stringtranslate.com

L'avaro (Анфосси)

L'avaro («Скупой») — опера ( dramma giocoso ) в трёх актах, сочинённая Паскуале Анфосси . Либретто Джованни Бертати основано на комедии Мольера XVII века «Скупой» . Считается одной из лучших опер Анфосси, её премьера состоялась в Театре Сан-Моизе в Венеции осенью 1775 года, а затем она была поставлена ​​по всей Италии и в других европейских городах. [1] [2]

Предыстория и история деятельности

Анфосси был плодовитым композитором. L'avaro была 25-й из его 70 или более опер и одной из трех, которые он сочинил для сезона 1775 года в венецианском театре Сан-Моизе . Его либреттист Джованни Бертати был столь же плодовитым, написав по крайней мере 70 либретто за свою жизнь, почти все из них в жанре dramma giocoso . Премьерная постановка L'avaro имела декорации, разработанные Доменико и Джероламо Маури, и костюмы Джузеппе Тадио. [3] Спектакль сопровождался балетом La serenata interrotta, o sia Il triplice matrimonio («Прерванная серенада, или Тройная свадьба») с музыкой Франческо Пьомбанти и хореографией Антуана Питро . [4]

Паскуале Анфосси

Опера оказалась одним из самых успешных произведений Анфосси и продолжала ставиться на оригинальном итальянском языке вплоть до XIX века. Она ставилась по всей Италии, а также в Германии, Австрии, Дании, Испании, Бельгии, Франции и Англии. Лондонская премьера состоялась в 1783 году в Королевском театре , где Анфосси был нанят в качестве музыкального руководителя , и была представлена ​​в двухактной версии. [5] Опера была поставлена ​​в Ганновере и Бад-Пирмонте в 1790 году с использованием немецкого перевода либретто под названием Der Geizige oder Die Liebe ist sinnreich («Скупой, или Любовь гениальна»). Была французская версия под названием Le Tuteur avare («Скупой наставник») с очень вольно адаптированным либретто Жана-Луи Габио и дополнительной музыкой, написанной Джузеппе Мария Камбини. Премьера состоялась в Театре Божоле в Париже в 1787 году, а затем была исполнена в Версале и Льеже. Другое свободно адаптированное либретто, на этот раз на испанском языке и написанное Лучано Комеллой , было использовано для представлений в Мадриде в 1796 году под названием El avaro . [6]

L'avaro в оригинальном итальянском языке также исполнялся под множеством других названий, включая: Il tesoro immaginario («Мнимое сокровище»), Брешиа , 1779; Il sordo e l'avaro («Глухой и скряга»), Брауншвейг , 1782; и I due avari («Два скряги»), Франкфурт , 1783. [4] Альтернативное название, La fedeltà nell'angustie («Верность среди бедствия»), иногда указывается для представления во Флоренции в 1777 году в Театре делла Пергола , но более поздние исследования показывают, что это, скорее всего, было возобновлением La finta giardiniera Анфосси . [7] Название рукописной партитуры, датированной 1775 годом и хранящейся в Саксонской государственной и университетской библиотеке Дрездена, указано как Il vecchio avaro («Старый скряга»).

Либретто Бертати для «Лаваро» впоследствии было создано несколькими другими композиторами, в том числе Дженнаро Астаритой (1776, Театр Бонакосси, Феррара) и Фердинандо Орланди (1801, Театр Марсильи-Росси, Болонья). [8] [9] Другое либретто Джузеппе Паломбы, также названное «Лаваро» и также основанное на пьесе Мольера, было поставлено Джакомо Корделлой , и его премьера состоялась в 1814 году в Театре Фьорентини в Неаполе. [10]

Роли

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Аноним (1961). «Анфосси, Паскуале». Dizionario Biografico degli Italiani , Vol. 3. Треккани. Онлайн-версия получена 17 декабря 2014 г. (на итальянском языке) .
  2. ^ Шорон, Александр; Файоль, Франсуа Жозеф Мари (1810). «Анфосси (Паскаль)». Исторический словарь музыкантов-артистов и любителей, смертных или живых , Vol. 1, с. 20. Валад (на французском языке)
  3. ^ Доменико и Джероламо Маури были кузенами, членами выдающейся семьи сценографов, которые сотрудничали в многочисленных постановках в венецианских театрах в XVII и XVIII веках. См. Казеллато, Лючия (2008). "Маури". Dizionario Biografico degli Italiani , том 72. Treccani. Онлайн-версия получена 17 декабря 2014 г. (на итальянском языке) .
  4. ^ abc Либретти оперы. Примечания к либретто 382: L'avaro. Архивировано 23 декабря 2014 г. в Wayback Machine . Университет дельи Студи ди Падуя . Проверено 17 декабря 2014 г. (на итальянском языке) .
  5. ^ Университет Вилланова . Библиотечная запись 807456: «L'avaro; новая комическая опера в двух действиях. Исполнена в Королевском театре, в Хей-Маркете. Музыка совершенно новая, в исполнении знаменитого синьора Анфосси». Получено 18 декабря 2014 г.
  6. ↑ Левенберг, Альфред (1978). Annals of Opera 1597-1940 3-е издание, столбец 348. Джон Колдер.
  7. ^ Райс, Джон (сентябрь 1995 г.). «Рецензия на книгу: Мелодрама, спектакль и музыка nella Firenze dei Lorena и хронология музыки во флорентийском театре, 1751–1800». Примечания , Том. 52, № 1, с. 72. Получено через JSTOR 17 декабря 2014 г. (требуется подписка) .
  8. ^ Занетти, Роберто (1978). Итальянская музыка nel Settecento , Vol. 3, с. 1505. Браманте
  9. ^ Фаббри, Паоло; Бертьери, Мария Кьяра (2004). Я театр Феррары: il Comunale , Vol. 2, с. 13. Итальянская музыкальная библиотека
  10. ^ Либретти оперы. Примечания к либретто 4621: L'avaro. Архивировано 23 декабря 2014 г. в Wayback Machine . Университет дельи Студи ди Падуя . Проверено 17 декабря 2014 г. (на итальянском языке) .
  11. ^ аб Мами, Сильви (1996). La musique à Venise et l'imaginaire français des Lumières , с. 204. Национальная библиотека Франции .
  12. ^ Вероятно, ближе к типу голоса баритенор . Как и его брат Паоло, Стефано Мандини обладал широким вокальным диапазоном и исполнял партии как тенора, так и баритона. См. Macy, Laura Williams (ред.) (2008). The Grove Book of Opera Singers, стр. 299. Oxford University Press

Внешние ссылки