stringtranslate.com

Миссис Коп

Миссис Коп ( кор .  미세스 캅 ; RR :  Miseseu Kap ) — южнокорейский драматический сериал 2015 года с Ким Хи Э , Ким Мин Чжон , Ли Да Хи , Сон Хо Джуном , Хо Чжун До и Ли Ги Кваном в главных ролях . Он выходил в эфир на канале SBS по понедельникам и вторникам в 21:55 в течение 18 эпизодов, начиная с 3 августа 2015 года. [1] [2]

Миссис Коп 2 ( кор .  미세스 캅 2 ; RR :  Miseseu Kap 2 ) — южнокорейский телесериал 2016 года и 2-й сезон сериала Миссис Коп (2015) с Ким Сон Рён , Ким Мин Чжон , Ким Бом , Им Сыль Он и Сон Дам Би в главных ролях . [3] История вращается вокруг женщины-полицейского ( Ким Сон Рён ) и ее недавно сформированной команды детективов ( Ли Джун Хёк , Ким Хи Чан , Им Сыль Он и Сон Дам Би ), которые пытаются раскрыть различные уголовные дела, связанные с генеральным директором ( Ким Бом ). Сериал транслировался на канале SBS с 5 марта по 8 мая 2016 года каждую субботу и воскресенье в 22:00. Он получил несколько номинаций на премию SBS Drama Awards 2016. [ 4]

Сюжет

Сезон 1

Чхве Ён Джин ( Ким Хи Э ) — женщина-начальник отряда детективов. Она также воспитывает свою дочь Ха Ын. На работе она разбирается с жестокими преступлениями вместе со своим старшим детективом Пак Чон Хо ( Ким Мин Чжон ) и членами отряда Мин До Ён ( Ли Да Хи ), Хан Джин У ( Сон Хо Джун ), Чо Чжэ Док (Хо Чжон До) и Ли Се Вон ( Ли Ги Кван ).

Сезон 2

После событий миссис Коп, Пак Чон Хо ( Ким Мин Чжон ) из полицейского управления Сеула планировал пополнить команду Crime Squad Team One, так как ее лидер Чхве Ён Чжин ( Ким Хи Э ) ушел, а остальная часть ее команды последовала его примеру. Глава полиции рекомендовал Ко Юн Чжон ( Ким Сон Рён ) стать новым лидером. Она только что вернулась в Южную Корею из Нью-Йорка после 6 лет обучения в ФБР. Она намеревалась возобновить дело об убийстве студентки колледжа Бунданг , которое она раскрыла в 2010 году, потому что она обнаружила, что заключенный преступник Мин Чон Бун ( Ким Бён Чхоль ) на самом деле невиновен. В качестве нового капитана команды она сформировала новый отряд по расследованию преступлений, в состав которого вошли Пэ Дэ Хун ( Ли Джун Хёк ), Кан Сан Чхоль ( Ким Хи Чан ), О Сын Иль ( Лим Сыль Он ) и Шин Ё Ок ( Сон Дам Би ).

Первым заданием команды было дело об убийстве Чон Ми Рён, в котором генеральный директор EL Capital Ли Ро Джун ( Ким Бом ) является главным подозреваемым. После тщательного расследования Юн Чжон пришла к выводу, что это не отдельное дело, а серийное убийство, которое происходило каждое 15 марта в течение последних 6 лет (с 2010 по 2015 год), начиная с дела об убийстве студентки колледжа Бунданг. В свою очередь, она исключила Ро Джуна из числа подозреваемых, поскольку он не был в стране до 2011 года. Однако она подозревала, что у Ро Джуна есть соответствующая информация о деле, поэтому она преследовала его. Ее обманом заставили заключить сделку с Ро Джуном, чтобы освободить его от повторного расследования в обмен на информацию о настоящем преступнике. В конце концов, его наводка помогла Юн Чжон и ее команде поймать настоящего преступника Ким Ха Рам ( Со Ён ).

Затем команда решила заняться делом о карманной краже, которое Чон Хо и детектив Чон не одобряли. В поисках информации они обнаружили зацепку к крупному мошеннику Джу Хи Чхолю ( Ли Чжэ Ён ). После двух тайных миссий они поймали мошенника и его группу в ходе вооруженной операции.

Юн-джон обнаружила инвестиции EL Capital в Хи-чуля, поэтому она лично встретилась с Ро-джуном, чтобы усомниться в их обоснованности. Когда она покидала место их встречи, она наткнулась на дело об исчезновении Ха Сон-у (Ю Чан-ён). Вскоре после этого они нашли труп Сон-у в реке. После встречи с единственным свидетелем Ли Хэ-ин (Чан Со-гён) она подтвердила свои подозрения, что Ро-джун является убийцей в этом деле. Они арестовали его вместе с директором Бэк Чон-шиком ( Чхве Джин-хо ) в качестве его сообщника. Однако Хэ-ин, по-видимому, пыталась покончить с собой, прежде чем давать показания в суде. Без свидетеля дело об убийстве не имело доказательств для продолжения. Благодаря проницательности Юн-джон и признанию Ро-джуна выясняется, что он инсценировал ее самоубийство с помощью принуждения и ставок в игре. Однако это дело не может быть доказано, поскольку попытка Юн-джуна записать признание Ро-джуна провалилась. Поскольку Хэ-ин находится в критическом состоянии и не может давать показания, прокурор не стал подавать апелляцию. Поэтому Ро-джун пока признан невиновным.

