«Мистер Сардоник» — фильм ужасов 1961 года, снятый и спродюсированный Уильямом Каслом по мотивам рассказа «Сардоник» Рэя Рассела , который также написал сценарий. [1] В фильме рассказывается история Сардоникуса, человека, чье лицо застывает в ужасающей ухмылке, когда он грабит могилу своего отца, чтобы получить выигрышный лотерейный билет. В своих мемуарах Касл назвал этот фильм одним из своих любимых. [1]
В 1880 году в вымышленной центральноевропейской стране Горслава известный лондонский врач сэр Роберт Каргрейв посещает таинственного барона Сардоникуса по настоятельной просьбе бывшей любви Роберта, Мод, теперь жены барона. Сэр Роберт начинает беспокоиться, когда его местные запросы о Сардоникусе встречают страх. Когда сэр Роберт прибывает в замок Сардоникус, он видит, как слуга Сардоникуса Крулл пытает служанку барона Анну пиявками. Крулл смягчает гнев сэра Роберта, утверждая, что он лечил Анну кровопусканием .
Мод боится того, что может случиться, если сэр Роберт откажет Сардоникусу в его просьбах. Убежденный, что Мод его презирает, Сардоник подкупает женщин в свои покои и ужасает местных жителей своим садизмом.
Сардоникус рассказывает свою историю сэру Роберту. Он родился Мареком Толеславским, фермером, как и его отец Генрик. Марек и его жена Эленка жили скромной жизнью с его отцом, но Эленка и Генрик хотели большего. Генрик купил билет национальной лотереи, но умер до розыгрыша; после его похорон Марек и Эленка обнаружили, что билет выиграл, но был похоронен вместе с Генриком. Эленка настояла, чтобы Марек забрал билет из могилы, чтобы доказать ей свою любовь. Открыв могилу, Марек был травмирован видом частично сгнившего, «ухмыляющегося» лица Генрика. Лицо Марека застыло в такой же ужасающей ухмылке, из-за чего он не мог внятно говорить или жевать пищу. Эленка, напуганная трансформацией, покончила с собой. Лотерейный приз позволил Мареку купить титул и замок, но ему не с кем было ими поделиться. Марек переименовал себя в «Сардоникус» и нанял экспертов по речи, чтобы они переучили его говорить. Он проводил эксперименты на молодых женщинах, чтобы найти лекарство от своего состояния, но не имел успеха. Он узнал от своей новой жены Мод, что сэр Роберт был великим врачом, специализирующимся на параличе, и надеялся, что сэр Роберт сможет восстановить его лицо.
Сэр Роберт соглашается попробовать, но безуспешно. Сардоникус требует, чтобы он попробовал больше экспериментальных методов лечения. Когда сэр Роберт отказывается на том основании, что они могут убить Сардоникуса, Сардоникус угрожает изуродовать лицо Мод, чтобы оно совпало с его собственным. Сэр Роберт посылает за смертоносным южноамериканским растением и экспериментирует с разбавленными экстрактами на собаках, надеясь разработать вариант, который расслабит лицевые мышцы Сардоникуса, не расслабив при этом его сердце и легкие. Когда сэр Роберт отказывается использовать первый вариант, чтобы получить выжившего подопытного, Сардоникус принуждает его, запирая Мод в комнате с открытым гробом Генрика. Это дает сэру Роберту идею: он введет Сардоникусу растительный экстракт, а затем воссоздаст травму, которая вызвала состояние Сардоникуса. Операция проходит успешно, и лицо Сардоникуса восстанавливается. Сэр Роберт советует ему не разговаривать, пока его лицевые мышцы не успеют приспособиться. Барон пишет записку о расторжении своего брака с Мод, а также другую записку сэру Роберту с просьбой о гонораре. Сэр Роберт отказывается от гонорара, и Сардоникус отпускает их.
Когда они готовятся уехать на поезде, появляется Крулл, умоляя их вернуться. Сардоник снова потерял дар речи, и он не может открыть челюсть или губы. Сэр Роберт говорит Круллу, что инъекция была плацебо , а недуг Сардоникуса был только психосоматическим . Как только Сардоникус поймет это, он полностью восстановится.
Крулл возвращается в замок. Увидев страдания Сардоникуса, он подносит руку к своему израненному левому веку, вспоминая, как Сардоникус вырвал этот глаз в наказание за непослушание. Вместо того, чтобы передать новости сэра Роберта, он вместо этого говорит барону, что опоздал на поезд сэра Роберта. Крулл садится, чтобы съесть свой роскошный ужин перед бароном Сардоникусом, который продолжает страдать и обречен на голодную смерть.
