stringtranslate.com

Миссис Хендерсон представляет

«Миссис Хендерсон представляет» биографический музыкальный комедийно-драматический фильм 2005 года режиссёра Стивена Фрирза по сценарию Мартина Шермана . В главных ролях Джуди Денч , Боб Хоскинс , Келли Райлли и Уилл Янг (в его актерском дебюте). В нем рассказывается правдивая история Лоры Хендерсон , эксцентричной британской светской львицы, открывшейв 1931 году в Лондоне театр «Уиндмилл» .

«Миссис Хендерсон представляет» была выпущена в прокат 25 ноября 2005 года компанией Weinstein Company . Он получил в целом положительные отзывы критиков и имел средние успехи, собрав 27,8 миллиона долларов при своем бюджете в 20 миллионов долларов. Он получил две номинации на 78-й церемонии вручения премии Оскар ; Лучшая женская роль (Денч) и Лучший дизайн костюмов ( Сэнди Пауэлл ).

Сюжет

После смерти мужа эксцентричная 70-летняя вдова миссис Лаура Хендерсон покупает ненужный кинотеатр и перестраивает его, чтобы создать театр «Ветряная мельница» в Лондоне , в качестве хобби после вдовства, и назначает автократического менеджера Вивиан Ван Дамм . В 1937 году они начинают непрерывное эстрадное ревю под названием «Ревдевиль», но после того, как это новшество скопировали другие театры, они начинают терять деньги. Г-жа Хендерсон предлагает добавить женскую наготу , как в Мулен Руж в Париже, что является беспрецедентным явлением в Соединенном Королевстве . Лорд Чемберлен ( Роуленд Бэринг, 2-й граф Кромер ) неохотно допускает это при условии, что обнаженные исполнительницы будут оставаться неподвижными, поэтому представления можно считать искусством, эквивалентом обнаженных статуй в музеях.

Поскольку зрительный зал театра находится ниже уровня улицы, во время бомбардировки Лондона здесь относительно безопасно , и спектакли продолжаются. Артисты смело продолжают представление даже во время пугающих бомбардировок, а позирующие обнаженные девушки возвращаются в свои позы, пригнувшись, в то время как весь театр сотрясается, а сцена вокруг них раскачивается , когда бомба приземляется рядом.

Морин, одна из актеров, по наущению миссис Хендерсон связывается с молодым солдатом Полом, одним из постоянных зрителей. Морин беременеет и получает известие, что после демобилизации Пола он намерен вернуться к своей девушке. Она очень расстраивается и подает уведомление. Перед дальнейшим развитием событий она погибает в результате взрыва бомбы, когда выходила из театра.

Другие сцены изображают жизнь театра того периода. Миссис Хендерсон и мистер Ван Дамм часто ссорятся, но при этом проявляют друг к другу большую признательность.

В конечном итоге власти хотят, чтобы театр закрылся из-за опасности взрыва бомб для толпы, собирающейся возле театра. Г-жа Хендерсон успешно доказывает, что для солдат, которые погибнут на войне, это последний шанс, а для многих молодых солдат единственный шанс увидеть обнаженных женщин. Она размышляет о смерти своего сына во время Первой мировой войны и о том, что он, возможно, никогда не видел обнаженной женщины, за исключением французской открытки , которую он оставил дома перед тем, как отправиться на войну и умереть в результате газовой атаки .

В заключительных титрах фильма объясняется, что после своей смерти в 1944 году миссис Хендерсон завещала театр Ван Дамму.

Бросать

Прием

Критический ответ

Фильм получил в основном положительные отзывы. На сайте Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 67%, основанный на 144 рецензиях, со средней оценкой 6,65 из 10. По мнению сайта, «Джуди Денч и Боб Хоскинс сияют в этом теплом и остроумном историческом произведении». [3] Metacritic дал фильму средневзвешенную оценку 71 из 100 на основе 36 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы». [4]

Сайт Future Movies охарактеризовал фильм как «очень забавный, милый и очаровательный». [ нужна цитата ] Роджер Эберт довольно положительно отреагировал на фильм, сказав: « Миссис Хендерсон представляет» - не лучшее кино, и «Ветряная мельница» тоже не была отличным театром, но они оба устроили хорошее шоу». [5]

Награды

Фильм получил четыре второстепенных награды и был номинирован на 26 премий, среди них четыре премии BAFTA , включая лучший оригинальный сценарий, [6] две премии «Оскар» , [7] три премии «Золотой глобус» , [8] и восемь премий Британского независимого кино .

Музыка

Сценическая музыкальная адаптация

В июне 2014 года продюсер Джон Рид впервые сообщил, что музыкальная адаптация фильма находится в разработке, [9] и в том же году состоится семинар. [10] 16 октября 2014 года мюзикл был официально подтвержден, и было объявлено, что мировая премьера шоу состоится летом 2015 года с прицелом на перенос в Вест-Энд . [11] Мюзикл поставлен Терри Джонсоном и написан по его книге , [12] основан на оригинальном сценарии Мартина Шермана , [13] с хореографией Эндрю Райта, [14] сценография Тима Шортолла, [14] костюмы дизайн Пола Уиллса, [14] освещение Бена Ормерода [14] и консультации по магии Скотта Пенроуза . [15] Музыка Джорджа Фентона и Саймона Чемберлена (музыкальный руководитель фильма 2005 года) и слова Дона Блэка.

