stringtranslate.com

Мистер Мармелад

«Мистер Мармелад» — черная комедия, написанная Ноа Хейдлом. В ней рассказывается о Люси, четырехлетней девочке из Нью-Джерси, и о том, как она смотрит на взрослую жизнь. Премьера состоялась в Коста-Месе, Калифорния , 25 апреля 2004 года в South Coast Repertory, в главных ролях: Элиза Прайор Нагель в роли Люси, Глен Флешер в роли мистера Мармелада, Гилфорд Адамс в роли Ларри и Марк Виетор в роли Брэдли.

Сюжет

Действие пьесы происходит в гостиной в Нью-Джерси.

Один
О напряженных отношениях Люси и ее воображаемого друга мистера Мармелада

Спектакль начинается с того, что Люси, четырехлетняя девочка, сидит одна в гостиной, играя с Кеном и Барби. Появляется мистер Мармелад, и они начинают играть в чай. Мистер Мармелад спрашивает Люси, сердится ли она на него, а та отвечает, что просто хочет, чтобы он не был слишком занят. Суки, мать Люси, прерывает чаепитие и спрашивает Люси, какое платье ей надеть. Мистер Мармелад, которого Суки не видит, предлагает красное. Суки уходит, а мистер М и Люси возвращаются к своему разговору. Мистер М говорит Люси, что отвезет ее в Мексику, в Кабо-Сан-Лукас. Их счастью приходит конец, когда мистера Мармелада отправляют обратно в офис, и Люси снова остается одна. Затем Суки возвращается и говорит Люси, что няня Эмили будет через полчаса. Затем Суки уходит, снова оставляя Люси одну.

Два
Из разговора Люси и Эмили, няни, во время которого они говорят о мистере Мармеладе и его преступном поведении, а также о том, что мужчины в целом такие, если только вы не держите их в узде

Сцена начинается с того, что Эмили смотрит телевизор, пока Люси «разговаривает по телефону» с мистером Мармеладом. Эмили также делает вид, что звонит мистеру Мармеладу, зля Люси. Затем Люси требует, чтобы она устроила чаепитие. Эмили неохотно соглашается, и они вместе устраивают чаепитие, но Эмили прерывает его, чтобы выкурить сигарету. Она уходит, и входит Брэдли, помощник мистера Мармелада, к большому волнению Люси, и с энтузиазмом присоединяется к чаепитию. Люси спрашивает, почему он носит солнцезащитные очки в помещении ночью, но Брэдли уклоняется от ответа. Она также спрашивает, было ли еще что-нибудь о Мексике, но Брэдли ничего не слышал, ссылаясь на то, что мистер Мармелад занят. Прежде чем Брэдли успевает уйти, Люси снимает с него очки, показывая синяк под глазом. Сначала он утверждает, что это был несчастный случай, но затем признается, что получил его за то, что забыл о химчистке мистера Мармелада.

Он уходит, и Эмили возвращается. Приходит парень Эмили, Джордж, несмотря на заявление Люси, что ему это запрещено. Джордж приводит с собой своего сводного брата Ларри и поднимается наверх с Эмили, по-видимому, чтобы заняться сексом. Люси и Ларри разговаривают друг с другом о своей жизни. Ларри признается, что ему нужно повторить детский сад, утверждая, что у него не было достаточно друзей. Он быстро признается, что настоящая причина была в мелкой краже и попытке самоубийства. Люси предлагает сыграть роль доктора и просит его снять рубашку. Она делает вид, что заменяет ему сердце, но затем просит его снять штаны. Ларри в конце концов соглашается, и после того, как она его осматривает, они меняются ролями. Люси заканчивает сцену, притворяясь, что ей больно, говоря: «Тебе придется осмотреть меня с головы до ног».

Ссылки