«Меня никто не знает» — мюзикл на музыку Гэри Уильяма Фридмана и слова Уилла Холта . Он дебютировал за пределами Бродвея в 1970 году, а затем перешел на Бродвей , что сделало его одним из первых рок-мюзиклов , показанных на Бродвее, и первым бродвейским хитом, отразившим чувства американской молодежи из бедных районов города. [ нужна цитация ] Он получил премию Оби и премию Drama Desk Award за лучший новый мюзикл, а также пять номинаций на премию Тони , включая лучший мюзикл . [1]
Сюжета нет, но тема - дети из бедных районов Нью-Йорка , которые являются «сложными, интроспективными персонажами. Каждое «я» - это подлинный голос, говорящий, что нужно уделять внимание». Дети проявляют уверенность в себе перед лицом трудной жизни. [2] Различные истории рассказываются в песне актерами из 8 чернокожих и 4 белых детей. Одна история о 13-летнем мальчике, который впервые принял героин . В другом случае ребенок был шокирован, услышав, как белый мальчик приказал «молоко и негр». Другой мальчик наблюдает, как пьяного чернокожего мужчину увозят на машине скорой помощи после аварии. [3] В музыкальном номере «Если бы у меня был миллион долларов» дети из гетто размышляют, что бы они сделали с деньгами, и выражают «скупой эгоизм по отношению к возмутительным тратам». [2]
‡ Эти песни The Staple Singers («This World») и The 5th Dimension (« Light Sings ») стали хитами.
Премьера «Меня никто не знает» состоялась за пределами Бродвея в театре «Орфей» 18 мая 1970 года и закрылась 15 ноября 1970 года после 208 представлений. Затем он открылся на Бродвее в Театре Хелен Хейс 18 декабря 1970 года, был переведен в Театр Лонгакр и закрылся 14 ноября 1971 года после 378 представлений. Режиссер Роберт Х. Ливингстон, музыкальная постановка Патрисии Берч , в актерский состав вошли молодая Ирен Кара в роли Лили Мэй, Хэтти Уинстон в роли Нелл, Беверли Бремерс (в то время известная как Беверли Энн Бремерс) в роли Кэтрин и Нортерн Дж. Кэллоуэй .
Адаптация режиссера Роберта Х. Ливингстона и дополнительного автора текстов Херба Шапиро была вдохновлена антологизированными произведениями почти 200 студентов Нью-Йорка в возрасте от 7 до 18 лет. Учитель Стивен М. Джозеф отредактировал сборник, который имел подзаголовок «Голоса детей» . Из гетто» и впервые опубликованной в 1969 году. Дети написали «Как я вижу себя», «Как я вижу свой район», «Мир снаружи» и «Вещи, которые я не могу увидеть или потрогать». По словам г-на Джозефа, они написали «на всякий случай» и «как есть». [4] В противоречии с убогим окружением и циничным, материалистическим взглядом на мир возникли темы надежды и обновления. Чтобы гарантировать подъем, сэмплы из работ студентов были переплетены с новаторской партитурой, сочетающей в себе рок-музыку , классическую фугу , ранний рэп и джаз . [5]
Мюзикл исполнялся по всему миру, в таких городах, как Тель-Авив, Лондон, Париж, Гамбург и Йоханнесбург.
Премьера немецкоязычной версии «Ich Bin Ich» состоялась в Бременском городском театре в Бермане, Германия, и исполнялась там и в Мюнхене поочередно. Режиссером-постановщиком выступил Норман Фостер, музыкальным руководителем — Ноэл Джонс. В актерский состав вошла певица, которая со временем стала известна как Донна Саммер .
В 1980 году мюзикл был поставлен для американской сети платного телевидения Showtime в рамках сериала Broadway on Showtime. Записанный на телестудии CBS, ныне известной как Театр Эда Салливана, проект был переделан, но в него вошел один первоначальный актерский состав, Хосе Фернандес. Тиша Кэмпбелл (теперь Тиша Кэмпбелл-Мартин) исполнила роль Лилли Мэй, роль, придуманную Ирен Кара.
Мюзикл «всеобще хвалили за откровенность и честность». [2] Гарольд Клерман в рецензии на The Nation написал: «Что мне больше всего понравилось в сериале, так это талант и энергичность актерского состава, его игривость, колоритность его выражения, которые, с преимуществами или без преимуществ привилегированного обучения среди актеров, по-прежнему является продуктом улиц в темных и уединенных частях нашего города [6] .
Клайв Барнс , театральный критик The New York Times, написал (о внебродвейском открытии): «Мне это понравилось. Мне понравилось его понимание и сострадание, мне понравилась его боль, а также его несентиментальная решимость надеяться». Стивен Сускин отметил, что он согласен с Барнсом, и добавил: «The Me был энергичным, мелодичным, талантливым и заставляющим задуматься». [7] Барнс, рецензируя мюзикл после открытия на Бродвее, отметил, что этот мюзикл был «одним из лучших мюзиклов на Бродвее - и, несомненно, самым трогательным, самым острым». Он писал, что фильм предлагает «заглянуть в молодежь гетто. Он грубый, жесткий, но в то же время по-настоящему сострадательный... Эффект может быть удручающим, но это не так. Явное упорство человеческого духа против угнетения, против крыс, против наркотики, противостоящие ошеломляющей, почти успокаивающей рутине бедности, славны и торжествуют». [8]
Альбом Original cast был выпущен 1 января 1970 года на лейбле Atlantic Records . Запись была выпущена на компакт-диске в сентябре 2001 года компанией 150 Music. (ASIN: B00005NSV9). [9] [10]