Тем временем, полицейское управление Сеула провело операцию по поимке банды гангстеров Каннам , которая контролирует нелегальные рынки наркотиков по всей стране. Им это удалось, и они арестовали всех членов банды, за исключением двоих. После дальнейшего расследования выяснилось, что пропавшие члены были убиты Ро-Джуном в целях самообороны, когда на него напала банда. Хотя они хотели привлечь его к ответственности, убийства были обоснованы на основании самообороны.

Далее Юн Чжон и ее команда берутся за дело о самоубийстве Ча Сыль Хо (Ким Хак Сон), чье тело было найдено в больнице университета Дон У. Недавно его дочь, страдающая редким заболеванием, умерла в той же больнице из-за предполагаемой врачебной халатности. Однако они обнаружили, что Сыль Хо покончил с собой в EL Capital, а Чон Шик бросил его тело в больнице. Их расследование достигло кульминации, когда завещание Сыль Хо было восстановлено с помощью анализа следов давления. Общественности стало известно, что EL Capital инсценировала обвинение в врачебной халатности, чтобы ускорить продажу больницы компании. В результате продажа не состоялась, скандал повредил имиджу компании, а Чон Шик ушел с поста директора, чтобы взять на себя всю вину. Это ознаменовало начало падения Ро Чжуна.

Тем временем, противник Ро-Джуна, директор Пак Джун-Ён (Ли Чуль-Мин), собирается сместить его и стать новым генеральным директором, учитывая текущие обстоятельства. Ранее Джун-Ён приказал шести членам банды Каннам убить Ро-Джуна. Зная это, Юн-Джун предложил Джун-Ёну шпионить за Ро-Джуном и в конечном итоге был убеждён Чон-Хо сделать это. В дополнение к растущим проблемам Ро-Джуна, его мать Со Чжон-Ми была арестована за участие в незаконном аукционе украденных произведений искусства. Полиция выдала ордер на обыск, чтобы найти больше украденных произведений искусства в доме Чон-Ми. Во время обыска они нашли письмо покойного отца Ро-Джуна, Ли Бон-Джуна, в котором он заявляет о намерении вернуть свои деньги и имущество обществу. Полиция также обыскала складское помещение в галерее Attirance, полное украденных произведений искусства и артефактов. Эти коллекции принадлежат Ро-Джуну и унаследованы им от отца.

Учитывая обстоятельства, у Ро-Джуна не было средств для лоббирования правительства с целью создания больниц для получения прибыли. Затем он приказал вывезти контрабандой 50 миллиардов вон из денежных резервов EL Capital, замаскированных для восполнения дефицита в их филиалах. Директор Пак намекнул Юн-Джуну, что это подозрительная и необычная сумма денег, снятая со счета. Полиция преследовала фургон, перевозивший деньги, и последний даже попытался ввести их в заблуждение, изменив этикетку. Однако Юн-Джун понял это изменение и непрерывно преследовал фургон, пока тот не попал в аварию и не сгорел вместе с наличными, которые он перевозил. В отчаянном шаге Ро-Джун занял 30 миллиардов вон наличными под высокие проценты у частного ростовщика, чтобы продолжить лоббирование своего проекта.

С другой стороны, Юн-джон и ее команда занимались делом об убийстве Им Мин-сона, в котором адвокат Со является главным подозреваемым. Адвокат Со думал, что он был причиной смерти Мин-сона, поэтому он шантажировал директора Пака, чтобы тот скрыл это для него. Два года назад адвокат Со занимался завещанием Ли Бом-джина, чтобы вернуть его деньги и имущество обществу, но директор Пак забрал оригинал. Однако он сохранил электронную копию завещания. В настоящем директор Пак послал кого-то убить адвоката. Вместо этого Со, но он сбежал. Он обратился к Ро-джуну за помощью, но приказал своим людям запереть его. Он сбежал и планировал сдаться полиции. Однако за ним гнались люди Чон-шика и Юн-джон и ее команда на шоссе, пока он не попал в смертельную аварию. Умирая, он отдал копию завещания на карте памяти Юн-джон. Тем временем Ё Ок и Юн Чжон выяснили, что настоящим убийцей была Ю Ок Им, домработница Им Мин Сона.

