stringtranslate.com

Заботливые медведи: Путешествие в мир шуток

Care Bears: Journey to Joke-a-lot — анимационный музыкальный приключенческий фильм 2004 года , созданный Nelvana и выпущенный Lions Gate Home Entertainment . Это был первый фильм Nelvana с участием Care Bears за последние 24 года, с тех пор как в 1988 году вышел телевизионный фильм Care Bears Nutcracker Suite. Режиссером выступил Майк Фэллоуз, а сценаристом — Джеффри Алан Шектер. Это был четвертый фильм с участием Care Bears и первый за 17 лет. Это также был первый фильм во франшизе, анимированный на компьютере .

Фильм посвящен Фаншайну Медведю, Медведю Заботы, который любит смеяться и рассказывать анекдоты. После того, как одна из его шуток обернулась против Ворчуна, другого Медведя, Фаншайн сбегает, чтобы найти место, где другие могли бы лучше оценить его таланты. Он обнаруживает город, известный как Шутка-а-лот, где смех и юмор являются порядком дня, и вскоре становится «Королем» этого района. Медведь не знает, что крыса по имени Сэр Фаншайн использует его таким образом, чтобы завладеть важным предметом под названием Королевский скипетр.

Journey to Joke-a-lot впервые вышел в США 5 октября 2004 года, напрямую на видео через Lions Gate Home Entertainment, а затем был выпущен на международных территориях через Universal Studios Home Video . Он получил в целом положительные отзывы, хотя компьютерная анимация была выделена. В разгар успеха этой части Lions Gate выпустила продолжение 2005 года, The Care Bears' Big Wish Movie . Альбом саундтреков, включающий песни из фильма и некоторые оригинальные треки, был выпущен Madacy Kids в тот же день, что и дебют фильма.

Сюжет

Медведи Заботы живут в стране, полной облаков, известной как Care-a-lot («От всего сердца»). Один из медведей, Ворчун, работает над радужной каруселью для предстоящей Ярмарки медведей Заботы. Его товарищи Медведи Заботы приходят посмотреть; один из них, Фаншайн, любит рассказывать анекдоты и смешить других Медведей Заботы. После того, как они неохотно соглашаются попробовать карусель, она выходит из-под контроля и отправляет их в небо, прежде чем рухнуть. Ворчун чувствует себя еще хуже, когда Фаншайн пытается подбодрить его шуткой об ограничениях по высоте, которую другие Медведи находят забавной. Ворчун не веселится и даже заходит так далеко, что говорит Фаншайну, что если он не понимает, что подбадривание не является насмешкой, то, возможно, Фаншайну не место в Care-A-Lot. В результате Медведи заставляют его помириться с Фаншайном, извинившись. Добравшись до его дома, они не находят никаких следов своего друга. Читая записку, Медведь Тендерхарт понимает, что Фаншайн пожалел Ворчуна и отправился на поиски места, где его таланты будут оценены по достоинству. Другие Медведи обеспокоены его судьбой; поскольку они не могут провести свою Ярмарку без него, они решают все равно его найти и вернуть его в Care-a-lot. Пятеро из них — Тендерхарт, Ворчун, Желание, Подбадривание и Поделиться — работают волонтерами, в то время как Смех-а-Лот, Любовь-а-Лот, Друг, Удача, Пора спать и Чемпион остаются дома, чтобы подготовиться к ярмарке.

На следующий день после того, как он сбежал («Make Em Laugh») из дома, Фаншайн слышит вдалеке цирковую музыку и уходит со своего места стоянки, чтобы узнать. Усевшись в бамперную машинку , он отправляется в долгую поездку, которая приводит его в Joke-a-lot, город, где доминирует юмор («In the Land of Joke-a-Lot»). Жители района поражены, когда он приземляется с парашютом на городской площади ; поросенок по имени Гиг рассказывает ему, где он сейчас находится. Затем на место происшествия прибывает крыса по имени сэр Фаншайнбоун и называет Фаншайна давно потерянным королем местности (хотя Фаншайн настаивает на обратном). На самом деле Фаншайн поместил машину в лесу, чтобы начать обретать собственную силу; он рассказывает об этом своим приспешникам, троице мух по имени Фидо, Клеон и Бидель.

В конце концов, Фаншайн на собственном горьком опыте узнает, что «серьёзный» — очень плохое слово в Шуточке. Жители Шуточки празднуют «Праздник смеха» в его честь; Фаншайн проводит ему экскурсию по городу и отводит в свой Королевский дворец, где Фаншайн узнает о последних двух королях и знакомится с Королевским скипетром. Хранящийся в хранилище в активируемой голосом Королевской сокровищнице, скипетр хранит Королевские драгоценности Шуточки, которые, по словам Фаншайн, являются «источником магической силы, стоящей за всем весельем» там; доступ разрешен только королю. Фаншайн хочет взглянуть, но Фаншайн говорит ему, что скоро состоится коронация. Он планирует взять на себя командование скипетром, который теперь находится в руках медленного, пожилого аллигатора по имени Великий герцог Хихика.

