stringtranslate.com

Люси Салливан выходит замуж

«Люси Салливан выходит замуж» — роман ирландской писательницы Мэриан Киз , написанный в 1996 году . [1] В нём рассказывается о жизни Люси Салливан, 26-летней вечно разорённой, неудачливой в любви офисной работницы из Лондона , которая имеет пристрастие к плохим парням, нуждающемуся, алкоголику и неидеальному отцу, бесперспективной работе и раздражающим соседям по квартире (сумасшедшей Шарлотте и властной Карен). [2] Книга написана от первого лица и описывается Киз как «побочное» продолжение её первого романа «Арбуз» . [3] Роман был адаптирован в телесериал в 1999 году. Он транслировался на канале ITV , но столкнулся с многочисленными изменениями в расписании. Сериал транслировался по всему миру и был выпущен на DVD.

Книга

Сюжет

Люси посещает гадалку со своими тремя несовместимыми друзьями, и в будущем ей предсказывают брак. Когда пророчества гадалки для ее друзей сбываются, Люси начинает подозревать, что скоро выйдет замуж. Люси проводит следующие 12 месяцев в поисках Мистера Совершенства. Представлены различные завидные холостяки, среди которых Гас, ненадежный любовник Люси; Дэниел, ее самый старый друг; Чак, красивый американец; и Адриан, человек из видеомагазина. За этим следует серия катастрофических свиданий, пьяных ночных посиделок, признаний и откровений. [4] Автор Киз сказал: «Я очень люблю эту книгу, и я думаю, что больше всего я привязан к Люси Салливан как к персонажу. В ней много меня [...] Я хотел написать об одинокой девушке из Лондона, которая встречается с eejit за eejit, знаете, потому что это была действительно жизнь, которую я вел, и была эта странная культура одиночества, с которой я столкнулся, и я нашел это очень забавным. Люси депрессивна, но у нее есть чувство юмора, и именно поэтому она мне нравится». [5]

Прием

Успех романа привел к издательским сделкам на сумму более 600 000 фунтов стерлингов, одним из самых прибыльных, когда-либо заключенных неизвестным писателем. [6] Между Британией и Ирландией было продано более 250 000 экземпляров «Люси Салливан выходит замуж» . В Ирландии книга сразу же заняла первое место и оставалась там в течение девяти недель. [3] [7]

ТВ-адаптация

Роман был адаптирован в 8-часовой, шестнадцатисерийный, телевизионный драматический сериал компанией Carnival Films для сети LWT . Первоначально он транслировался на ITV в ноябре 1999 года. [8] Он был описан как «сага о разбитых сердцах и ужасающе неподходящих парнях» с «множеством рабочего пробега, который можно было извлечь из работы Люси в Nudawn Supplies». [9] Сэм Логгин играл Люси. Ее соседки по квартире, Шарлотта, распутная сумасшедшая блондинка, и Карен, властная шотландская коммунальная финансистка, были сыграны Летицией Дин и Зои Элес соответственно. [9] Другими персонажами были три коллеги Люси: чувствительная Мередия ( Дэбби Чейзен ), крикливая Меган ( Сара Стокбридж ) и представительница среднего класса Хетти ( Гвинет Стронг ). [10] Группа девушек тусуется по Лондону в поисках потенциальных мужей или парней. Джерард Батлер сыграл роль ненадежного любовника Люси, Гаса.

Планирование

Сериал был запущен с четырьмя эпизодами в первую неделю в 22:30 на ITV, после чего он транслировался один раз в неделю. [11] Однако он не смог привлечь молодую аудиторию, на которую был нацелен, поэтому сериал был снят (середина сериала, эпизод 9) с этого временного интервала в декабре 1999 года. Впоследствии программа транслировалась год спустя между ноябрем 2000 года и январем 2001 года, в раннем вечернем, предводительском временном интервале в 17:05. LWT сказал, что «основной тон и структура сериала не отличались от мыльных опер о чаепитии, и, учитывая более широкую аудиторию, доступную в то время, он был существенно отредактирован и переозвучен, чтобы сделать его подходящим для этого интервала». [12]

Несмотря на это, шоу вызвало жалобы зрителей на показ сексуальной сцены и ненормативной лексики. Жалобы зрителей на содержание различных выпусков сериала были частично поддержаны Независимой телевизионной комиссией (ITC) в 2001 году. Девять жаловались на включение лесбийской сюжетной линии и поцелуя, в то время как другие считали, что сексуальное содержание, ругань и безвкусный материал были неуместны для времени трансляции. В своем отчете ITC заявила, что у нее были «серьезные опасения по поводу расписания сериала, который был сосредоточен на сексуальных отношениях группы молодых людей, так рано вечером». [13] Группа по стандартам была обеспокоена общим характером и тоном контента, в частности сексуальными темами в одном эпизоде, которые, по ее мнению, «вероятно, превзошли ожидания большинства зрителей в то время, когда большое количество детей могли бы его посмотреть». [12] Был сделан вывод, что некоторые эпизоды, таким образом, нарушали Программный кодекс. [14]

По данным LWT, сериал также не имел успеха в предыдущем слоте и в конечном итоге был закрыт. [12] С тех пор его повторяли на ITV в позднем ночном слоте в разное время.

Бросать

Экипаж

DVD-релиз

Впервые весь сериал был выпущен на DVD в Австралии (регион 4) в четверг 5 июня 2008 года.

Ссылки

  1. Донахью, Дейрдре (29 мая 2006 г.). «Keyes' „Anybody Out There?“ is questionable». USA TODAY . Архивировано из оригинала 22 августа 2011 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  2. ^ "Список из 5 лучших книг знакомит читателей с тайными удовольствиями жанра". Collegian . 2 января 2002 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2002 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  3. ^ ab "Haze makes way for bright future". Cambridge Evening News . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Получено 27 апреля 2008 года .
  4. ^ "Люси Салливан выходит замуж". Irish News . Архивировано из оригинала 11 апреля 2008 года . Получено 27 апреля 2008 года .
  5. ^ "In a class of her own". mariankeys.com. 15 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  6. ^ «В романах вырезают секс и счастливые концовки». The Daily Telegraph . Лондон. 15 июня 1997 г. Архивировано из оригинала 26 ноября 2004 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  7. ^ "Любовь и боль и опасные связи". Bookseller . Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Получено 27 апреля 2008 года .
  8. ^ "Зета-Джонс ведет переговоры о фильме Кейеса". RTÉ . 2 февраля 2005 г. Архивировано из оригинала 7 июля 2007 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  9. ^ ab Sweeting, Adam (9 ноября 1999 г.). «Мыло, но не такое, каким мы его знаем». The Guardian . Лондон . Получено 27 апреля 2008 г.
  10. ^ "Люси Салливан выходит замуж". Carnivalfilms. Архивировано из оригинала 9 августа 2011 года . Получено 27 апреля 2008 года .
  11. ^ "Люси Салливан выходит замуж. Путеводитель по названиям и датам выхода в эфир". epguides.com . Получено 27 апреля 2008 г.
  12. ^ abc "Публикации: Архив брифингов Отчеты комиссии по стандартам вещания". farrer.co.uk . Получено 27 апреля 2008 г.
  13. ^ "Ант и Дек читали рэп о наготе". BBC. 19 марта 2001 г. Получено 27 апреля 2008 г.
  14. ^ "Programme Complaints & Interventions Report". Ofcom . Получено 27 апреля 2008 г.

Внешние ссылки