stringtranslate.com

Лягушка и жаба

«Лягушка и жаба» — серия детских книг , написанных и проиллюстрированных американским писателем Арнольдом Лобелем .

Каждая книга содержит пять простых, часто юмористических, иногда трогательных, коротких историй, описывающих подвиги антропоморфных лягушки и жабы . Ситуации, в которых они оказываются, представляют собой нечто среднее между человеческим и животным мирами. [1] Некоторые из их приключений включают попытку запустить воздушного змея , уборку грязного дома Жабы и выяснение различных причин изоляции.

Лягушка выше, имеет зелёный оттенок кожи, более весёлая и расслабленная, чем Жаба; Жаба ниже ростом и плотнее, имеет коричневый оттенок кожи, и хотя она такая же заботливая и дружелюбная, как Лягушка, она также более серьёзная и напряжённая из этой парочки.

Происхождение

Когда Лобель болел и не ходил в школу большую часть второго класса, он занимал себя рисованием. Он использовал свои рисунки животных как способ справиться с социальной незащищенностью своего возвращения и завести друзей. Его книги о друзьях-животных, таких как Лягушка и Жаба, были написаны на основе этого опыта. Сам Лобель писал: «Лягушка и Жаба на самом деле являются двумя сторонами меня». [2] В The New Yorker его дочь Эдрианн Лобель предположила, что «есть еще одно измерение в устойчивой популярности серии. Лягушка и Жаба одного пола, и они любят друг друга». Лобель был скрытым геем большую часть своей жизни; он совершил каминг-аут перед семьей через четыре года после публикации первой книги серии. [3]

Книги

Сборники изданий

Более поздние релизы

В 2008 году три неокрашенные, неопубликованные книги Арнольда Лобеля «Лягушка и жаба» были обнаружены на распродаже имущества. Они были объединены в две книги и раскрашены дочерью Лобеля Адрианной Лобел . [8] Они написаны, проиллюстрированы и представлены в манере, отличной от оригинальных четырех книг.

Прием

«Лягушка и жаба» ценится экспертами детской литературы за изображение ценности дружбы. [9]

«Лягушка и жаба — друзья» была удостоена почетной книги Caldecott Honor Book или заняла второе место в ежегодной медали Caldecott Medal Американской библиотечной ассоциации (ALA), которая присуждается за иллюстрирование детских иллюстрированных книг. [10] В 2012 году книга заняла 15-е место среди «100 лучших иллюстрированных книг» в обзоре, опубликованном School Library Journal . [11]

«Лягушка и жаба вместе» были удостоены почетной награды Newbery Honor Book , которая отмечает достижения детской литературы. [12]

Frog and Toad All Year выиграл премию Кристофера в 1977 году – одну из пяти, в то время, когда книги для молодежи были единственной номинацией премии. [13] Награды присуждаются «медиа, которые «утверждают высшие ценности человеческого духа»… Лауреаты премии побуждают зрителей видеть лучшую сторону человеческой натуры и мотивируют художников и широкую общественность использовать свои лучшие инстинкты на благо других». [14]

К 2023 году интернет-пользователи подписались на Frog and Toad, что стало частью тренда cottagecore . [15]

Адаптации

В 1980-х годах Churchill Films выпустила 18-минутные адаптации первых двух книг с использованием глиняной анимации . [16] Оба фильма были сняты Джоном Кларком Мэтьюзом, который также указан как композитор музыкальной темы и один из главных аниматоров. Лягушку и Жабу озвучивали Уилл Райан и Хэл Смит соответственно. [17] [18] Only Frog and Toad Are Friends был озвучен Лобелем. [ нужна цитата ] Frog and Toad Are Friends был выпущен 23 мая 1985 года; Frog and Toad Together — 3 сентября 1987 года. [ нужна цитата ] Они были распространены только на внутреннем рынке ( прямо на видео ). [ нужна цитата ]

Книги « Лягушка и Жаба» вдохновили на создание мюзикла на Бродвее « Год с Лягушкой и Жабой» . Мюзикл был заказан дочерью Лобел, Эдрианн Лобел, ставился вне Бродвея и недолго шел на Бродвее в 2003 году. Он был номинирован на три премии «Тони ». До этого книги вдохновили на создание немузыкальной пьесы «Лягушка и Жаба (Навсегда)», написанной Y York, и поставленной в Seattle Children's Theatre в 1998 году и First Stage Milwaukee в 1999 году.

