«Мальчик-мясник» — ирландская черная комедия 1997 года режиссёра Нила Джордана . Фильм основан на одноименном романе Патрика Маккейба 1992 года , сценарий Маккейб написал в соавторстве с Джорданом. [2]
Действие фильма «Мальчик-мясник» происходит в начале 1960-х годов и рассказывает о Фрэнси Брэди ( Имонн Оуэнс ), 12-летнем мальчике, который уходит в жестокий фантастический мир, чтобы избежать реальности своей неблагополучной семьи; по мере того как его обстоятельства ухудшаются, его здравомыслие ухудшается, и он начинает действовать с возрастающей жестокостью. Фильм получил «Серебряного медведя» за лучшую режиссуру на 48-м Берлинском международном кинофестивале в 1998 году и особое упоминание за «потрясающую главную роль» Оуэнса. Он также получил Европейскую кинопремию за лучшую операторскую работу за роль Адриана Биддла .
«Мальчик-мясник» был последним фильмом, созданным кинокомпанией Geffen Film Company , и был выпущен перед ее закрытием в 1998 году. Кроме того, это был также последний художественный фильм Шинеад О'Коннор перед ее смертью в 2023 году.
Действие фильма происходит в Ирландии в начале 1960-х годов, в небольшом городке Клонс . Фрэнси Брэйди — 12-летний мальчик, воображение которого подогревается телевидением — инопланетянами , коммунистами , атомным веком . [3] Когда его мать страдает нервным срывом и в конечном итоге совершает самоубийство, он остается на попечении своего отца, эмоционально отстраненного и вспыльчивого алкоголика . Фрэнси проводит большую часть своего времени со своим лучшим другом Джо Перселлом, разговаривая о «гангстерах, ковбоях и индейцах, монстрах из комиксов и угрозе ядерного уничтожения начала 1960-х годов ». [4] Однако, когда растущий конфликт Фрэнси с другим мальчиком, Филиппом Ньюджентом, и его матерью начинает заходить слишком далеко, он попадает в исправительную школу . Здесь к нему приставает отец Салливан, и он находит утешение только в своих фантазиях о сквернословящей Деве Марии . Он возвращается домой и обнаруживает, что Джо перерос его и подружился с Филиппом Ньюджентом. Вскоре его отец напился до смерти. Столкнувшись с тем, что Фрэнси остался совершенно один в этом мире, он теряет контроль над реальностью и набрасывается на него с неконтролируемой жестокостью, что шокирует его родной провинциальный город. [2]
Права на экранизацию книги купил Нил Джордан в 1992 году во время съемок «Интервью с вампиром» . [3] Адаптация в основном соответствует роману, но есть некоторые различия, главным изменением является финал . В книге Фрэнси не выходит из тюрьмы и пытается завязать дружбу с сокамерником, подобную той, что у него была с Джо. В конце фильма Фрэнси, намного старше ее, освобождают из тюрьмы и отправляют в приют . Он срывает подснежник , повторяя начало фильма.
Отобрать ребенка на роль Фрэнси было сложно. Не имея опыта съемок, Имонн Оуэнс и Алан Бойл (сыгравший Джо, лучшего друга Фрэнси) были найдены в местной школе в Киллесандре в графстве Каван , куда ассистент по кастингу Морин Хьюз отправилась навестить своего дядю. Младший брат Оуэнса Кьяран также был выбран на роль. Джордан выбрал О'Коннор, потому что «она похожа на Деву Марию ». [3]
Достижение Патрика МакКейба с «Мальчиком-мясником» было сочтено недостижимым в фильме. [3] [4] В процессе написания сценария Маккейб написал два черновика, которые отличались от оригинального романа, например, «планеты внутри планет внутри планет», по словам Джордана, следовательно, Джордан написал третий черновик, который был более верен роману. [3] Джордан выбрал Маккейба на роль городского пьяницы Джимми Скита. [5]
Джордан передает психическое заболевание Фрэнси, используя закадровый голос, где взрослый рассказчик Фрэнси разговаривает с маленькой Фрэнси. Эндрю О'Хехир из Salon Entertainment критикует Джордана и Маккейба за то, что они время от времени «отдают предпочтение внеклассным специальным урокам, дающим дидактические уроки о жестоком обращении и виктимизации», и за утрату « беккеттианской двусмысленности романа ». Однако он утверждает, что Джордан «привносит нежность и сладость» в эту неумолимую тему. [4]
Фильм был принят в целом положительно. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes показывает рейтинг 77% на основе 61 отзыва и средний рейтинг 7,4 из 10. [6] По мнению критиков сайта, « Мальчик-мясник» в равной степени смешной и душераздирающий — это отрезвляющая история о жестоком обращении, рассказанная с творческим лиризмом, который то вдохновляет, то отвлекает». [4]
Эндрю О'Хехир из Salon сказал: «Милый трагикомический фильм Нила Джордана » содержит «тщательно продуманные фэнтезийные эпизоды, [которые] кажутся неуместными развлечениями». Он также хвалит фильм как «убедительное исследование проницаемой границы между нормальным детством и полным безумием ». [4] Джеффри М. Андерсон из Combustible Celluloid назвал этот фильм «поездкой на американских горках для вашего мозга. Это самый живой и глубокий фильм, который я видел в 1998 году». [7] Эмануэль Леви из Variety сказал, что это «самый совершенный и блестящий фильм Нила Джордана на сегодняшний день». [6]
Оуэнс получил широкое признание за свое выступление; он был удостоен специального упоминания на Берлинском кинофестивале в 1998 году .
Фильм собрал 1 807 666 фунтов стерлингов (3 миллиона долларов) в Великобритании и Ирландии, став самым кассовым ирландским фильмом года. [8] В США и Канаде он собрал 1 995 911 долларов США [9] на общую сумму более 5 миллионов долларов США по всему миру.
Эллиот Голденталь написал саундтрек к фильму, который был выпущен на компакт-диске в 1998 году. Голденталь в этой партитуре сочетает в себе множество различных музыкальных жанров и стилей, но это одна из его самых мелодичных композиций. Заглавную песню исполняет Шинеад О'Коннор .
Широкоэкранная версия фильма со скрытыми субтитрами была выпущена на DVD 13 февраля 2007 года компанией Warner Home Video . Диск содержит удаленные сцены и аудиокомментарии Нила Джордана. [7]