«Мир Льда и Огня: Нерассказанная история Вестероса и Игры Престолов» — книга-компаньон для фэнтезийной серии Джорджа Р. Р. Мартина « Песнь Льда и Огня» . Написанная Мартином, Элио М. Гарсией-младшим и Линдой Антонссон , она была опубликована издательством Bantam 28 октября 2014 года. [1] [2] [3] 326-страничный том представляет собой полностью иллюстрированный «исторический сборник» вымышленного мира Мартина, написанный с точки зрения «мейстера» из этого мира и содержащий недавно написанный материал, генеалогические древа, а также обширные карты и иллюстрации. [4] [5]
Формат « Мира Льда и Пламени» намеренно копирует «реальную историческую книгу», в которой источники могут противоречить друг другу. [3] Мартин тесно сотрудничал с художниками, чтобы изобразить персонажей и места действия такими, какими он их себе представлял, а не такими, какими они могут быть изображены в сериале «Игра престолов» от HBO и других медиа, таких как комиксы и игры. [2]
В книге подробно описывается вымышленная история Семи Королевств, начиная с доисторического Века Рассвета и до событий, непосредственно предшествовавших основной серии книг. [6]
Мартин дразнил книгу в июле 2013 года постом в блоге, восхваляя рисунок Железного трона Марка Симонетти , который должен был появиться в книге, как очень близкий к его собственному представлению о троне по сравнению с версией в сериале. [7] После выхода в 2014 году «Мира Льда и Пламени » он назвал изображение трона Симонетти «абсолютно правильным». [8] Мартин сказал, что хотел, чтобы книга была полностью иллюстрированным томом с иллюстрациями от «лучших иллюстраторов фэнтези в мире». [9]
В «Мире льда и пламени» представлены работы 27 иллюстраторов: Рене Айгнер, Райан Баргер, Артур Бозоннет, Хосе Даниэль Кабрера Пенья, Дженнифер Сол Кай, Томас Дэн, Дженнифер Драммонд, Хорди Гонсалес Эскамилла, Майкл Геллатли, Томаш Едрушек, Михаэль Комарк , Джон МакКембридж, Могри, Тед Нэсмит , Карла Ортис, Рахеди Юдха Прадито, Дхиан Прасетиа, Паоло Пуджиони, Джонатан Робертс, Томас Сиагиан, Марк Симонетти, Чейз Стоун, Филип Штрауб, Джастин Свит, Нутчапол Титинунтакорн, Магали Вильнёв и Дуглас Уитли . [10]
Элио Гарсия и Линда Антонссон возглавляют фан-сайт « Песни Льда и Огня » Westeros.org . [4] Джордж Р. Р. Мартин привлек их в 2006 году для помощи в проекте, который, как он тогда считал, будет завершён к 2008 году. [11] Гарсия — «суперфанат» Мартина, с которым автор и HBO консультировались по деталям, ранее установленным Мартином в сериале. [12]
Планируемый объем книги составлял 50 000 слов, но исторические ссылки, собранные Гарсией и Антонссоном из книг, составили 70 000, а после того, как Мартин «отшлифовал ее, расширил и заполнил пробелы», она стала 100 000 слов. Мартин также начал писать «сайдбарные» истории для книги, но в какой-то момент он понял, что написал на 350 000 слов больше. Поскольку это не соответствовало первоначальной концепции полностью иллюстрированной книги — количество иллюстраций оставалось прежним — Мартин удалил свои сайдбарные истории, а остальное было сокращено Гарсией и Антонссоном. Части удаленного материала появились в антологиях Гарднера Дозуа «Опасные женщины » (как «Принцесса и королева» ), «Плуты» (как «Принц-плут» ) и «Книга мечей» (как «Сыны дракона» ). [13]
Обращаясь к сравнениям « Мира Льда и Огня» с «Сильмариллионом » Дж. Р. Р. Толкина , Мартин пояснил, что, хотя его книга и дает базовый обзор многих областей его вымышленного мира и их истории, он планирует когда-нибудь опубликовать более обширный том, посвященный в первую очередь Таргариенам , который он в шутку окрестил «GRRMarillion». [9] Поскольку планы относительно возможной второй книги-компаньона стали более четкими, Мартин сказал, что она будет более официально называться « Огонь и Кровь » , поскольку в ней даются расширенные подробности о правлении каждого короля Таргариенов. [14]