stringtranslate.com

Mojin: Утраченная легенда

Mojin: The Lost Legend (ранее назывался The Ghouls ) [4] (англ. Touching Gold: The Lost Legend ) [5] — китайский приключенческий боевик в жанре фэнтези 2015 года , снятый по мотивам романа Ghost Blows Out the Light [6] .Режиссёром фильма выступил Вуэршань , продюсером — Чэнь Го-фу . Фильм вышел в прокат 18 декабря 2015 года. [7] [8]

Сюжет

В начале 1990-х годов известный исследователь гробниц Ху Байи, Ван Кайсюань и невеста Ху Ширли Ян решили уйти на пенсию и переехать в Манхэттен. После предположительного раскола команды Ван Кайсюань был втянут в сделку по поиску древней гробницы монгольской принцессы. Ху Байи постоянно снятся кошмары о его первой любви, Дин Ситянь, которая предположительно умерла 20 лет назад в подземной гробнице под монгольскими равнинами. Группу заманивает обратно к их первоначальному призванию таинственная бизнесвумен/лидер культа Ин Кайхун, которая хочет, чтобы они нашли древнюю гробницу монгольской принцессы. В конце концов они узнают, что на самом деле она хочет обладать знаменитым артефактом, известным как Цветок равноденствия, который предположительно обладает силой воскрешать мертвых.

Бросать

Производство

Места съемок фильма «Моджин: Утраченная легенда»

Фильм основан на популярной серии приключенческих романов « Призрак задувает свет» о трех легендарных грабителях могил [9] и является вторым фильмом после «Хроник призрачного племени», который был адаптирован на основе сериала. [5] «Моджин» был основан на последних четырех томах сериала, в то время как «Хроники призрачного племени» были основаны на первых четырех томах сериала [5] После того, как Wanda Media приобрела права на экранизацию последних четырех томов, к проекту присоединились другие продюсерские компании, такие как Huayi Brothers Media и Beijing Enlight Pictures , которые внесли финансовый вклад и выступили продюсерами проекта [5] .

Съёмки завершились в Нью-Йорке в конце марта 2015 года. [7] По состоянию на 14 октября 2015 года фильм находился в процессе ремастеринга для формата IMAX 3D. [4]

Выпускать

Фильм был выпущен в форматах 2D, 3D , IMAX и IMAX 3D в Китае 18 декабря 2015 года [4] [10] и в тот же день в США и Канаде в формате 2D компанией Well Go USA Entertainment в 30 кинотеатрах. [11] После огромного коммерческого успеха китайских фильмов, таких как «Охота на монстров» и «Затерянные в Гонконге» , Грег Фостер, старший исполнительный вице-президент корпорации IMAX и генеральный директор IMAX Entertainment, сказал, что компания с нетерпением ждет возможности снова стать свидетелем такого успеха с фильмом, потому что напряженный и визуальный характер фильма в сочетании с китайским культурным интересом к охоте за сокровищами делает «Mojin: The Lost Legend» идеальным для опыта IMAX. [4] Он был выпущен в общей сложности в 269 залах IMAX в материковом Китае. [12]

Из-за деликатных вопросов, связанных с вывозом национальных сокровищ за границу, и сообщений о распространённости ограблений могил в бедных районах Китая, возникли опасения, что эта тема станет табуированной на экране, что сделало проект одним из самых ожидаемых фильмов китайской киноиндустрии за три с половиной периода его производства. [5]

Прием

Театральная касса

До выхода фильма на экраны различные кинокритики предсказывали, что фильм станет значительным кассовым хитом. [13] [14] Это самый кассовый фильм IMAX всех времен в Китае с 27,1 млн долларов США (по состоянию на 6 января 2016 года). [12] Mojin: The Lost Legend заработал 26,4 млн долларов США в день открытия в Китае, что является самым кассовым днем ​​открытия для 3D-фильма на местном языке. [15] Это включает в себя 1,34 млн долларов США, которые он заработал на полуночных показах, что также является новым рекордом для 3D-фильма местного производства. [16] В дополнение к этому, он заработал самые большие кассовые сборы за один день для местного 3D-фильма (35,5 млн долларов США в субботу, 19 декабря). [16] За первые выходные он собрал 85 миллионов долларов США (по данным Rentrak ), 91,9 миллиона долларов США (по данным Entgroup) и дебютировал на первом месте в Китае и на втором месте в мире (после «Звездных войн: Пробуждение силы »). [17] [18] [19] Фильм имеет третий по величине трехдневный прокат в Китае после «Охоты на монстров» и «Затерянных в Гонконге» (оба также были выпущены в 2015 году). [16] [19] Кроме того, он также побил рекорд по самым большим сборам в полночь в IMAX (300 000 долларов США), в день открытия (2,7 миллиона долларов США) и в выходные дни (7,5 миллиона долларов США) с 250 экранов IMAX. [16]

