«Мистер Мерседес» — криминальный роман американского писателя Стивена Кинга . Он называет его своей первой крутой детективной книгой. Он был опубликован 3 июня 2014 года. [1] Это первый том трилогии , за которой в 2015 году последовали «Находки и хранители» , первый черновик которого был закончен примерно в то же время, когдабыл опубликован «Мистер Мерседес» , [2] [3] и « Конец дозора » в 2016 году.
Роман получил премию Эдгара за лучший роман 2015 года от Ассоциации писателей-детективов Америки [4] и премию Goodreads Choice Awards за 2014 год в категории «Детектив и триллер». [5]
Во время своей речи в рамках серии выступлений канцлера в Массачусетском университете в Лоуэлле 7 декабря 2012 года Кинг указал, что пишет криминальный роман о полицейском в отставке, над которым издевается убийца. С рабочим названием « Мистер Мерседес» и вдохновленный реальным событием о женщине, въехавшей на своей машине в ресторан McDonald's , изначально роман должен был быть коротким рассказом длиной всего в несколько страниц. [6] Описывая роман в интервью USA Today , опубликованном 18 сентября 2013 года, Кинг сказал, что, хотя он был начат до взрывов на Бостонском марафоне , «Мистер Мерседес» включает в себя террористический заговор, который «слишком жутко близок для комфорта». [7] Отрывок был опубликован в выпуске Entertainment Weekly от 16 мая 2014 года . [8]
Водитель Mercedes S-класса врезается в толпу людей на ярмарке вакансий , убив восемь человек и тяжело ранив многих. Mercedes угнали у женщины по имени Оливия Трелони, которая позже покончила с собой из-за чувства вины. Билл Ходжес, недавно вышедший на пенсию детектив из местного полицейского управления, получает письмо от человека, который называет себя виновником, называя себя «мистер Мерседес». Ходжес разведен, одинок и сыт по горло своей жизнью, время от времени подумывая о самоубийстве . Письмо интригует Ходжеса, который расследует дело вместо того, чтобы передать письмо своему бывшему коллеге по полиции Питу Хантли.
Брейди Хартсфилд, человек, стоящий за бойней на ярмарке вакансий, — эмоционально неуравновешенный психопат , потерявший отца в возрасте восьми лет. Когда он был маленьким мальчиком, он убил своего умственно отсталого брата по наущению своей матери-алкоголички, с которой у него были кровосмесительные отношения. Брейди работает в магазине электроники и продает мороженое из грузовика в качестве своей второй работы. Поездка в грузовике позволяет ему наблюдать за Ходжесом и его соседями, среди которых семнадцатилетний Джером Робинсон, который выполняет мелкие поручения для Ходжеса.
Ходжес знакомится с сестрой Оливии, Джейни Паттерсон, которая нанимает его для расследования ее самоубийства и кражи «Мерседеса». Ходжес и Джейни вскоре начинают встречаться. С помощью разбирающегося в компьютерах Джерома Ходжес узнает, как мистер Мерседес угнал машину и довел Оливию (с которой он познакомился по работе в магазине электроники) до самоубийства, оставив на ее компьютере жуткие звуковые файлы, которые должны были воспроизводиться с непредсказуемыми интервалами, что усиливало ее чувство вины.
На похоронах недавно умершей матери Джейни и Оливии Ходжес знакомится с неприятными родственниками Джейни, среди которых ее эмоционально неуравновешенная кузина Холли . После похорон Брэди наблюдает, как машина Ходжеса катится к церкви. Он ошибочно думает, что за рулем Ходжес, хотя на самом деле это Джейни. Когда машина приближается к Холли и Ходжесу, Брэди дистанционно взрывает машину, убивая Джейни. Ходжес чувствует угрызения совести, но еще больше стремится раскрыть дело без помощи полиции. Холли присоединяется к Ходжесу и Джерому в расследовании.
