«Лучшая американская поэзия 2001 года» — том из серии «Лучшая американская поэзия» , редакторами которого выступили Дэвид Леман и приглашенный редактор Роберт Хасс .
В своем введении Хасс писал: «На данный момент в американской поэзии существует примерно три традиции: метрическая традиция, которая может быть очень нервной и которая также в основном классична по своему импульсу; сильная центральная традиция свободного стиха, созданная как из романтизма, так и модернизма, разделенная между импульсами внутреннего и психологического письма и внешнего и реалистического, в лучшем случае объединяющая их; и экспериментальная традиция, которая обычно более страстна к форме, чем к содержанию, восприятию, чем к эмоциям, обеспокоена условностями искусства, скептически относится к политическим основам текущей практики и стремится изобрести новую или, по крайней мере, подорвать то, что кажется репрессивным в нынешнем сформированном стиле. [...] В настоящее время есть поэты, которые пишут хорошие, плохие и безразличные работы во всех этих диапазонах».
Говоря о процессе отбора кандидатов на должность редактора, Хасс заметил, что он получил «коробки... [с] ксерокопиями и заметками неутомимого Дэвида Лемана ... Я [сам] отметил для перечитывания пару сотен стихотворений, и у меня были иногда совпадающие списки Дэвида...» [3].
Морин Маклейн в рецензии на книгу в The Chicago Tribune сказала об описании Хасса, что «трудно представить себе более разумный отчет об основных тенденциях». [1]
«Хотя в эту антологию попало много очаровательных, остроумных стихотворений, есть много других, которые, казалось бы, избегают не только опасностей быть очаровательными, но и ограничений быть стихотворением, в общепринятом понимании», — написала Маклейн. Она нашла подборки Джошуа Кловера, Томаса Сэйерса Эллиса , Кэла Бедиента, Роберта Блая , Майкла Беркарда и Клаудии Ранкин запутанными (но не обязательно плохими по этой причине), и похвалила работу Бренды Хиллман , Луизы Глюк , Алана Фельдмана, Бернарда Вельта, Джошуа Кловера , Томаса Сэйерса Эллиса , Фанни Хоу , Майкла Палмера , Лидии Дэвис , Рейчел Роуз , Дэвида Кирби , Джуэлл Гомес , Ноэль Кокот и Грейс Пейли . [1]
Хасс также включил недавно опубликованные работы покойных Элизабет Бишоп и Джеймса Шайлера . [1] Стихотворение Шайлера было обнаружено Дэвидом Леманом в мае 1994 года в архиве Джона Эшбери в библиотеке Хоутона Гарвардского университета и появилось шесть лет спустя в «The New Yorker». [2] Одно из стихотворений, выбранных Хассом для этого тома, было написано его женой, [3] Брендой Хиллман .