stringtranslate.com

Мама (фильм 1990 года)

«Мама» китайский фильм 1990 года, снятый Чжан Юанем . Режиссерский дебют Чжан Юаня, «Мама» теперь считается основополагающим фильмом в истории китайского независимого кино и, в более широком смысле, новаторским фильмом Шестого поколения, членом которого является Чжан. [1] Снятый с очень низким бюджетом в квартире Чжан Юаня, фильм «Мама» рассказывает историю матери и ее умственно отсталого взрослого сына.

Сюжет

Фильм фокусируется на библиотекарше, которая борется за воспитание своего умственно неполноценного сына в современном Пекине , в то же время имея дело с отсутствующим и неотзывчивым мужем. История вызвала много критики со стороны государственных цензоров, которые посчитали фильм слишком мрачным. [2]

Хотя изначально фильм был написан так, чтобы закончиться на мрачной ноте, где мать усыпляет своего сына, режиссер Чжан Юань в конечном итоге выбрал более открытую и неоднозначную концовку. [2]

История производства

Фильм, который должен был стать «Мамой», начинался как сценарий на детской киностудии для фильма под названием « Солнечное дерево» , основанного на рассказе писателя Дай Цина . [3] Чжан Юань в то время был еще студентом отделения операторского искусства Пекинской киноакадемии и должен был стать оператором-постановщиком фильма, а выпускник «Пятого поколения» Сунь Чэнь должен был стать режиссером. [3] В течение трех месяцев Чжан работал со сценаристом (и предполагаемым главным актером) Цинь Яном и Сунем, занимаясь раскадровкой « Солнечное дерево» . [3] Однако студия в конечном итоге решила, что фильм не принесет прибыли, и отменила производство. [3]

Затем проект подхватила киностудия August First Film Studio , на этот раз с Гун Ицюнем в качестве режиссера. [4] Во время этого второго периода производства Чжан Юань снова был назначен оператором и провел несколько поездок на разведку местности в Дуньхуан . [4] Однако August First отменила производство вскоре после протестов и резни на площади Тяньаньмэнь в 1989 году , отчасти потому, что Дай Цин поддерживал демонстрации и теперь был проблемной фигурой в политическом плане. [4]

Поскольку проект, казалось бы, заглох, Чжан Юань и Цинь Янь решили снять фильм самостоятельно, попросив денег у друзей и семьи. [4] Чжан, Цинь и жена Чжана, сценарист Нин Дай, также вернулись к переработке оригинальной истории фильма. [4] Результатом стал фильм, который, по словам Чжана, «был совершенно другим» и «был гораздо ближе к повседневной реальности среднестатистических китайцев». [2]

Первоначально режиссером должен был стать друг Чжан Юаня, режиссер Ван Сяошуай , однако в конечном итоге Чжан сам взял на себя обязанности режиссера. [2]

Фильм был в конечном итоге снят в 1989 году в квартире Чжана с бюджетом всего в 100 000 йен , вскоре после того, как Чжан окончил бакалавриат изящных искусств. [2]

Стиль

Фильм снят в основном в черно-белых тонах, его небольшой бюджет часто отражается в его минималистичном стиле. Небольшой состав персонажей и минимальный сюжет фильма «Мама» стали отличительными чертами фильмов Чжана. [5] Фильм также примечателен как пример документальных наклонностей Чжана, поскольку в фильме «Мама» также вставлены реальные интервью с родителями детей-аутистов на протяжении всего повествования. [5]

Прием

Фильм «Мама» был зарегистрирован на государственной киностудии Сиань, но получил лишь минимальный прокат в родном Китае. [5] Вместо этого фильм получил многочисленные похвалы за рубежом, был показан на нескольких международных кинофестивалях и выиграл Специальный приз жюри на кинофестивале «Три континента» в Нанте в 1991 году. [5]

Сегодня фильм считается новаторской работой и «первым независимым китайским фильмом с 1949 года». [6] Он был выбран для показа на 62-м Венецианском международном кинофестивале 2005 года в рамках ретроспективы китайского кино этого фестиваля. [7]

Примечания

  1. ^ Чжан, стр. 83
  2. ^ abcde Берри, стр. 146
  3. ^ abcd Берри, стр. 144
  4. ^ abcde Берри, стр. 145
  5. ^ abcd Таскер, стр. 420
  6. ^ "Фильмы Чжан Юаня". Zhang-yuanfilms.com. Архивировано из оригинала 2008-05-07 . Получено 2008-08-24 .
  7. ^ "Первый фильм Чжан Юаня "Мама" будет показан в Венеции". China.org.cn. 2005-09-01 . Получено 2008-08-26 .

Ссылки

Внешние ссылки