«Инцзао фаши» ( кит .營造法式; пиньинь yíngzàofǎshì ; букв. « Трактат об архитектурных методах или государственных строительных стандартах») — технический трактат по архитектуре и мастерству, написанный древнекитайским автором Ли Цзе (李誡; 1065–1110), [1] Директоратом зданий и строительства в середине династии Сун в Китае. Он пересмотрел множество старых трактатов по архитектуре с 1097 по 1100 год. К 1100 году он завершил свою собственную архитектурную работу, которую представил императору Чжэцзуну из Сун . [2] [3] Преемник императора, император Хуэйцзун из Сун , опубликовал книгу в 1103 году, чтобы предоставить архитектурные стандарты для строителей, архитекторов, грамотных мастеров и инженерных агентств центрального правительства. [2] [3] [4] Затем Ли Цзе был назначен директором дворцовых зданий. [5] После этого Ли помогал контролировать строительство административных офисов, дворцовых апартаментов, ворот и надвратных башен , родового храма династии Сун, а также многочисленных буддийских храмов . [3]
В 1145 году второе издание книги Ли было опубликовано Ван Хуанем. [4] Между 1222 и 1233 годами было опубликовано третье издание. Это издание, опубликованное в Пинцзяне (ныне Сучжоу, Цзянсу ), позже было скопировано вручную в энциклопедию Юнлэ и Сыку Цюаньшу . Кроме того, было сделано несколько скопированных вручную изданий для частных библиотек. Одна из этих скопированных вручную копий издания Пинцзян была вновь обнаружена в 1919 году и напечатана как факсимиле в 1920 году.
В некоторых частях книги Ли использовались материалы из уже существующих архитектурных трудов, но большая часть представляет собой документацию унаследованных традиций мастеров и архитекторов, передаваемых из уст в уста. [2] Книга Ли содержит словарь технических терминов, включающий математические формулы. Он включил топографию в свои оценки для зданий на различных типах участков. [5] Он также оценил денежные затраты на найм рабочих с разным уровнем квалификации и типами опыта в ремеслах. Его оценки берут за основу дневную работу и включают необходимые материалы, принимая во внимание сезон, в который выполнялась работа. [5]
Работа Ли включает в себя строительные правила и положения, бухгалтерскую информацию, стандарты для материалов, используемых в строительстве, и классификацию различных ремесел. [6] В 34 главах книги подробно описываются единицы измерения, строительство рвов и укреплений, а также стандарты для каменной кладки, а также для больших и малых деревянных работ. [7] [8] Она включает в себя спецификации (и иллюстрации) для построения узлов кронштейнов с наклонными рычагами и соединениями для колонн и балок, [9] а также указания по резьбе по дереву , точению и сверлению, распиловке, работе с бамбуком, облицовке плиткой, возведению стен , покраске и декорированию , а также формулы для декоративных красок, глазурей и различных покрытий. [7] [8] Включены пропорции смешивания для растворов в каменной кладке , кирпичной кладке и глазурованной плитке. [5] [8] В книге представлены нарисованные от руки иллюстрации всех практик и стандартов. [7] Он подробно описал структурное плотницкое дело , предоставив стандартные размерные измерения для всех компонентов. Например, Ли разработал стандартную 8-ранговую систему классификации для различных размеров деревянных элементов. Система была известна как система единиц cai-fen и могла применяться к зданиям. [10]
Хотя другие были написаны и составлены заранее, техническое руководство Ли по китайской архитектуре сохранилось в целости и сохранности. [1]
