stringtranslate.com

Мистер Вертиго

«Мистер Вертиго» — роман американского автора Пола Остера . Издательство Faber & Faber впервые опубликовало его в 1994 году в Великобритании. Книга хорошо вписывается в библиографию Остера, в которой постоянно появляются такие темы, как неудача и идентичность, а также такие жанры, как абсурдистская литература , криминальная литература и экзистенциализм . [1]

Мистер Вертиго рассказывает историю Уолтера Клэрборна Роули, короче Уолта. Он заброшенный сирота, живущий на улицах Сент-Луиса . Мастер Иегуди отвозит мальчика в одинокий дом в сельской местности, чтобы научить Уолта летать. На протяжении всей истории они сталкиваются с реальными опасностями, такими как Ку-клукс-клан и чикагская мафия .

Сюжет

Часть 1

Уолт Роули живет со своими дядей и тетей в Сент-Луисе. Они плохо с ним обращаются, днем ​​его заставляют находиться на улице, и он почти не получает образования. Уолт — нищий без перспектив. Все меняется, когда он встречает Мастера Иегуди. Он говорит мальчику: «Ты не лучше животного. Если ты останешься там, где ты есть, ты умрешь еще до конца зимы. Если ты пойдешь со мной, я научу тебя летать» (стр. 3). Уолт принимает предложение и начинает потрясающее путешествие к искусству лофта и левитации. У Уолта есть и другие трудности, помимо приобретения навыка летать. Уолт — расист и шокирован, когда встречает своих новых соседей по дому: эфиопского мальчика Эзопа, индийскую мать сиу и еврейского мастера Иегуди. В конце концов он принимает это разнообразие и сосредотачивается на тридцати трех шагах к мастерству лофта и левитации. После многих унизительных испытаний, включая погребение заживо, отрезание сустава пальца и удар молнии, он впервые испытывает левитацию. Когда Уолт пытается сделать сальто над озером около дома, происходит драматическое событие: Ку-клукс-клан убивает Эзопа и Мать Сиу и поджигает дом.

Часть 2

Мастер Иегуди и Уолт, чье отвращение к жертвам сменилось любовью, находятся в эмоциональном крахе. Они хоронят мертвых и отправляются жить к миссис Уизерспун, близкой подруге Мастера Иегуди. Горе Мастера Иегуди продолжается месяцами, и он держится подальше от Уолта и миссис Уизерспун. Последние двое вынуждены проводить время друг с другом, и поэтому они привязываются друг к другу. Мастер Иегуди внезапно освобождается от своего горя, и жизнь продолжается снова. Мастер Иегуди планирует выступления, начиная с небольших фестивалей в сельской местности. Первое публичное выступление Уолта оказывается ужасным из-за пьяной публики. Они не сдаются, но меняют представление с помощью идей Уолта. Сцены становятся все больше и больше. Когда все, казалось бы, идеально, дядя Слим похищает Уолта. Он требует большую часть прибыли, которую получил Уолт, из-за сделки, которую заключили Слим и Иегуди. После того, как Уолта похитили на некоторое время, ему удается сбежать и вернуться к Мастеру Иегуди. Уолт Чудо-мальчик возвращается с большим успехом, и у него есть весь успех и слава, которые он мог бы пожелать. Однако после шоу в Нью-Хейвене Уолт страдает от ужасных головных болей после левитации. Он и Мастер Иегуди решают прекратить эту карьеру, потому что это случалось с другими левитаторами в прошлом. Уолт станет киноактером в Голливуде. По пути в Голливуд на них нападает дядя Слим, и он отбирает у них все деньги, в результате чего Мастер Иегуди получает смертельные ранения. Иегуди стреляет себе в голову, чтобы Уолт мог двигаться дальше.

Часть 3

Уолт хотел отомстить своему дяде за убийство Мастера Иегуди. За три года поисков дяди Слима Уолт снова становится своим прежним городским «я». Он находит Слима, работающего на контрабандистов наркотиков в Чикаго. После того, как Уолт убивает своего дядю, отравляя его, появляется босс Слима (Бинго) и предлагает Уолту работу, которую тот принимает. Уолт поднимается по криминальной лестнице и в конечном итоге открывает собственный ночной клуб под названием «Мистер Вертиго». На вершине своего успеха Уолт неожиданно снова встречает миссис Уизерспун в отеле. Она предлагает вытащить его из криминального круга, но он не видит в этом необходимости. Уолт начинает сходить с ума и в конечном итоге угрожает профессиональному бейсболисту Диззи Дину . Уолту приходится отправиться в учебный лагерь.

