stringtranslate.com

Лейпцигская аллея

Лейпцигер Аллерлей со сморчками, кресс-салатом и голландским соусом и картофелем
Лейпцигер Аллерлей со сморчками, кресс-салатом и голландским соусом и картофелем

Leipziger Allerlei — региональное немецкое овощное блюдо, которое может подаваться как основное или гарнир. Оно названо в честь города Лейпциг и состоит из смеси различных овощей, таких как молодой горошек , морковь , зеленая фасоль , головки спаржи , сморчки и сельдерей . Часто добавляют цветную капусту и кольраби ; иногда также используют лук . Существует множество вариаций основного рецепта. [1]

Классический лейпцигский аллерлей также включает соус из ракового масла, раковых шеек и манных клецок.

История

Согласно легенде, блюдо было изобретено в Лейпциге после Наполеоновских войн , чтобы защитить город от нищих и сборщиков налогов: сохраняя более сытные и дорогие блюда на основе мяса и подавая вместо них овощи, городские власти надеялись побудить нищих и сборщиков налогов перебраться в соседние города. Говорят, что городской клерк Мальтус Хемпель предложил отцам города: «Давайте спрячем бекон и принесем на стол только овощи, по воскресеньям, может быть, кусок колбасы или краба из Pleiße . А если вы придете и захотите чего-нибудь, вам вместо мяса подадут миску овощного бульона, и все нищие и сборщики налогов будут ориентироваться на Галле или Дрезден». Однако блюдо впервые упоминается в кулинарной книге 1745 года. [2]

По другим данным, Leipziger Allerlei представлял собой промежуточное блюдо в праздничном меню , для которого использовались молодые ранние овощи. [3]

Leipziger Allerlei также нашел свое место на кухне тайного советника и поэта Гете . [4]

Подготовка

Для приготовления блюда овощи нарезаются и готовятся отдельно, бросаются в масло и выкладываются в миску. Крабовое масло растапливается, разбавляется телячьим бульоном , загущается яичным желтком и заливается им овощи. Кроме того, добавляются отваренные крабовые хвосты и манные клецки. [5] Помимо соли и белого перца , используются специи мускатный орех , кервель и петрушка . Существует множество вариаций рецепта: с коричневым маслом , загущенным ру , с использованием метвурста [3] вместо крабов, поджаренных панировочных сухарей и т. д.

Leipziger Allerlei также доступен в банках и является синонимом смеси гороха и моркови с кусочками спаржи. Консервированные овощи имеют мало общего с традиционным рецептом.

Ссылки

  1. ^ Экхард Супп (2011), «Kapitel: Regionale Gerichte im deutschsprachigen Raum », Дуден. Вёртербух Кочканст. Von Amuse-Bouche bis Zierschnee (на немецком языке), Мангейм и др.: Dudenverlag, с. 92, ISBN 978-3-411-70392-0
  2. ^ Das Leipziger Allerlei ist eine verkannte Delikatesse на welt.de. Проверено 26 марта 2021 г.
  3. ^ аб Барбара и Ханс Отцен: ГДР-Кохбух. Комет Верлаг, Кельн (без года издания); стр. 106–107. ISBN 3-89836-350-3.
  4. ' ^ Иоахим Нагель: Зу Гаст у Гете. Der Dichterfürst как Genießer. Mit 40 Rezepten, Вильгельм Хейне Верлаг, Мюнхен, 1998, с. 65. ISBN 3-453-14161-X.
  5. ^ "Leipziger Allerlei" В: Ф. Юрген Херрманн (ред.): Herings Lexikon der Küche. Fachbuchverlag Pfanneberg, Haan-Gruiten 2012 (Lizenzausgabe Nikol, Гамбург 2016); п. 520. ISBN 978-3-86820-344-8.

Литература

Внешние ссылки