На коронации новый «король» Joke-a-lot рассказывает своим зрителям две шутки, чтобы скоротать время, прежде чем Великий герцог Хихика вручает ему скипетр. Тем временем другие медведи Care Bears находят его вещи и отправляются в ту же поездку, что и он. После того, как они врезаются в Королевский дворец, Funshine рад их видеть, но медведи немного озадачены тем, кем он стал. Они скучают по Funshine и хотят, чтобы он вернулся домой в Care-a-lot, где ему самое место. Даже Grumpy извиняется за свои предыдущие резкие слова в его адрес. Таким образом, он должен принять очень трудное решение — вернуться домой с ними или остаться королем Joke-a-lot («Here I'm a King») и больше не жить со своими товарищами Care Bears. После цепной реакции , в результате которой он поскользнулся на банановой кожуре и завернулся в ковер , ударился о статуи, как пинбол , пробежал по коридору , врезался в прачечную с лицом клоуна , проехал по красочному туннелю, где кричал от всего сердца, попал в пекарню , где приземлился на готовящийся торт , где над ним смеется кучка ласок , и воссоединился с медведями-заботливыми. Он объявляет, что отправляется домой, но сэр Фаннибоун хочет, чтобы он остался королем.

Во время "Laff-Fest" Гиггл отдает скипетр новому королю. Фаннибоун приказывает Фидо, Клеону и Биделю украсть его, пока Фаншайн не смотрит. Он проникает с ним в Сокровищницу, отпирает Королевские Драгоценности (но не раньше, чем его избивает куча гигантских боксерских перчаток ) и сбегает с этой добычей на розовом дирижабле . Пока Ворчун чинит свою карусель, другие Медведи должны использовать ее, чтобы остановить Фаннибоуна. Машина вращается на дирижабле, лопая воздушный шар и отправляя его на мель.

Когда Медведи Заботы приходят в Фаннибоун, он раскрывает свое настоящее имя и родину — Бэзил Рэтбоун , с Атолла НеВеселья, жители которого пережили «серьёзный» modus operandi . Он так хотел, чтобы драгоценности оживили его соотечественников, что он планировал украсть их у Шутки-а-лота, и даже притворился, что «символ живота» Фаншайна был королевским родимым пятном. Вместо этого настоящий — «смайлик» — был позади ушей Гига. Другие Медведи открывают сундук, чтобы найти чёртика в табакерке и другие игрушки, которые, как уверяет Фаншайн, являются настоящими волшебными драгоценностями. Фаннибоун извиняется за свои проступки, и вскоре все Шутки-а-лот посещают коронацию, на которой Гиг становится их Принцессой (хотя на самом деле она больше похожа на Королеву). Медведи обещают вернуться в Джоке-а-лот в другой день и поехать домой в Кэрэ-а-лот на летающих лошадях из своей карусели благодаря Твинкерам.

Бросать

Производство

Journey to Joke-a-lot был создан на студии Nelvana в Торонто [5] , а также на студии Sparx Animation [ 4] под рабочим названием The Care Bears in King Funshine the Great [5] . Первый из предварительной серии, он был самостоятельно профинансирован Nelvana в размере 3–5 миллионов долларов США; команда во главе с исполнительным вице-президентом студии Скоттом Дайером курировала его производство [3] . В начале 2003 года Artisan Entertainment приобрела права на распространение фильма у Nelvana [ 5] . Гленн Росс, президент Family Home Entertainment (тогда принадлежавшей Artisan), объявил о переосмыслении персонажей и повторном представлении их родителям и юным зрителям [5] .

Выпускать

После выхода «Путешествие в Шутки» стало четвертым фильмом с участием медведей-заботников [6] и первым за более чем 15 лет. [7] [nb 1] Это также была первая компьютерная анимационная часть франшизы [9] и ее первый полнометражный фильм, вышедший сразу на видео. [10] Благодаря рекламной кампании стоимостью более 2 миллионов долларов США [11] фильм был выпущен в Северной Америке преемником Artisan, Lions Gate [7] 5 октября 2004 года; [12] вскоре после этого зарубежными правами занялась Universal Studios . [1] В США выход фильма совпал со второй ежегодной Национальной неделей заботы; [13] он дебютировал на восьмом месте в чарте продаж VHS Billboard в конце октября 2004 года, [ 14] и был продан тиражом более 500 000 копий к апрелю 2005 года. [3] В январе 2005 года Journey to Joke-a-lot был номинирован в категории «Премьерный анимационный фильм на DVD» на пятой ежегодной церемонии вручения наград DVD Exclusive Awards. [15] Фильм транслировался на американском кабельном канале Disney Channel в декабре 2004 года [16] [17] и мае 2005 года. [18] В разгар успеха Joke-a-lot компания Lions Gate Home Entertainment выпустила еще один компьютерный анимационный фильм с участием медведей Care Bears, Big Wish Movie , 18 октября 2005 года. [19]

