«Есть вопросы?» — британская тематическая дискуссионная программа, «в которой группа видных деятелей из мира политики , СМИ и других сфер задает вопросы аудитории » . [2]
Обычно транслируется на BBC Radio 4 по пятницам в 8 вечера и повторяется на следующий день в 1:10 дня. Есть вопросы? также доступно на BBC Sounds . [3] [4]
Any Questions? впервые вышла в эфир в октябре 1948 года, начав как двухнедельную программу на West of England Home Service и изначально предполагая, что она будет транслироваться только шесть раз. Она стала еженедельной программой в сентябре 1949 года, транслировалась в прямом эфире в Западном регионе по пятницам вечером с общенациональным повтором на Home Service до шести дней спустя.
Эта схема изменилась в сентябре 1950 года, когда прямая трансляция по пятницам была переключена на программу BBC Light Programme ( BBC Radio 2 с октября 1967 года), хотя обсуждение по-прежнему велось из мест на западе Англии, и программа впоследствии продолжала повторяться на Home Service ( BBC Radio 4 с октября 1967 года).
10 апреля 1970 года пятничная трансляция перешла на Radio 4, которое с тех пор транслирует как прямую трансляцию, так и записанные выпуски Any Questions? [5]
« Есть вопросы?» возглавляли Фредди Гризвуд с 1948 по 1967 год, Дэвид Джейкобс с 1967 по 1984 год, Джон Тимпсон с 1984 по 1987 год и Джонатан Димблби с 1987 по 2019 год. [ 6]
В марте 2019 года Димблби объявил, что он «уйдет в отставку... в конце июня». Шон Лей , Ритула Шах , Эд Стауртон и Джулиан Уоррикер исполняли обязанности временных модераторов . В октябре 2019 года Крис Мейсон был объявлен преемником Димблби. [7] [8] [9] После назначения Мейсона политическим редактором BBC News в 2022 году было объявлено, что Алекс Форсайт станет его преемником в качестве постоянного ведущего с ноября 2022 года. [10]
Any Questions? транслируется из разных мест каждую неделю. [11] Среди прочего, Any Questions? транслировался из образовательных учреждений , мест проведения исполнительских искусств , религиозных и правительственных зданий, включая:
«Есть вопросы?» впервые вышла в эфир 12 октября 1948 года. Первый выпуск транслировался из Гилдхолла в Винчестере . [50]
Во время трансляции выпуска в ноябре 1976 года из Бейзингстока « бросающие камни демонстранты » разбили окна. Политик Энох Пауэлл — известный своей речью «Реки крови » , в которой он говорил о массовой иммиграции — был на панели, и демонстранты решили «высказать свое мнение ». [51]
В сентябре 1991 года из тюрьмы Уэйленд в Норфолке поступило сообщение «Есть вопросы?» . Зрителями были заключенные , рядом с которыми сидели сотрудники тюрьмы . После окончания программы заключенные — без своих сотрудников — «собрались вокруг» ведущего Джонатана Димблби . Один из них «встал напротив» Димблби, сказав: «Я хочу спросить вас кое о чем, потому что мы тут довольно сердитые ». После того, как Димблби почувствовал момент « тревоги », заключенный продолжил: «Почему мы сейчас слышим Test Match Special только на длинных волнах ?» У Димблби «не было ответа», но он почувствовал «большое облегчение». [52] [53]
В марте 1993 года передача «Есть вопросы?» транслировалась во время снежной погоды. Тогдашний председатель Консервативной партии Норман Фаулер был запланирован в качестве гостя на тот день; хотя он застрял в пробке, ему все же удалось позвонить по мобильному телефону и принять участие в обсуждении.
Ведущий Джонатан Димблби первым обратился к Фаулеру, поскольку «батареи телефонов раньше разряжались очень быстро». Первыми словами Фаулера были: «Добрый вечер, Джонатан, я нахожу себя в некотором невыгодном положении». Другой участник дискуссии Джек Каннингем , тогдашний теневой министр иностранных дел Лейбористской партии , ответил: «Конечно, вы в Кабинете , который разрушает страну!» [54] [55]
В октябре 2008 года Any Questions? вернулся в Винчестер для своего 60-го юбилейного выпуска. В состав комиссии в Школе Генри Бофорта вошли: депутат -лейборист Харриет Харман , историк и академик Питер Хеннесси , консервативный политик Оливер Летвин и либеральный демократ Ширли Уильямс . [56] [57]
В апреле 2013 года Any Questions? представили «специальный выпуск» из Нью-Йорка , «чтобы отметить первые 100 дней второго срока президента Обамы ». В состав группы вошли: член Конгресса от Демократической партии Донна Эдвардс , главный редактор Reuters Гарри Эванс , член Конгресса от Республиканской партии Нэн Хейворт и политик- демократ , бывший генеральный прокурор и губернатор штата Нью-Йорк Элиот Спитцер . Этот выпуск транслировался из Высшей школы журналистики Колумбийского университета . [58] [59]
В октябре 2018 года Any Questions? провели свой 70-й юбилейный выпуск в Палате общин . В состав группы вошли: консервативный политик Том Пурсглав , депутат шотландской Лейбористской партии Даниэль Роули , онлайн- агент по недвижимости Акшай Рупарелия, соучредитель Our Future Our Choice Лара Спирит и певец Rizzle Kicks Джордан Стивенс. Группа ответила на вопросы об изменении климата , психическом здоровье и социальных сетях , Brexit и жилье . Возраст группы и аудитории программы составлял от 18 до 30 лет. [60]