сэмюэля. Она утешает его, и они становятся любовниками. Ревнивый Альфред сталкивается с Тристаном, прежде чем уйти, чтобы сделать себе имя в Хелене . Тристан терзается чувством вины за смерть Сэмюэля и чувствует себя ответственным за то, что прогнал Альфреда; он покидает Монтану на несколько лет.
Сюзанна клянется ждать Тристана, но в конце концов получает от него письмо, в котором он просит ее выйти замуж за другого. Альфред утешает ее, и когда Уильям застает их вместе, это приводит к ссоре между отцом и сыном. Позже Уильям переносит инсульт, не разговаривает годами, а ранчо приходит в упадок. Сюзанна выходит замуж за Альфреда, теперь конгрессмена. Бизнес и политика Альфреда заставляют его связываться с братьями О'Бэнион, ирландскими бутлегерами и гангстерами.
Тристан возвращается в 1920 году во время сухого закона , возвращая жизнь на ранчо и к своему отцу. Он влюбляется в Изабель Ту, они женятся и заводят двоих детей. Тристан оказывается вовлеченным в мелкомасштабную торговлю ромом , оказываясь в ссоре с О'Бэнионами. Изабель Ту случайно убивает коррумпированный полицейский, работающий на гангстеров. В порыве горя Тристан избивает офицера почти до смерти и попадает в тюрьму.
Сюзанна навещает Тристана, все еще испытывая к нему чувства, но он отвергает ее ухаживания. После его освобождения он и Деккер убивают виновных в смерти Изабель, включая одного из братьев О'Бэнион.
Не в силах жить без Тристана, Сюзанна совершает самоубийство. Оставшийся брат О'Бэнион вместе с шерифом и еще одним полицейским отправляются за Тристаном. На ранчо Уильям и Альфред убивают нападавших. Альфред примиряется с отцом и братом.
Семья понимает, что Тристан будет обвинен в смерти, что побуждает его попросить Альфреда позаботиться о его детях. Повествование One Stab объясняет, что они похоронили тела и сбросили машину в реку Миссури. Он размышляет о том, что вместо того, чтобы умереть молодым, как ожидал One Stab, Тристан жил, чтобы наблюдать, как растут его дети и внуки. One Stab замечает, что именно те люди, которых Тристан любил и хотел защитить, умирали молодыми.
В 1963 году Тристан, теперь уже старик, живущий в Северной стране, исследует тушу животного и сталкивается с медведем гризли. Он вытаскивает нож и сражается с ним. Пока они сражаются, One Stab рассказывает: «Это была хорошая смерть».
«Легенды осени» в основном снимались на натуре в Альберте и Британской Колумбии, Канада. Основные съемки начались в середине июля 1993 года. [5] Сцены сражений Первой мировой войны снимались в течение двух недель недалеко от Морли, Альберта , с сотнями местных жителей и несколькими солдатами канадских вооруженных сил, набранными в качестве статистов. [6] Район дикой природы реки Гост в Альберте служил местом съемок ранчо Ладлоу; дополнительные сцены на открытом воздухе, а также сцены похорон и кладбища были сняты на реке Боу недалеко от национального парка Банф . Исторический портовый район в Ванкувере под названием Гастаун был дополнен фасадами зданий той эпохи для уличных сцен в Хелене, штат Монтана. Сцены в отеле снимались в отеле Europe по адресу 43 Powell Street в Ванкувере. Дополнительные сцены снимались на площади Мейпл-Три в Гастауне, Ванкувер, и в Очо-Риос в Сент-Энн, Ямайка . Съемки завершились примерно в январе 1994 года. [7]
В 2024 году Цвик выпустил свои мемуары « Хиты, провалы и другие иллюзии: мои сорокалетние годы в Голливуде» , в которых он рассказал о своем сложном опыте работы с Брэдом Питтом, которого он описал как непостоянного. Цвик утверждал, что они столкнулись из-за своего видения фильма, и что Питт был расстроен финальным монтажом. [8] [9] [10] [11]
Фильм вышел в ограниченный прокат 23 декабря 1994 года и вышел в широкий прокат 13 января 1995 года. В течение первых выходных в широком прокате, четырёхдневных выходных, приуроченных к Дню Мартина Лютера Кинга-младшего , фильм достиг первого места в отечественном прокате, собрав 14 миллионов долларов. [12] После первоначального проката фильм собрал в прокате 160 638 883 долларов. [2] Несмотря на свой бюджет в 30 миллионов долларов, фильм имел финансовый успех.
