stringtranslate.com

Меглос

«Меглос» — вторая серия 18-го сезона научно-фантастического телесериала «Доктор Кто» , который впервые транслировался четырьмя еженедельными эпизодами на канале BBC1 с 27 сентября по 18 октября 1980 года.

В сериале золфа-туранское растение Меглос похищает огромный источник энергии на планете Тигелла, известный как Додекаэдр.

Сюжет

В звездной системе Прион есть две пригодные для жизни планеты, которые поддерживали цивилизации: Золфа-Тура, пустынный мир, лишенный, по-видимому, жизненных структур, за исключением пяти гигантских экранов; и Тигелла, мир джунглей, населенный гуманоидными, беловолосыми Тигелланами. Структура общества Тигеллана основана на двух кастах: ученых Савантах, возглавляемых искренним Дидриксом, и религиозных фанатиках Деонах, возглавляемых Лексой. Последние поклоняются Додекаэдру , таинственному двенадцатигранному кристаллу, который они считают даром бога Ти. Саванты, однако, использовали его силу в качестве источника энергии для всей своей цивилизации. Лидер планеты, Застор, является посредником между двумя фракциями, чье напряжение возросло по мере того, как источник энергии начал колебаться. Когда старый друг Застора, Доктор, выходит на связь, уставший лидер приглашает его вернуться на Тигеллу, чтобы провести расследование и помочь. Когда Четвертый Доктор , Романа и К9 пытаются посадить ТАРДИС на Тигеллу, они попадают во временную петлю (которую они называют хроническим гистерезисом), из-за чего им приходится снова и снова повторять небольшой «промежуток времени».

Виновником является Меглос, последний Золфа-Туран, кактусовое существо, которое осталось скрытым под поверхностью своей планеты в секретном сооружении. Он призвал банду космических пиратов, называемых Газтаками, чтобы помочь ему в дерзком плане. Меглос хочет украсть Додекаэдр у Тигеллы, так как это источник энергии Золфа-Туран огромной силы. Чтобы помочь ему, Меглос использует землянина, захваченного для него Газтаками, чтобы занять и принять гуманоидную форму: и гуманоидная форма, которую он выбирает, - это Доктор, которого он заточил в пузыре. Пока гистерезис сохраняется, Меглос заставляет Газтаков отвезти его в Тигеллу и проникает в город под своей новой личностью. Застор тепло приветствует «Доктора» как старого друга, прося его осмотреть Додекаэдр, но другие менее уверены, особенно Лекса.

Доктор и Романа вырываются из петли, выбивая ее из фазы, а затем приземляются на Тигелле посреди враждебных джунглей. Когда Доктор отправляется на поиски Застора, Романа натыкается на опасную растительность — смертоносные колокольчики — а затем на Газтаков, терпеливо ожидающих возвращения Меглоса на свой космический корабль. Через некоторое время она ускользает от них и отправляется в город.

Меглос использовал свое время в качестве Доктора, чтобы украсть Додекаэдр, уменьшив его до крошечных размеров. Однако Землянин сопротивляется его занятию, в результате чего на его коже появляются зеленые шипы кактуса. Когда Тигелланцы обнаруживают, что Додекаэдр пропал, и бьют тревогу, Меглос прячется, но настоящий Доктор прибывает в то же время и обвиняется в краже. Его замешательство и обаяние - слабая защита, поскольку и Саванты, и Деоны начинают паниковать, когда энергетические уровни города начинают падать. Лекса использует ситуацию в своих целях. Застора и Дидрикса арестовывают в результате переворота Деонов, а других Савантов изгоняют на враждебную поверхность планеты, в то время как самого Доктора готовят к жертвоприношению Ти.

Двери города запечатаны, Меглос заперт внутри, с заложником Савант по имени Кэрис для компании. Вскоре она берет верх, когда Землянин пытается снова оказать сопротивление. В последующей путанице Романа побеждает Кэрис, позволяя Меглосу сбежать и воссоединиться с Газтаками, которые организовали атаку на город, чтобы спасти его. С миниатюрным Додекаэдром в его руках пираты взлетают обратно в Золфа-Туру — хотя три Газтака, половина команды, были потеряны.

Настоящий Доктор к настоящему моменту смог доказать, что он не крал артефакт и что за работой стоит двойник . Лекса осознает свою ошибку, но не доживает до того, чтобы пожалеть об этом, когда ее застреливают, когда она защищает Роману от раненого Газтака, который остался позади. Доктор, Романа, Кэрис и Дидрикс направляются с К9 к ТАРДИС, решив следовать за кораблём Газтака.

Корабль Груггера приземляется на Золфа-Туре, и Меглос не тратит времени на восстановление Додекаэдра до его полного размера и размещение его на равноудаленном расстоянии между Экранами месте. Он рассказывает, что его раса погибла в гражданской войне за контроль над кристаллом, который может питать оружие, достаточно сильное, чтобы уничтожать планеты. По настоянию Груггера Меглос решает снова использовать оружие и нацелить его на Тигеллу.

Когда Доктор прибывает, он играет с Меглосом в его же игру и пытается немного подражать. Ситуация становится настолько запутанной, что Газтаки теряют счет, кто есть кто, что позволяет Доктору перенаправить супероружие на Золфа-Туру, прежде чем его и Меглоса задерживают Газтаки. Меглос бросает Землянина, оставляя ошеломленного человека наблюдать, как кактусовое существо вновь заявляет о себе в его лаборатории. Меглос знает, что Доктор перенастроил оружие. Однако существо не может остановить Доктора, который бежит обратно в ТАРДИС, забирая с собой человека с Земли, и также не может убедить Груггера не стрелять из оружия. Из ТАРДИС Доктор и его друзья становятся свидетелями уничтожения Золфа-Туры вместе с Газтаками, Меглосом и Додекаэдром.

Кэрис и Дидрикс возвращаются, чтобы восстановить Тигеллу, осознавая вместе с Застором и Деонами, что старые распри должны быть отложены в сторону и создано новое общество. Доктор и Романа уходят и готовятся забрать землянина домой, но когда они уходят, Романа получает сообщение от Повелителей Времени о том, что она должна вернуться на Галлифрей .

Производство

Рабочие названия этой истории включали «Золотой пентагон» и «Последний Золфа-Туран» . Это одна из двух многосерийных историй, в каждой серии которой представлены все указанные в титрах актеры, вторая — « Грань разрушения» (1964). [3]

В этой истории представлено единственное использование в «Докторе Кто» системы связи камер, известной как Scene-Sync, которая позволяла использовать нестатичные кадры персонажей, наложенные на миниатюрную декорацию. Когда камеры на актерах перемещались, камеры на миниатюрной декорации автоматически перемещались на эквивалентную масштабированную величину. Точное масштабное движение достигалось методом проб и ошибок, включающим в себя мельчайшие корректировки напряжения, подаваемого на двигатели ведомой камеры. Заключительная тема четвертой части была перенесена в более низкую тональность оригинальной музыкальной темы.

Во время съемок этой истории в лондонском музее мадам Тюссо впервые прошла «Выставка Доктора Кто». В нее вошли скульптуры как Четвертого Доктора, так и его двойника Меглоса. В результате Том Бейкер стал единственным человеком, дважды появившимся в музее восковых фигур.

При написании рассказа «Жилец» в 2010 году Гарет Робертс думал сделать его продолжением «Меглоса», но в конечном итоге эта идея была отклонена. [4]

Заметки о ролях

Жаклин Хилл, сыгравшая спутницу Первого Доктора Барбару Райт , появляется в качестве гостя в роли Лексы [3] , что является первым случаем, когда спутница возвращается, чтобы сыграть роль, отличную от своего первоначального персонажа. Brotadac — анаграмма от «Bad Actor» [5] , шутка производственной группы. Билл Фрейзер согласился взять на себя роль Граггера только при условии, что персонажу будет разрешено пнуть К9. [6] Его просьба была удовлетворена; позже он появился в спин-оффе пилота K-9 and Company [7] . Кроуфорд Логан также озвучил Меглоса, но был указан только как Дидрикс.

Коммерческие релизы

В печати

Роман Терренса Дикса был опубликован Target Books в феврале 1983 года. Дикс называет имя несчастного человека-хозяина Меглоса и завершает роман его похищением и последующим возвращением на Землю. Французский перевод был опубликован в 1987 году. Аудиокнига романа Target была выпущена BBC Audio 1 июля 2021 года, прочитана Джоном Калшоу и Джоном Лисоном.

Домашние медиа

Meglos был выпущен на VHS в апреле 2003 года, на DVD в январе 2011 года [8] и как часть Doctor Who DVD Files (выпуск 109) в марте 2013 года. Музыка Пэдди Кингсленда и Питера Хауэлла , сопутствующая сериалу, была выпущена как часть сборника Doctor Who на BBC Radiophonic Workshop Volume 4: Meglos & Full Circle в 2002 году.

Примечания

  1. Также озвучил Меглоса, в титрах не указан.
  2. Также кратко изображал Меглоса, в титрах не указан.

Ссылки

  1. ^ Из обзора серии Doctor Who Magazine , в выпуске 407 (стр. 26–29). Discontinuity Guide , в котором указан не транслируемый сериал Shada , указывает этот эпизод под номером 111. DVD- релизы региона 1 следуют системе нумерации Discontinuity Guide .
  2. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  3. ^ ab Howe, David J .; Walker, Stephen James (1998). "Meglos: Things to watch out for...". Doctor Who: The Television Companion . Лондон: BBC Worldwide . стр. 384. ISBN 0-563-40588-0. Получено 7 марта 2011 г.
  4. ^ «Жилец | Краткая история времени (путешествие)».
  5. ^ Howe & Walker 1998, «Meglos: Analysis». стр. 385. Получено 7 марта 2011 г.
  6. ^ Хау, Дэвид Дж .; Стаммерс, Марк; Уокер, Стивен Джеймс (1992). Doctor Who The Handbook – The Fourth Doctor . Лондон: Doctor Who Books . стр. 131. ISBN 0-426-20369-0.
  7. ^ "BBC - Путеводитель по классическим эпизодам сериала "Доктор Кто" - K9 и компания - Подробности". www.bbc.co.uk .
  8. ^ "Doctor Who: Meglos DVD review". Den of Geek . 4 января 2011 г.

Внешние ссылки

Цель романизации