«Волчица рок-н-ролла» ( рум . Mama , Mother , рус . Мама , международное название: Rock 'n Roll Wolf ) — музыкальный фильм 1976 года, совместного румынско - советско - французского производства. [1]
Сюжет фильма основан на известном сюжете о козе и ее козлятах, опубликованном как « Волк и семеро козлят » в сказках братьев Гримм и известном румынскому зрителю как « Capra cu trei iezi » («Коза и ее трое козлят») Иона Крянгэ , а российскому зрителю как народная сказка «Волк и семеро козлят». В фильме козлят пять. Сценарий написали Василика Истрате и Юрий Энтин , режиссером выступила Элизабета Бостан . [2]
Фильм снимался одновременно на трех языках (румынском, русском и английском). В актерский состав вошли танцоры Московского цирка , Московского цирка на льду и балета Большого театра . В 1977 году фильм завоевал Серебряный кубок на Детском кинофестивале в Венеции .
Фильм начинается с того, что Рада идет домой к своим детям, которых она оставила там одних, пока собирала фрукты в лесу. Соседи хвалят ее в песне, и Рада говорит им, что боится волка.
Ослик Петрика, племянник волка и рысь наблюдают за игрой детей. Они поют о том, как приближается волк Тити Суру и как он заставит шумных детей замолчать.
Приходит Тити Суру и поет о том, что он на самом деле очень дружелюбный волк, который не виноват ни в каких неприятностях. Однако он также делает подразумеваемые угрозы о том, что он все еще волк. Рада и Тити Суру спорят, Рада говорит, что ее дети просто безобидно играют у нее во дворе, и что она защитит их, если понадобится. Вскоре после этого Суру рассказывает своей команде (ослу, рыси и племяннику-волку из более раннего эпизода), как он собирается похитить детей Рады.
Суру шпионит за детьми Рады. Он видит, как Рада поет песню для своих детей, говоря им не открывать дверь никому, пока они не услышат ее песню. Вскоре она уходит, и Суру пытается подражать ее песне, чтобы дети открыли дверь. Ему не удается убедительно подражать пению Рады, и он не может попасть внутрь.
Маттеи, один из детей Рады, ускользает, пока Рады нет. Вскоре после этого Суру снова пытается заставить других детей открыть дверь. Дети видят его через окно и понимают, что он не их мать, и снова отказываются впускать его внутрь.
Рада возвращается домой, дети открывают дверь, услышав ее песню. Дети сообщают Раде, что Маттеи сбежал. Мы видим, как Маттея находит и преследует команда Суру, в конце концов он ускользает от них, прыгнув на скалу, до которой они не могут дотянуться.
Рада снова отправляется на поиски Маттея, но вынуждена вернуться домой, когда наступает ночь и начинается дождь. Ее голос охрип от холодной погоды и плача, из-за чего ее дети не узнают ее песни. Рада вынуждена остаться у соседей, так как ее дети не открывают дверь.
Суру одевается в одежду, украденную с бельевой веревки Рады, и репетирует свою песню, становясь все более искусным в подражании ее голосу. Он снова поет у двери Рады и, кажется, убеждает детей внутри, но затем возвращается Маттей и кричит им, чтобы они не открывали дверь. Маттея быстро хватает Суру, которая посылает Раде записку с требованием выкупа.
Команда Суру видит, как Рада и несколько человек из города делают что-то неизвестное на месте встречи, которое Суру предложил для получения выкупа (замерзший пруд). Команда понимает, что ситуация стала хуже, чем они ожидали, и что Рада жаждет мести.
Суру и Рада катаются на коньках на пруду вместе, Суру требует выкуп. Рада бросает мешок с деньгами, и Суру прыгает, чтобы поймать его. Из-за этого он падает в ледяную прорубь, которую Рада и горожане тайно вырыли ранее.
Суру борется в ледяной воде, а Рада требует сказать, где ее ребенок. Чтобы спасти Суру, его команда появляется с Маттеем и освобождает его. Рада и все ее дети воссоединяются. Горожане вытаскивают Суру из воды, и он извиняется, обещая вести себя хорошо с этого момента.