«Миллионы мисс Тэтлок» — американский эксцентричный комедийный фильм 1948 года, снятый Ричардом Гайдном , в главных ролях Джон Ланд , Ванда Хендрикс и Барри Фицджеральд . Производство и распространение фильма осуществляла компания Paramount Pictures , фильм основан на пьесеЖака Деваля «О, брат» .
Каскадеру Тиму Берку Денно Нунан предлагает 1000 долларов за пару дней работы. Нунан был «социальным секретарем» для умственно неполноценной сироты Шайлер Тэтлок. Богатые родственники Шайлер отправили его на Гавайи, чтобы убрать с дороги, и очень хорошо заплатили Нунану за присмотр. Однако два года назад Нунан напился, а когда вернулся домой, то обнаружил, что Шайлер нашла спички, устроила пожар и сгорела дотла. Нунан не удосужился уведомить свою семью, довольствуясь своей большой ежемесячной зарплатой. Однако он получил телеграмму с просьбой привезти Шайлер домой для прочтения завещания его бабушки и дедушки. Нунан нанимает двойника Тима, чтобы тот выдавал себя за Шайлер.
Тим красит волосы и подражает голосу и манерам Шайлер, как может. Все обмануты, включая младшую сестру Шайлер Нэн, единственную из семьи, которая рада его видеть. Практически все состояние, около 6 миллионов долларов, достается Шайлер. Майлз, Гиффорд и Кэсси, его жадные дяди и тетя, замышляют стать его попечителями. Майлз и Гиффорд объединяются и предлагают Кэсси сделку за ее поддержку: ежегодное пособие в размере 100 000 долларов для Нэн, которое будет контролировать Кэсси. Кэсси, обеспокоенная тем, что произойдет, когда Нэн исполнится 21 год или она выйдет замуж, настаивает, чтобы Нэн вышла замуж за ее сына Ники. Тим подслушивает всю схему.
По настоянию матери плейбой Ники начинает ухаживать за Нэн, которая не застрахована от его чар. Тим начинает ревновать и делает все возможное, чтобы помешать, поэтому Кэсси запирает его в его комнате. Тим падает через крышу теплицы после побега через окно и теряет сознание. Немощный, он говорит рационально в присутствии Нэн и Ники. Нэн, вспоминая, что иррациональность Шайлер была вызвана ударом по голове в детстве, надеется, что второй удар мог бы его вылечить. Доктор Мейсон допускает, что это возможно, поэтому Тим решает оставаться в ясном уме.
Тим влюбляется в Нэн, которая получает больше, чем ожидала, когда целует его, чтобы показать ему разницу между братской и романтической любовью.
Затем Кэсси узнает правду. Она настаивает, чтобы Тим продолжал выдавать себя за другого, так как в противном случае наследство пошло бы на благотворительность. Через два года Нэн достигла бы совершеннолетия, и Шайлер могла бы инсценировать смерть. Кэсси уверена, что Нэн обеспечит ее родственников, и соглашается отказаться от идеи брака Нэн с ее сыном. Нунан говорит Нэн, что у Шайлер и раньше были периоды ясности сознания, но они всегда возвращались, и что Шайлер чувствует, что его рациональность снова ускользает. Двое мужчин отправляются на Гавайи.
К счастью, Нунан производит настоящую Шайлер, которая вполне жива и замужем за коренным гавайцем по имени Камамамалуа. Власти наконец поймали его после долгой череды поджогов . Нэн и Тим воссоединяются.
Paramount приобрела права на экранизацию пьесы еще до ее публикации. [2]
Босли Кроутер раскритиковал фильм, написав, что «Безумие в семье — не особенно смешная вещь, и не кажется уместным и не соответствующим вкусу относиться к нему как к фарсу». [3]
Брог из Variety написал, что «Миллионы» мисс Тэтлок «в целом представляют собой неплохое развлечение с массой смешков, возникающих из-за широкого фарсового стиля, который Ричард Гайдн использовал для своего первого режиссерского опыта на экране [...] Джон Ланд и Ванда Хендрикс блестяще сыграли главные роли, а фильму оказали большую помощь Барри Фицджеральд, Монти Вулли, Илка Чейз и другие». [4]
В обзоре Boxoffice фильм назван «быстрым, яростным и неистовым фарсом, призванным держать зрителей в постоянном волнении [...] комедия варьируется от утонченности до фарса, а скучные моменты редки и редки, несмотря на довольно продолжительную продолжительность». [5]