Касл приобрел права на рассказ и нанял его автора Рэя Рассела для написания сценария. [1]
Чтобы добиться ужасной ухмылки Сардоникуса, Рольфу пришлось пройти пять отдельных подгонок лицевых приспособлений. Он физически не мог носить эту штуку больше часа за раз. [1] В результате полный грим показан только в нескольких сценах, а Рольф большую часть времени носит маску на лице. [2]
Касл, с его репутацией «короля трюков» для продвижения своих фильмов, построил маркетинг фильма вокруг идеи двух возможных концовок. [1] Ближе к концу фильма зрителям была предоставлена возможность поучаствовать в «опросе о наказании». Каждому зрителю фильма была выдана светящаяся в темноте карточка с изображением руки с поднятым большим пальцем. В соответствующее время они голосовали, поднимая карточку с поднятым или опущенным большим пальцем, за то, будет ли Сардоник жить или умрет.
Сцена «опроса», представленная в фильме, проводится самим Каслом. Он показан притворно обращающимся к зрителям, весело подстрекая их выбрать наказание и «подсчитывающим» результаты опроса без перерыва в последовательности, поскольку концовка «наказание» объявляется победителем. Касл в своей автобиографии Step Right Up! I'm Gonna Scare the Pants Off America утверждал, что идея двух разных концовок возникла из-за недовольства Columbia Pictures мрачным финалом оригинальной истории и сценария, поэтому «я бы сделал две концовки, Columbia и мою, и позволил бы зрителям самим решать судьбу мистера Сардоникуса». [2] Альтернативная «милосердная» концовка якобы показывала, как Сардоникус излечивается и выживает (хотя его коллега Далтон утверждает, что такая концовка никогда не снималась). [3] Учитывая, что Turner Classic Movies не удалось найти ни одного отрывка фильма, который включал бы «милосердную» концовку, само предложение альтернативных концовок, по-видимому, было тщательно продуманным тщеславием со стороны Касла в угоду «трюку». Касл утверждал в своей книге: «Неизменно вердикт зрителей был отрицательным... Вопреки некоторым мнениям (на всякий случай, если зрители проголосуют за милосердие), у нас была другая концовка. Но она использовалась редко, если вообще использовалась». Похоже, что среди историков кино существует консенсус в том, что никаких других концовок никогда не снималось. [2]
«Наказание» занимает всего три минуты фильма после «опроса» и является финалом оригинального рассказа Рассела.
Есть сообщения о том, что была создана отдельная версия «опроса» для автокинотеатров, в которой посетителям предлагалось мигать фарами своих автомобилей, чтобы проголосовать. [4] Похожая вариация была снята для автокинотеатра для фильма «Тинглер » Касла , [5] но на сегодняшний день никаких доказательств существования какой-либо вариации « Мистера Сардоникуса» не обнаружено.
Г-н Сардоникус был освобожден Колумбией 18 октября 1961 года. [6]
Фильм получил негативные отзывы критиков. Журнал PTA Magazine описал «Мистера Сардоникуса» как «тщательно сделанный [фильм]... который вызывает как отвращение, так и жуткие острые ощущения». [7] The New York Times , восхваляя игру Льюиса, заявила, что Касл «не Эдгар Аллан По. Любой, кто будет достаточно наивен, чтобы посетить... найдет болезненное доказательство». [6]
Allmovie дал фильму в основном положительную оценку, похвалив нарастающее напряжение и саспенс фильма, а также тревожные эффекты грима, назвав фильм одной из лучших работ режиссера. [8] На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 40% на основе отзывов 10 критиков со средней оценкой 4,6 из 10. [9]
Американский телесериал Wiseguy включил фильм в сюжетную арку о богатом владельце фабрики в штате Вашингтон , который был зациклен на фильме и имел схожие эмоциональные проблемы. Он вылечился, переиграв концовку фильма. Известный кинокритик Джеффри Лайонс сыграл самого себя, объяснив психологический подтекст фильма агентам ФБР, работающим над делом. [ необходима цитата ]
[Голосование] стало сложным, когда дело дошло до автокинотеатра, и зрителям предложили вместо этого мигать фарами.
Также включена "сцена с криком Уильяма Касла в автокинотеатре!", которая является дополнительной сценой, созданной для автокинотеатра, и в которой голос самого Касла заменяет голос Винсента Прайса.
