Да, Сын Мельника — один из Весельчаков в сказках о Робин Гуде . Он появляется в некоторых из старейших баллад « Жест Робина Хода» и «Робин Гуд и монах» в качестве одного из участников компании. [1]
В «Подвиге Робина Хода» он помогает поймать Ричарда в «Ли» , и когда Робин одалживает этому рыцарю деньги для погашения его долгов, он становится одним из Веселых Людей, которые настаивают на том, чтобы дать ему лошадь и одежду, соответствующую его положению. [2] В «Робин Гуде и монахе » он является одним из спасателей пленного Робина. В этой жестокой балладе Моче убивает мальчика-пажа , поэтому мальчик не может вынести слова о том, что преступники убили монаха, названного в этом титуле. Затем он маскируется под пажа, а Маленький Джон маскируется под монаха. Подразумевается, что Мач имеет небольшой рост, не выражен явно. [3]
В других сказках он был известен как Мидж, Сын Мельника, [4] имя, под которым он известен в «Робин Гуде и Куртальском монахе» [5] и «Робин Гуде и королеве Катерине » (версия 145B). [6] Это также имя, использованное Говардом Пайлом для персонажа в его «Веселых приключениях Робин Гуда» . [7] Это еще больше контрастирует с балладой «Робин Гуд и Аллан-а-Дейл» , где он известен как Ник, Сын Миллера. [8]
Заметную роль Мач играет в фильме 1938 года « Приключения Робин Гуда» , которого сыграл Герберт Мандин . После того, как его чуть не казнили за браконьерство , его спасает Робин Гуд, и вскоре он присоединяется к Веселым человечкам. Многое помогает вербовать мужчин в свою банду. Позже, используя информацию, переданную ему няней леди Мэриан , Бесс, он предупреждает Веселых Людей, что принц Джон намеревается найти и убить короля Ричарда, прежде чем остальная часть Англии сможет узнать о его возвращении.
Мач — главный герой отмеченного наградой Xeric веб-комикса «Мач, сын Миллера» [9] Стива ЛеКульяра. Этот комедийный сериал во многом следует легенде о Робин Гуде (во многом основанной на версии Эррола Флинна) с точки зрения Мача.
В пьесе Адама Шимковича « Мэриан: или Правдивая история Робин Гуда» [10] Мач появляется как член банды воров, первоначально названной Мачем, Сыном Миллера. После проявления дискомфорта по отношению к группе, которую называют Веселыми человечками, Мач оказывается небинарным. Это приводит к тому, что их называют Мач, Малыш Мельника, а банда воров называет себя «Робин Гуд и его веселые люди - и многое!»
Мач также является главным персонажем телесериала BBC « Робин Гуд» (2006–2009), но он больше не сын мельника; во второй серии он утверждает, что у него вообще нет семьи. Вместо этого он бывший слуга Робина, соратник и лучший друг из Третьего крестового похода , который получил свободу в результате своей службы там, но оказывается вне закона вместе с Робином по их возвращению домой. В этой версии он повар банды и безмерно предан Робину; Часто можно увидеть, что он завидует вниманию, которое Робин уделяет другим, особенно Мэриан . В сериале Мача сыграл Сэм Тротон , внук Патрика Тротона , первого актера, сыгравшего Робин Гуда на британском телевидении.
Роль Мача в роли повара имеет некоторый литературный прецедент в « Истории Робина Гуда и его веселых преступников» Дж. Уокера МакСпаддена (1904). В этом сборнике сказок о Робин Гуде Мач (который до сих пор является сыном мельника) живет в доме шерифа Ноттингема и работает его поваром, пока не встречает Робина и Маленького Джона и не присоединяется к Веселым человечкам. Он изображается как «толстый и смелый человек» и высококвалифицированный фехтовальщик. [11]