На собрании акционеров директор Пак был объявлен новым генеральным директором, а решающий голос принадлежал Чон Ми. Она проголосовала за него в обмен на доказательства того, что Ро Чжун убил своего отца из-за его решения вернуть обществу свои деньги и имущество. С одной стороны, Юн Чжун использовала завещание, чтобы шантажировать генерального директора Пака, чтобы раскрыть слабость Ро Чжуна. Он рассказал ей о докторе, который был единственным свидетелем убийства Бом Чжина. Тем временем Хэ Ин уже выздоравливала, поэтому полиция перевезла ее в безопасное место в сельской местности. Сопровождая ее, Ё Ок обнаружила пятно крови на свитере, который носила Хэ Ин в день преступления. Она подтвердила свои подозрения, что это была кровь Ро Чжуна. Эти вещественные доказательства позволили им выдать ордер на арест Ро Чжуна. Они арестовали Ро Чжуна после другого собрания акционеров, на котором он был переизбран генеральным директором после исчезновения директора Пака. До этого директор Пак был застрелен директором Бэком по приказу Ро-Джуна прямо перед его инаугурацией. Ро-Джун был задержан, но смог сбежать, замаскировавшись под полицейского.

В последней попытке убить Юн-джуна, Ро-джун похитил Сын-иля, чтобы Юн-джун пришел спасти его. Эта конфронтация обернулась против него, так как Чон-шик был смертельно ранен и вместо этого покончил с собой, позволив Ро-джуну сбежать. Он попытался сбежать из страны в Бразилию с бывшим главным судьей Кангом, но был загнан в угол полицией по горячим следам. Его успешно арестовали и позже приговорили к смертной казни. С другой стороны, Юн-джун и ее команда были удостоены чести за их храбрые заслуги. Они продолжают ежедневно бороться с преступностью, веря, что когда-нибудь это приведет к справедливому миру.

Бросать

Главные герои

Ведущий детектив отдела по расследованию тяжких преступлений, ветеран полиции и мать Ха-Ын
Давний партнер Ён-Джин в полиции, спокойный и рациональный. Во втором сезоне он является начальником отдела в полицейском управлении Сеула. Сначала он презирал Ко Юн-Джон, потому что считал, что она достигла должности лидера первой команды по расследованию преступлений только благодаря связям. Но позже он оценил лидерство Юн-Джон, поскольку она постоянно решала важные дела со своей командой.
Выпускница полицейской академии, красавица и умница.
Бывший боец ​​спецназа
Самый младший член ( макнэ ) команды Ён Джина, новичок, которому никогда не приходилось ни о чем беспокоиться, маменькин сынок

Сезон 2

Второстепенные персонажи

Младшая сестра Ён Джина, которая надежна и готовится к экзаменам на государственную службу.

Сеульское столичное полицейское управление

EL Капитал

Люди вокруг Ко Юн-Джунга

Другие

Дело о серийном убийстве

Дело об убийстве Ха Сон-ву

Дело в больнице университета Донг Ву

Другие случаи

Специальные выступления

Оригинальные саундтреки

ОСТ Часть 1

ОСТ Часть 2

ОСТ Часть 3

ОСТ Часть 4

Рейтинги

В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.

Для 2 сезона:

Награды и номинации

Для 2 сезона:

Международная трансляция

В Соединенных Штатах драма будет транслироваться бесплатно на канале DMA в Лос-Анджелесе на канале LA 18 KSCI-TV (канал 18) с английскими субтитрами, с субботы по воскресенье в 20:50, начиная с 19 марта 2016 года. [12]

Ссылки

  1. ^ «Миссис Коп предлагает арестовывающую апелляцию в отношении корейской «аджуммы»». The Korea Times . 29 июля 2015 г. Получено 4 августа 2015 г.
  2. ^ Ли, Ху-нам (11 августа 2015 г.). «По мере взросления зрителей стареют и звезды малого экрана». Korea JoongAng Daily . Получено 11 августа 2015 г.
  3. ^ "Миссис Коп 2". Rakuten Viki .
  4. Лим, Джу Хён (1 января 2017 г.). «[SBS 연기대상]한석규, 5년만 대상..'낭만닥터' 7관왕 쾌거(종합)» [[SBS Drama Awards] Хан Сок Гю, главный приз через 5 лет.. «Доктор-романтик» 7 корон (всего) )]. Звездные новости (на корейском языке) . Проверено 17 февраля 2021 г.
  5. Джонс, Джули (7 июля 2015 г.). «Ли Да Хи возвращается в «Миссис Коп». KDramaStars . Получено 22 июля 2015 г.
  6. Джин, Мин-джи (9 июля 2015 г.). «Ли Ги-Кван появится в «Миссис Коп». Korea JoongAng Daily . Получено 22 июля 2015 г.
  7. ^ "Миссис Коп: Ли Хана уходит, Ли Да-Хи приходит". Dramabeans . 3 июля 2015 г. Получено 22 июля 2015 г.
  8. ^ "TNmS Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". TNmS Ratings (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 ноября 2013 г.
  9. ^ "AGB Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 26 декабря 2013 г.
  10. ^ "TNmS Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". TNmS Ratings (на корейском языке).
  11. ^ "AGB Daily Ratings: это ссылка на текущий день — выберите дату из выпадающего меню". AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 17 марта 2017 года . Получено 10 мая 2016 года .
  12. ^ "MRS. Cop 2 - LA18 Weekend Korean Drama". Архивировано из оригинала 23 марта 2016 года . Получено 16 марта 2016 года .

Внешние ссылки