Часть 4

Уолт оставался в учебном лагере до 1945 года, потому что его глаза были слишком слабы для летной школы. Он снова начинает жить в городе и за три года меняет несколько небольших работ. Когда он в конце концов устраивается на работу в пекарню, Уолт встречает Молли Фицсиммонс. Они женятся, но не могут иметь детей. Молли умирает от рака после двадцати трех лет брака. Уолт становится алкоголиком, но семья Молли помогает ему протрезветь и находит ему работу. По пути в город, где он будет работать, Уолт решает посетить деревню, в которой он жил во времена левитации. Он постучал в дверь миссис Уизерспун и был удивлен, увидев, что она все еще живет в том доме. У нее есть собственные прачечные, и она приглашает Уолта работать на нее. Он принимает предложение, и с тех пор миссис Уизерспун и Уолт живут вместе, как муж и жена. После ее смерти Уолт решает написать книгу о своей жизни.

Персонажи

Уолтер Клэрборн Роули

Уолт — главный герой и рассказчик истории. Его жизнь прослеживается от подростка до пожилого возраста, и история показывает его меняющуюся личность. В детстве Уолт был необразованным, мятежным расистом, который либо не имел, либо не показывал своих эмоций. Это постепенно меняется после того, как он начал жить с Мастером Иегуди. Уолт учится уважать мнения и национальности, отличные от его собственных. Эзоп учит его читать, и Уолт начинает стремиться учиться. Когда он достигает вершины своего успеха, Уолт становится очень гордым. Уолт снова становится самим собой после смерти Мастера Иегуди: он начинает жить на улицах, и его старый диалект возвращается. В свои пожилые годы он становится очень заботливым к Молли и миссис Уизерспун.

Мастер Иегуди

Венгерский еврей Мастер Иегуди приехал в Америку, когда был еще мальчишкой. Иегуди проводит большую часть времени за чтением Спинозы . Он многогранная личность. С одной стороны, Мастер Иегуди — деловой человек, которого интересуют только цифры прибыли, что видно по планам, которые он составляет для Уолта и Эзопа. С другой стороны, он строгий отеческий человек, скрывающий свою заботу. Однако, когда Уолтс заболевает, Иегуди проявляет свои эмоции и сожаление.

Эзоп

Мальчик-калека из Эфиопии Эзоп был спасен Мастером Иегуди и получил высококачественное образование. Эзоп поэтому очень умен, что редкость в то время для чернокожих людей. Эзоп берет на себя задачу научить Уолта истории и сделать его грамотным.

Мать Сиу

Индейская Мать Сиу является материнской фигурой в семье. Ее дедушка был братом Сидящего Быка , а она была наездницей в шоу Буффало Билла «Дикий Запад». Когда она была молодой женщиной, с ней плохо обращались. Мастер Иегуди решил помочь ей, и с того момента Мать Сиу живет с ним. Она любит и заботится обо всех.

Дядя Слим

Дядя Слим — антагонист истории. Он очень плохо обращался с Уолтом и не уделял ему никакого внимания. Когда Уолт был на вершине своего успеха, Слим похищал Уолта. Он тщательно это спланировал. Позже он нападает на Иегуди и Уолта. Это также было тщательно подготовлено. Слим попадает в преступный наркобизнес.

Темы и исторический контекст

Расизм

Многие американцы в 1920-х годах были недовольны иммиграцией из Восточной Европы. Группа под названием « Белые англосаксонские протестанты» пыталась сократить число иммигрантов в США, а Ку-клукс-клан пытался избавиться от людей, которых они считали угрозой для США. [2] Последний ответственен за поворотный момент в романе, когда Ку-клукс-клан убивает Эзопа и Мать Сиу и поджигает дом.

Также Уолт полон расизма до встречи с Мастером Иегуди. Он не хочет жить с евреем, негром и индейцем.

Образование

Мастер Иегуди выбирает Уолта для обучения искусству левитации из-за его плохого образования. Уолт не имеет ни малейшего представления о мире, и из-за своего невежества у него самые лучшие шансы на успех. Другой мальчик, которого Иегуди взял в свой дом, Эзоп, совершенно не похож на Уолта. Мастер Иегуди хотел сделать Эзопа умным мальчиком, поэтому дал ему лучшее образование и научил его читать. В конце концов, Эзоп учит Уолта читать.

Адаптации

В 2009 году Audible.com выпустил аудиоверсию книги «Мистер Вертиго» , озвученную Кевином Паризо, в рамках своей линейки аудиокниг Modern Vanguard .

В 2011 году было объявлено, что Терри Гиллиам работает над экранизацией книги. [3] В июне 2018 года Гиллиам объявил на Брюссельском международном кинофестивале, что он снова работает над «Мистером Вертиго» , и что это может быть его следующий фильм, и что он пригласил Рэйфа Файнса на главную роль в нем. [4] [5]

Сноски

  1. ^ Пол Остер
  2. ^ «Ку-клукс-клан».
  3. ^ "У Терри Гиллиама (Мистер) Вертиго | Новости кино | Empire". Архивировано из оригинала 2012-03-20 . Получено 10-08-2013 .
  4. ^ «Сообщается, что Терри Гиллиам присматривается к «Мистеру Вертиго» для своего следующего фильма с Рэйфом Файнсом в главной роли».
  5. ^ «Следующим фильмом Гиллиама может стать «Мистер Вертиго»». Июль 2018 г.