Премьера спектакля началась в Королевском театре в Бате 15 августа 2015 года, а официальная премьера спектакля назначена на 26 августа, тираж ограничен до 25 сентября 2015 года. Репетиции начались 7 июля 2015 года. [17 ] 6 марта 2015 года был объявлен первоначальный кастинг, и стало известно, что Джени Ди сыграет роль Лоры Хендерсон, а Эмма Уильямс сыграет Морин. [18] Дальнейший заметный кастинг включал Иэна Бартоломью в роли Вивиан Ван Дамм и Марка Хэдфилда в роли Артура. [19] 7 июля 2015 года стало известно, что Джени Ди отказалась от участия в постановке перед репетициями по личным причинам и что Трейси Беннетт заменит ее в роли Лоры Хендерсон. [20]

После завершения проб мюзикла в Бате было объявлено, что спектакль перенесется в Театр Ноэля Кауарда в лондонском Вест-Энде [21] с официальной премьерой 16 февраля 2016 года после предварительного просмотра 9 февраля. [22] Большинство актеров повторили свои роли, за исключением Марка Хэдфилда , которого в роли Артура заменил бывший актер EastEnders Джейми Форман , [23] Грэма Ходли, которого заменили (в связи с предварительным договорным обязательством) в роль лорда Кромера Роберта Хэндса и Джейн Миллиган, которую в роли леди Конвей заменила Лиз Юинг. [24]

Рекомендации

  1. ^ ББФК
  2. ^ ab «Миссис Хендерсон представляет (2005) - Финансовая информация». Цифры .
  3. ^ "Миссис Хендерсон представляет (2006)" . Проверено 6 июня 2020 г. - через Rotten Tomatoes .
  4. ^ "Миссис Хендерсон представляет" . Метакритик .
  5. Эберт, Роджер (5 февраля 2013 г.). Ежегодник кино Роджера Эберта, 2007 год. Издательство Эндрюса МакМила. ISBN 9780740792199.
  6. ^ Фильм 2006 года | Награды BAFTA
  7. ^ 2006|Оскарс.орг
  8. ^ Победители и номинанты 2006 | Золотой глобус
  9. ^ «Миссис Хендерсон представляет следующую очередь на лечение от экрана к сцене?». Whatsonstage.com . Что на сцене. 11 июня 2014 года . Проверено 24 января 2016 г.
  10. ^ «Терри Джонсон поставит премьеру мюзикла «Миссис Хендерсон представляет»» . thestage.co.uk . Сцена . 16 октября 2014 года . Проверено 23 января 2016 г.
  11. ^ «Премьера сценической версии «Миссис Хендерсон представляет» состоится летом 2015 года» . playbill.com . Афиша . 17 октября 2014 года . Проверено 23 января 2016 г.
  12. ^ «Миссис Хендерсон представляет мюзикл, подтверждающий премьеру Бата» . Whatsonstage.com . Что на сцене. 17 октября 2014 года . Проверено 23 января 2016 г.
  13. ^ «Миссис Хендерсон представляет перевод в Вест-Энд» . thehollywoodnews.com . Голливудские новости. 9 октября 2015 года . Проверено 23 января 2016 г.
  14. ^ abcd «Миссис Хендерсон представляет актерский состав и креатив». theatreroyal.org.uk . Королевский театр, Бат . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 23 января 2016 г.
  15. ^ "Миссис Хендерсон представляет" . Королевский театр, Банная программа . Август 2015.
  16. ^ «Подарки миссис Хендерсон, мюзикл по мотивам фильма, сегодня вечером состоится мировая премьера» . playbill.com . Афиша . 14 августа 2015 года . Проверено 23 января 2016 г.
  17. ^ «Трейси Беннетт заменяет Джени Ди в фильме «Миссис Хендерсон представляет»». Whatsonstage.com . Что на сцене. 7 июля 2015 года . Проверено 21 января 2016 г.
  18. ^ «Объявлен кастинг на мюзикл «Миссис Хендерсон представляет»» . Whatsonstage.com . Что на сцене. 6 марта 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.
  19. ^ «Объявлен полный состав фильма «МИССИС ХЕНДЕРСОН ПРЕДСТАВЛЯЕТ в Королевском театре Бат»» . BroadwayWorld.com . Бродвейский мир. 6 июля 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.
  20. ^ «Трейси Беннетт заменяет Джени Ди на мировой премьере фильма «Подарки миссис Хендерсон»» . playbill.com . Афиша . 7 июля 2015 года . Проверено 23 января 2016 г.
  21. ^ «Миссис Хендерсон представляет перевод в Вест-Энд» . Whatsonstage.com . Что на сцене. 9 октября 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.
  22. ^ "Трейси Беннетт сыграет главную роль в новом британском мюзикле по мотивам "Mrs. Подарки Хендерсона». playbill.com . Афиша . 9 октября 2015 года . Проверено 24 января 2016 г.
  23. ^ «Объявлен полный состав фильма «МИССИС ХЕНДЕРСОН ПРЕДСТАВЛЯЕТ»» . BroadwayWorld.com . Бродвейский мир. 7 января 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.
  24. ^ «Объявлен полный кастинг на передачу «Миссис Хендерсон представляет» в Вест-Энде» . Whatsonstage.com . Что на сцене. 7 января 2016 года . Проверено 24 января 2016 г.

Внешние ссылки