За вторые выходные он собрал еще 44 миллиона долларов США — 95,7 миллиона долларов США за полную вторую неделю — уступив новичку «Дьяволу и Ангелу» . [20] [21] Из этих 6 миллионов долларов США только на 259 экранах IMAX за 10 дней в общей сложности 17,6 миллиона долларов США, став вторым по кассовым сборам фильмом на местном языке для IMAX когда-либо в Китае. [22] Фильм превзошел «Охоту на монстров» ( 27,0 миллиона долларов США ), став самым кассовым фильмом IMAX на китайском языке в Китае с 27,1 миллиона долларов США . [23] Он уступает только «Форсажу 7» (39 миллионов долларов США), когда включает в себя все виды фильмов. [24]

В Соединенных Штатах и ​​Канаде сборы фильма в 22 кинотеатрах составили 280 000 долларов США. [25]

Критический прием

Хотя игра актеров, спецэффекты и боевые сцены были высоко оценены, в целом фильм получил в основном смешанные отзывы от западных критиков. [26] Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил о 50%-ном рейтинге одобрения, основанном на 6 рецензиях, со средней оценкой 4,6/10. [26]

Дэниел М. Голд из The New York Times дал отрицательный отзыв, заявив, что фильм тратит некоторых прекрасных актеров, таких как Шу Ци , «на предсказуемых, одномерных персонажей, и как только вы попадаете в гробницу, подземные декорации становятся почти взаимозаменяемыми. То, что начинается жутко, становится строго мультяшным». [27] Аналогичным образом, Los Angeles Times дал отрицательный отзыв. [28] Марк Дуйсик, пишущий для rogerebert.com , присудил фильму полторы звезды из четырех, назвав его «в равной степени потрепанным и неприятным». [29]

Однако не все отзывы были отрицательными. Дэвид Но из Film Journal International посоветовал «Возьмите большой пакет попкорна и газировку и погрузитесь в этот бессвязный, но искусно сделанный и удивительно глубокий китайский боевик». [30] Фрэнк Шек из The Hollywood Reporter , критикуя фильм за его чрезмерную затянутость, запутанность и повторяемость, похвалил последовательности действий и спецэффекты, назвав их превосходными, и похвалил игру главных героев. [31] Главный азиатский кинокритик Мэгги Ли из Variety согласилась, что фильм предоставил «достаточно крепкого действия и технической смелости, чтобы заставить зрителей проигнорировать его шаблонный сюжет и рутинные характеристики». [5] Джейк Уилсон из The Sydney Morning Herald дал фильму три звезды из пяти, написав, что «результат может показаться немного несвязным: требуется много времени, чтобы все началось, и слишком много отвлекающих факторов, чтобы намеки на социальный комментарий и трагедию были восприняты с большой силой». Но он похвалил операторскую работу, сравнив ее с работой Питера Джексона в трилогии «Властелин колец» . [32] Газета Taipei Times написала, что фильм «роскошный, наполненный захватывающими действиями и фантастическими сюжетами, что делает его уместным среди фильмов о Ларе Крофт: Расхитительница гробниц ». [33]

Почести

Продолжение

Продолжение фильма, хотя и без режиссера, сценариста и актеров оригинального фильма, под названием «Моджин: Долина червей » вышло в 2018 году.