Сайт- агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщает, что 59% из 58 кинокритиков дали фильму положительную оценку, со средней оценкой 5,90/10. Консенсус сайта гласит: «Представляя восхитительное звездное превращение Брэда Питта, живописная съемка и эпический размах «Легенд осени » часто компенсируют отсутствие повествовательного импульса и избыток мелодраматических поворотов». [13] Metacritic , который присваивает средневзвешенный балл из 100 рецензиям от основных критиков, дает фильму оценку 45 на основе 23 рецензий, что указывает на «смешанные или средние рецензии». [14]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times описал фильм как «довольно хороший... с полнокровной игрой и душевной мелодрамой ». [15] Питер Трэверс из Rolling Stone особенно похвалил игру Питта, сказав: «Хотя у восхитительного Куинна самая сложная роль, Питт вытягивает картину. Голубоглазый мальчик, который казался немного потерянным в «Интервью с вампиром», доказывает, что он настоящая кинозвезда, крадя каждую сцену, в которой он есть». [16] Для сравнения, Крис Хикс из Deseret News отметил: «Питт — красавчик на данный момент, и «Легенды осени» только еще больше укрепят его статус романтического ведущего актера на большом экране. И он удовлетворяет в роли внутреннего, мятежного Тристана (ждите, что это имя будет дано не одному ребенку в течение следующих нескольких лет). Даже если персонаж кажется лишь слегка измененным по сравнению с похожей ролью, которую он сыграл в фильме «Там, где течет река ». (Он даже становится бутлегером!)» [3] Многие критики сравнивали сюжет братьев Ладлоу с такими фильмами, как «К востоку от рая» и «Гигант» . [17] [18] [16] [15]
С другой стороны, Рита Кемпли из The Washington Post заявила, что «сюжет фильма не столько проносится, сколько растягивается по экрану во всей своей панорамной идиотии». [19] Хотя некоторые критики хвалили игру актеров и операторскую работу фильма, они также считали, что сюжет берет на себя гораздо больше, чем может выдержать, и, возможно, лучше подходит для мини-сериала . [20] [21] Джон Хартл из The Seattle Times писал: «Актеры исключительно хорошо подходят для своих ролей, но Цвик редко позволяет им такие важные, интимные моменты, которые показывают, как персонажи чувствуют друг к другу. Иногда история захватывает, предполагая, что могло бы быть, если бы актеры играли людей, а не архетипы». [22] Сценарий фильма и его склонность к мелодраме также подверглись критике, некоторые говорили, что история достигает высот мыльной оперы и оставляет своих персонажей недоразвитыми. [23] [17] [24] [25] Variety написал: «Несмотря на то, что «Легенды осени» имеют плотный сюжет, заслуга исполнителей и мастеров в том, что фильм избегает бездны мелодрамы и сентиментальности. Цвик наполняет историю легким, поэтичным качеством, которое в основном обходит стороной драгоценности. Актеры, работающие как ансамбль, почти идеально служат материалу». [26] Напротив, Терренс Рафферти из The New Yorker описал фильм как «сагу об отце и сыновьях», которая «становится все глупее по мере развития». [27]
Джанет Маслин из The New York Times прокомментировала: «Прежде чем фильм станет изнуряюще пустым, он показывает потенциал для воплощения в жизнь жесткой, задумчивой истории мистера Харрисона. И актеры, возможно, уловили дух истории, но это невозможно узнать». [28] Она заключила: «Это выступления, которые слишком много потеряли в монтажной комнате, задушенные музыкой и затменные картинным видением американского Запада». [28] В The Baltimore Sun Стивен Хантер написал: «Чего не хватает «Легендам осени», так это духа строгости. Они покупаются — на самом деле, продают — на старейшую из пустых слов: идею о том, что насилие банальных мужчин прекрасно и праведно. Они чтят мужской гнев... [они] поклоняются красному сдвигу мужчин, сошедших с ума от мести. Они романтизируют перестрелку. Это большой фильм, который настолько мал внутри, что его там нет». [29]
«Легенды осени» были выпущены на VHS 31 мая 1995 года [34] , а затем 29 апреля 1997 года состоялся первый релиз на DVD. 17 октября 2000 года было выпущено специальное издание на DVD с бонусным контентом, включающим два аудиокомментария, удаленные сцены с дополнительными комментариями и два короткометражных фильма о съёмках. [35] 29 ноября 2005 года было выпущено подарочное издание на DVD. [36] 8 февраля 2011 года фильм был выпущен на Blu-ray . [37]