Анимационный сериал, основанный на книгах, премьера которого состоялась на Apple TV+ 28 апреля 2023 года. В главных ролях Нэт Факсон в роли Лягушки и Кевин Майкл Ричардсон в роли Жабы. В сериале также принимают участие Рон Фанчес , Форчун Феймстер , Иветт Николь Браун , Маргарет Чо , Коул Эскола , Том Кенни и Апарна Нанчерла . [19] Рождественский выпуск вышел 1 декабря 2023 года. [20] Второй сезон вышел 31 мая 2024 года. [21]

Ссылки

  1. ^ Джулия Микенберг; Линн Валлоне (3 февраля 2011 г.). Оксфордский справочник детской литературы. Oxford University Press. стр. 76–. ISBN 978-0-19-970191-9.
  2. ^ "Арнольд Лобель: Биография". Parents' Choice Children Media and Toy Reviews . Parents' Choice. Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Получено 10 января 2017 года .
  3. ^ Стоукс, Колин (31 мая 2016 г.). «Лягушка и жаба: амфибийное празднование однополой любви» . New Yorker . New Yorker . Получено 14 марта 2018 г. .
  4. ↑ «Лягушка и жаба — друзья» Арнольда Лобеля (отмеченная звездой рецензия). Kirkus Reviews . 1 августа 1970 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  5. ^ "Лягушка и жаба вместе Арнольда Лобеля". Kirkus Reviews . 1 апреля 1972 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  6. ^ "Лягушка и жаба весь год Арнольда Лобеля Арнольда Лобеля". Kirkus Reviews . 1 апреля 1976 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  7. ^ "Дни с лягушкой и жабой Арнольда Лобеля" Арнольда Лобеля. Kirkus Reviews . 1 октября 1979 г. Получено 19 сентября 2015 г.
  8. ↑ Блок, Мелисса (8 июня 2009 г.). «Стенограмма: «Лягушка и жаба» снова выпрыгивают со страницы». NPR.org . Получено 14 марта 2018 г. .
  9. ^ Анита Силви. Основное руководство по детским книгам и их создателям. Houghton Mifflin Harcourt. С. 270–. ISBN 0-547-34889-4.
  10. ^ "Caldecott Medal & Honor Books, 1938–настоящее время". Ассоциация библиотечного обслуживания детей ( ALSC ). Американская библиотечная ассоциация (ALA.org). Получено 18 сентября 2015 г.
  11. ^ Bird, Elizabeth (6 июля 2012 г.). "Результаты опроса "100 лучших иллюстрированных книг"". A Fuse #8 Production. Блог. Журнал школьной библиотеки (blog.schoollibraryjournal.com). Архивировано из оригинала 2012-12-04 . Получено 2012-08-19 .
  12. ^ "Newbery Medal and Honor Books, 1922–настоящее время". ALSC. ALA. Получено 18 сентября 2015 г.
  13. ^ "Премии Кристофера 1970–1979". Book Help Web (bookhelpweb.com). Архивировано 2007-02-06. Получено 2015-09-19.
  14. ^ "The Christopher Awards" Архивировано 15 октября 2015 г. на Wayback Machine . Christophers (christophers.org). Получено 19 сентября 2015 г.
      Официальные списки победителей публикуются в сети только с 2001 г.
  15. ^ Турос, Кирена (28.06.2023). «Как Лягушка и Жаба стали иконами квир-антикапиталистического коттеджкора». Vox . Получено 01.07.2023 .
  16. ^ Ленбург, Джефф (1999). Энциклопедия анимационных мультфильмов. Checkmark Books. стр. 264. ISBN 0-8160-3831-7. Получено 6 июня 2020 г. .
  17. ^ "Лягушка и жаба — друзья (1985)". База данных фильмов в Интернете (IMDb.com). Получено 19 сентября 2015 г.
  18. ^ "Лягушка и жаба вместе (1987)". IMDb. Получено 19 сентября 2015 г.
  19. ^ Шанфельд, Итан (25 января 2023 г.). «Apple TV+ запускает сериал «Лягушка и жаба», анонсирует весенний детский и семейный плейсмент (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Получено 25 января 2023 г.
  20. ^ "Apple TV+ представляет совершенно новый детский и семейный анимационный гибридный сериал "The Velveteen Rabbit", который выйдет по всему миру 22 ноября". Apple TV+ . Получено 03.10.2023 .
  21. ^ "Трейлер: 'Лягушка и Жаба' воссоединятся во 2 сезоне 31 мая". Animation Magazine . 13 мая 2024 г. . Получено 13 мая 2024 г. .

Внешние ссылки