stringtranslate.com

мистер Пай

«Мистер Пай» — роман английского писателя Мервина Пика 1953 года , впервые опубликованный издательством Heinemann .

Сюжет

Мистер Пай отправляется на Нормандский остров Сарк , чтобы пробудить во всех островитянах любовь к Богу. Его хозяйка на острове, мисс Дреджер, быстро становится преданной последовательницей его учения и даже соглашается позволить человеку, которого она ненавидит больше всего, мисс Джордж, остаться в ее доме. Совершая добрые дела, Пай постепенно чувствует покалывание в спине. В ходе дальнейшего расследования он обнаруживает, что у него начали расти ангельские крылья, и после консультации с врачом с Харли-стрит приходит к выводу, что лучше всего перестать делать хорошие дела и вместо этого совершать плохие поступки.

Он совершает какие-то намеренно злонамеренные действия, и через некоторое время это приводит к тому, что у него на лбу растут рога. Он не может решить, что делать, но в конце концов решает раскрыть свое рогатое состояние островитянам, которые преследуют его до края скалы, с которой он улетает, используя свои крылья.

Издания

Впервые опубликованный в 1953 году Хайнеманном , роман впоследствии был опубликован в 1969 году издательством Эллисон и Басби и в 1972 году издательством Penguin Books .

Адаптации

Радио

В 1957 году «Мистер Пай» был адаптирован автором для радиоспектакля под новым названием « Для мистера Пая – Остров» и транслировался BBC 10 июля 1957 года. Это была 60-минутная радиоспектакль, поставленная Фрэнсисом Диллоном. Сценарий этой радиоспектакля напечатан в книге « Прогресс Пика» (стр. 517–560). [1]

В 2019 году «Мистер Пай» был адаптирован для радиопостановки поэта и драматурга «Нового поколения» Глина Максвелла и транслировался на BBC Radio 4 22 и 29 декабря 2019 года в виде двух 60-минутных эпизодов под руководством Фрэнка Стирлинга. [2]

Телевидение

В 1986 году «Мистер Пай» был адаптирован как четырехсерийный мини-сериал Channel 4 с Дереком Джейкоби , Джуди Парфитт , Бетти Марсден и Ричардом О'Каллаганом в главных ролях, снятый на самом Сарке . [3]

Рекомендации

  1. ^ Peake STUDIES (периодическое издание, посвященное жизни и творчеству Пика): Peake in Print (Часть e)
  2. ^ «МИСТЕР ПАЙ, адаптированный ГЛИНОМ МАКСВЕЛЛОМ в двух частях для BBC R4» . Мишлин Стейнберг Ассошиэйтс. 1 января 2020 г.
  3. ^ "2 марта 1986 | Канал 4 транслирует мистера Пая из Сарка" . В этот день на Гернси .

Внешние ссылки