DVD содержит семь удаленных сцен: «Laugh If You Want To!», «Caring Is Serious Business», «Which Way to Funshine?», «I Wonder», «Packs-A-Magic!», «Unpacks-A-Magic!» и «The Great Escape!». [4] В своем вступлении к этим сценам режиссер Майк Фэллоуз говорит зрителям: «Поздравляю с тем, что вы зашли так далеко». [4] [20] Все сцены имеют частично завершенную анимацию, за исключением последней, «The Great Escape!», которая завершена. [4]

Прием

Автор журнала Video Business сказал о фильме «Путешествие в шутку» : «Хотя [это] не «Шрек» — золотой стандарт — фильм все же достаточно забавен, чтобы очаровать целевую аудиторию в возрасте от 2 до 5 лет, и должен понравиться родителям, ищущим безобидное детское развлечение». [20] Брюс Клюгер из Parenting прокомментировал то же самое: «Компьютерная анимация, возможно, не такая причудливая, как нарисованная пером версия 1980-х годов, но новые песни и быстрый темп делают этот фильм достойным внимания нового поколения». [21] В июле 2005 года Роб Лоуинг из Сиднея, австралийская газета The Sun-Herald поставила фильму три звезды из пяти и написала: «Взрослые найдут этот компьютерный мультфильм таким же приторно-сладким, как волшебная вата, но малышам понравятся разноцветные шарики — упс, мы имеем в виду медведей-заботливых мишек. [...] Второстепенные персонажи, которые выглядят как игрушки, четыре яркие песни и много смеха понравятся детям до пяти лет». [22] Саскачеванская газета The Star Phoenix также похвалила фильм и его саундтрек, добавив, что «Даже фильм «медвежий» для взрослых с тонким взрослым юмором, вплетенным в глупость». [2] Однако МэриЭнн Йохансон из Flick Filosopher назвала его «ужасающей попыткой развлечения детей», добавив, что «Холодная компьютерная анимация уничтожает любые остатки уюта, которые можно было бы найти в том, что по сути является гигантской рекламой самого себя». Она описала название фильма, «Шутки в большом количестве», как «своего рода встречу Страны Оз и Страны сладостей с небольшой долей пастельной странности, о которой Тим Бертон мог бы подумать в момент сентиментальной слабости» [23] .

Музыка

Музыка для Journey to Joke-a-lot была написана и спродюсирована канадским музыкантом Яном Томасом ; Джейн Сиберри написала и исполнила вступительный трек «With All Your Heart». [4] Альбом саундтреков, выпущенный лейблом Madacy Kids компании Madacy Entertainment [25], содержит 13 треков, [26] пять из которых были использованы в фильме: [27] «With All Your Heart», «Make 'Em Laugh», «In the Land of Joke-a-lot», «Here I Am a King» и «I Like My Friends a Lot». [4] Через несколько недель после выхода Joke-a-lot Сиберри исполнила «With All Your Heart» в зале Alix Goolden Hall в Виктории, Британская Колумбия; Эдриан Чемберлен из Times Colonist этой провинции написал, что «[она] исполнила [песню] с абсолютной искренностью, даже бойкий припев, который насвистывается. Только такой артист — настолько сосредоточенный, настолько врожденно талантливый — мог передать такое разнообразие элементов мощным и убедительным образом». [28] В 2005 году Ян Томас был номинирован на премию Gemini Award за лучшую оригинальную музыку для анимационной программы или сериала за свою работу над фильмом. [6]

Смотрите также

Примечания

  1. В 1987 году персонажи Заботливых медведей появились в фильме «Приключения Заботливых медведей в Стране чудес» от Cineplex Odeon Films . [8]