Брэди случайно убивает свою мать отравленным гамбургером, который он приготовил для собаки Джерома. С ее гниющим телом в их доме он планирует совершить самоубийство, взорвав себя на концерте, используя взрывчатку, спрятанную внутри инвалидной коляски. Джерому, Ходжесу и Холли удается раскрыть настоящую личность Брэди и обыскать его компьютер. В конце концов они выясняют план Брэди и спешат на концертную площадку, чтобы остановить его. У Ходжеса начинается сердечный приступ , и он не может пойти на концерт, но призывает Холли и Джерома продолжать. Холли находит Брэди и наносит ему два сильных удара по голове, используя «Happy Slapper» Ходжеса — носок, наполненный шарикоподшипниками . Брэди остается истекающим кровью и в коме .
Позже Ходжес (которого спасли сотрудники концерта), Холли и Джером устраивают пикник, чтобы обсудить недавние события. Ходжес узнал, что ему не будут предъявлены уголовные обвинения за его действия в отношении расследования дела мистера Мерседеса. Холли и Джером получили от города медали, поздравляющие их с работой. Тем временем Брэди выходит из комы и просит о встрече с матерью.
Мистер Мерседес получил положительные отзывы, многие критики хорошо отреагировали на книгу, отличающуюся от «стандартных историй ужасов» Кинга и являющуюся «увлекательным криминальным романом». Он получил оценку 4,07/5 на Goodreads , упав до 3,87 по состоянию на 19 января с 43 562 оценками [9] и 4/5 на Barnes & Noble . [10]
Майкл Маршалл Смит из The Guardian отметил, что роман «прочно позиционируется на территории триллеров-саспенса и несверхъестественного мира – где Кинг, очевидно, чувствует себя все более как дома. … По своей сути, «Мистер Мерседес» – это традиционная история в кошки-мышки об убийце-психопате и полицейском-ренегате, который ставит своей целью его поимку». Рассматривая три уровня оценки – качество как таковое, ожидания «читателей Кинга, которые возвращаются ради его отличительно неудержимого двигателя повествования, его особого и чрезвычайно надежного голоса», и правила «какого бы жанра ни отходил Кинг все чаще, он подводит итог: «Хорошая книга? Черт возьми, да. Хорошая книга Стивена Кинга? Безусловно». [11] Брайан Труитт из USA Today дал роману 3 и 1/2 звезды: «Со случайным сыщиком и жутким серийным убийцей, … Мистер Мерседес переносит старый детективный жанр в превосходное, современное направление». Он похвалил «захватывающий взгляд на то, что делает серийного убийцу в контексте после 11 сентября», добавив, что Кинг также «действительно преуспел с компаньонами Ходжеса». [12] Шерилл Коннелли из The New York Daily News заявила, что роман «рассказывает историю, которую можно было бы охарактеризовать как милую, за исключением, конечно, социопата в кровавом буйстве. Кинг будет Кингом, и он всегда будет менее чем страшным. Кто в здравом уме захочет, чтобы он был таким?» и отметил, что это одна из его книг, где вместо того, чтобы быть «ужасным, Кинг выражает откровенную нежность, и это здесь очевидно». [13]
Таша Робинсон из The AV Club была более сдержанной, написав, что роман начинается с его лучшего момента и «значительно провисает в середине, но он движется к запоминающемуся заключению… его напряженная, движущая, сверхбыстрая кульминация здесь кажется написанной с мыслью о фильме». Ее главной претензией была «коллекция смехотворно скрипучих старых тропов в центре… нерешительная остановка в Bargain Cliché Bin Сеньора Лейзи… предсказуемые King-измы… вырезанный персонаж следует по проторенной дорожке». Но она похвалила роман за то, что он «необычен в своей преданности удивлять читателей» и нашла его «большим шагом вперед по сравнению с его предыдущей книгой, Doctor Sleep ». [14]
В январе 2015 года было объявлено, что «Мистер Мерседес» будет преобразован в ограниченный телесериал. Дэвид Э. Келли должен был написать сценарий, а Джек Бендер — стать режиссёром. Келли и Стивен Кинг выступают в качестве исполнительных продюсеров. [15] 10 октября 2017 года сеть Audience объявила, что сериал будет продлён на 2 сезон и завершит историю из оригинального романа «Мистер Мерседес» . [16] Третий сезон транслировался с сентября по ноябрь 2019 года.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )