«Миллпорт» — радиокомедийный сериал , первоначально транслировавшийся на BBC Radio 4 с 22 марта 2000 года по 6 декабря 2002 года. [1] В главных ролях снимались Линн Фергюсон и Джанет Браун , а сценарий был написан Линн Фергюсон.
Барменша Ирен Брюс живет в городе Миллпорт , который она называет «паршивым городком на паршивом острове», как единственный город на острове Грейт-Кумбре в заливе Ферт-оф-Клайд в Шотландии. Она жаждет жизни на большой сцене на материке, подальше от скуки, где она капризничает и сексуально неудовлетворена, но в то же время не испытывает влечения к кому-либо из окружающих.
У нее есть раздражающе милая, но скучная сестра Мойра, которая пишет статьи для журнала The People's Friend , у которой также есть собака по имени Роберт, которая умеет говорить. Владелец соседнего Ritz Cafe Альберто одержим тем, что сицилийская мафия придет и отнимет у него бизнес, и живет с приемной дочерью Иной.
Сериал был адаптирован для телевизионного пилота, который вышел в эфир на BBC One Scotland 30 июня 2002 года. В сериале также снималась Линн Фергюсон в роли Ирен. [2]