Ссылки

  1. ^ ab Grant, Jules (15 февраля 2005 г.). "Nelvana's Care Bears return". C21Media. Архивировано из оригинала 15 февраля 2023 г. Получено 20 августа 2010 г.
  2. ^ ab Фуллер, Кэм; Бернхардт, Даррен; Робертсон, Билл (28 октября 2004 г.). «Коллекция Мелленкампа обязательна для Cougar Club». The Star-Phoenix . Canwest Interactive. стр. D2.
  3. ^ abc Staff (25 апреля 2005 г.). "Молодежь: Медведи-заботники вышли из спячки". Воспроизведение . Brunico Communications: 15.
  4. ^ abcdefg Фэллоуз, Майк (режиссер) (2004). Медведи заботы: Путешествие в Шутки (анимационный фильм). Lions Gate Home Entertainment (дистрибьютор) / Nelvana Limited.
  5. ^ abcd Spielvogel, Cindy (28 апреля 2003 г.). «Artisan cuddles with Care Bears: франшиза возвращается с новым фильмом, телеэпизодами на DVD». Video Business . 23 (17). Reed Business Information : 8.
  6. ^ Фоли, Дуг (18 ноября 2005 г.). «Претендент на «Джемини» — всего восемь». The Hamilton Spectator . TDNG Inc. стр. G12.
  7. ^ ab "В разработке: Lions Gate заботится о многом с новым 'Journey to Joke-a-lot'". Видеомагазин . 26 (19). Advanstar Communications: 34. 9 мая 2004 г.
  8. ^ "Информация о кассовых сборах фильма "Заботливые медведи 3"". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 26 мая 2010 года . Получено 14 октября 2010 года .
  9. ^ "Ярмарочные дни: покупатели стекались на Американскую международную ярмарку игрушек 2004, чтобы ознакомиться с последними предложениями продуктов". Лицензия! . 7 (3). Advanstar Communications: 44. Апрель 2004 г.
  10. ^ "Care Bears (Новое и примечательное: что нового в лицензировании)". Children's Business . 19 (6). Fairchild Communications: 15. Июнь–июль 2004 г.
  11. Эбенкамп, Бекки; Вассерман, Тодд (23 августа 2004 г.). «Теннис + Романтика = любовь; Lions Gate выпускает DVD-ролики». Brandweek . 45 (30). VNU/Nielsen Business Media : 8.
  12. ^ Magiera, Marcy (10 мая 2004 г.). "Только что анонсировано: Care Bears: Journey to Joke-a-lot ". Video Business . 24 (19). Reed Business Information: 11.
  13. ^ Александр, Джордж (1 июня 2004 г.). «Водители с правами: для этих рыночных деятелей нет ограничений по скорости продаж». Игрушки . 102. Reed Business Information : 22.
  14. ^ "Лучшие продажи VHS". Billboard . Том 116, № 44. VNU/Nielsen Business Media. 30 октября 2004 г. стр. 37.
  15. Хеттрик, Скотт (3 января 2005 г.). «Spidey берет на себя Фродо в DVD-кудо». Variety . 286 (1–2). Reed Business Information: 16.
  16. ^ "Программа телепередач: воскресенье днем". The New York Times . 12 декабря 2004 г. стр. B8.
  17. ^ "Программа телепередач: четверг днем". The New York Times . 19 декабря 2004 г. стр. B34.
  18. ^ Кэтлин, Роджер (9 мая 2005 г.). «Салют семье Картер». The Hartford Courant . Tribune Company . стр. D.8. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 18 октября 2010 г. Не могу не упомянуть «Медведи заботы: Путешествие в шутку» (Disney, 8 вечера) еще раз.
  19. ^ Шпильфогель, Синди (12 сентября 2005 г.). «Через ворота премьеры DVD». Video Business . 25 (37). Reed Business Information: 28.
  20. ^ ab McClain, Buzz (27 сентября 2004 г.). «Эти медведи действительно заботятся». Video Business . 24 (39). Reed Business Information: 25.
  21. ^ Клугер, Брюс (февраль 2005 г.). «DVD/видео года: от 3 лет». Parenting . Vol. 19, no. 1. pp. 173–176.
  22. Lowing, Rob (17 июля 2005 г.). «Видео и DVD». The Sun-Herald . John Fairfax Publications Pty Ltd. стр. 10 (Телевидение).
  23. ^ Johanson, MaryAnn (22 октября 2004 г.). "Новое на DVD: Care Bears: Journey to Joke-a-lot". The Flick Filosopher . MaryAnn Johanson. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 26 августа 2010 г.
  24. ^ "Care Bears: Journey to Joke-a-lot album overview". Allmusic . Rovi Corporation . Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 г. Получено 26 августа 2010 г.
  25. ^ Каслман, Лиза (1 сентября 2004 г.). «Лицензированная детская музыка в духе времени». Kidscreen . Brunico Communications. Архивировано из оригинала 31 октября 2006 г. Получено 20 августа 2010 г.
  26. Copley News Service (19 октября 2004 г.). «Оживленное чтение для праздников». Lodi News-Sentinel . стр. 19. Архивировано из оригинала 23 ноября 2023 г. Получено 20 августа 2010 г.
  27. Сотрудники (20 сентября 2005 г.). «Time Off: Prize заставит вас много смеяться; DVD Care Bear оживит ваших любимых плюшевых мишек». Liverpool Daily Echo . Liverpool Daily Post & Echo Ltd. стр. 20.
  28. Чемберлен, Адриан (30 ноября 2004 г.). «Siberry выступает исключительно от сердца». Times Colonist . Canwest Interactive. стр. D7 (Искусство).

Внешние ссылки