Ссылки

  1. ^ "Wuershan и Chen Kuo-fu пугают Ghouls". Film Business Asia . 2015-05-06 . Получено 2015-11-02 .
  2. ^ "Mojin: The Lost Legend (2015)". Box Office Mojo . Получено 17 декабря 2015 г. .
  3. ^ "ДАННЫЕ ПО КАССОВЫМ СБОРАМ ЗА ВТОРНИК, 9 ФЕВРАЛЯ 2016 ГОДА (ОЦЕНКА ПО СОСТОЯНИЮ НА 21:30 CST)". Box Office China . Получено 9 февраля 2016 года .
  4. ^ abcd Патрик Фрейтер (14 октября 2015 г.). «Китайский фильм «Mojin» выйдет в формате IMAX 3D». Variety . ( Penske Media Corporation ) . Получено 14 октября 2015 г.
  5. ^ abcdef Мэгги Ли (21 декабря 2015 г.). "Обзор фильма: 'Mojin: The Lost Legend'". Variety . Получено 22 декабря 2015 г. .
  6. ^ "Киногиганты снимут историю о расхитительнице гробниц". Китайский центр интернет-информации . 2014-08-08 . Получено 2015-04-12 .
  7. ^ ab "График релизов в Китае раскрыт на семинаре". Film Business Asia . 2015-04-10 . Получено 2015-04-12 .
  8. ^ "寻龙诀 (2015)" . movie.douban.com (на китайском языке). douban.com . Проверено 5 марта 2015 г.
  9. ^ "Режиссер рассказывает о "Mojin: The Lost Legend"". 19 октября 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  10. ^ Этан Влессинг (14 октября 2015 г.). «Imax выпустит отечественный фильм «Mojin-The Lost Legend» в Китае». The Hollywood Reporter . ( Prometheus Global Media ) . Получено 14 октября 2015 г.
  11. ^ Нэнси Тартаглионе (9 декабря 2015 г.). "Китайские декабрьские кассовые провалы: экшн, фэнтези и Майк Тайсон? – Видео". Deadline Hollywood . Получено 10 декабря 2015 г.
  12. ^ ab Patrick Frater (8 января 2016 г.). "'Mojin' побил рекорд кассовых сборов IMAX в Китае (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 9 января 2016 г.
  13. ^ Нэнси Тартальоне (9 декабря 2015 г.). "Китайские декабрьские кассовые провалы: экшн, фэнтези и Майк Тайсон? – Видео". Deadline Hollywood . Получено 18 декабря 2015 г.
  14. ↑ Джонатан Папиш (17 декабря 2015 г.). «On Screen China: 'Mojin' Boasts Major Mojo». China Film Insider . Получено 18 декабря 2015 г.
  15. ↑ Патрик Бржески (21 декабря 2015 г.). «Китайские кассовые сборы: «Mojin» побил рекорды, дебютировав со сбором в 92 млн долларов». The Hollywood Reporter . Получено 22 декабря 2015 г.
  16. ^ abcd Джонатан Папиш (21 декабря 2015 г.). «On Screen China: 'Mojin' побил рекорды кассовых сборов». China Film Insider . Получено 22 декабря 2015 г.
  17. ^ "Китайские кассовые сборы 18–20 декабря 2015 г.". Box Office Mojo .
  18. ↑ Нэнси Тартальоне (20 декабря 2015 г.). «Звездные войны правят Галактикой; что еще происходит в международном прокате». Deadline Hollywood . Получено 21 декабря 2015 г.
  19. ^ ab Patrick Frater (21 декабря 2015 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Mojin – The Lost Legend» собрал $90 миллионов за первый уикенд». Variety . Получено 22 декабря 2015 г.
  20. ^ Брент Лэнг (27 декабря 2015 г.). «„Звездные войны“ лидируют в зарубежном прокате вторую неделю подряд». Variety . Получено 28 декабря 2015 г.
  21. ↑ Variety Staff (28 декабря 2015 г.). «Кассовые сборы в Китае: «Mojin» и «Devil» показали высокие результаты в загруженные рождественские выходные». Variety . Получено 29 декабря 2015 г.
  22. ↑ Нэнси Тартальоне (27 декабря 2015 г.). «„Звездные войны“, китайское трио, „Peanuts“ лидируют в международном прокате». Deadline Hollywood . Получено 28 декабря 2015 г.
  23. ^ Frater, Patrick (8 января 2016 г.). "'Mojin' побил рекорд кассовых сборов IMAX в Китае (ЭКСКЛЮЗИВ)". Variety . Получено 9 января 2016 г.
  24. ^ Патрик Бржески (24 февраля 2016 г.). «Imax China установит 100 новых экранов в 2016 г., оптимистично настроен на рост». The Hollywood Reporter . Получено 25 февраля 2016 г.
  25. ↑ Энтони Д'Алессандро, Анита Буш (21 декабря 2015 г.). «Воскресенье — удачный день для «Пробуждения силы»: 60,55 млн долларов за все время; окончательный рекорд за первые выходные — 247,97 млн ​​долларов — обновление в понедельник». Deadline Hollywood . Получено 22 декабря 2015 г.
  26. ^ ab "Mojin – The Lost Legend (2015)". Rotten Tomatoes . Получено 19 декабря 2015 г. .
  27. ^ Дэниел М. Голд (17 декабря 2015 г.). «Обзор: «Моджин: утраченная легенда» в поисках места захоронения». The New York Times . Получено 18 декабря 2015 г.
  28. ↑ Майкл Рехтшаффен (18 декабря 2015 г.). «„Mojin: The Lost Legend“ — это захватывающая комедия-боевик». Los Angeles Times . Получено 19 декабря 2015 г.
  29. ↑ Марк Дуйсик (18 декабря 2015 г.). «Mojin: The Lost Legend». rogerebert.com . Получено 19 декабря 2015 г. .
  30. ^ "Обзор фильма: Mojin: The Lost Legend". Film Journal International . 17 декабря 2015 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  31. ↑ Фрэнк Шек (18 декабря 2015 г.). «'Mojin: The Lost Legend': Film Review». The Hollywood Reporter . Получено 19 декабря 2015 г.
  32. ↑ Джейк Уилсон (16 декабря 2015 г.). «Обзор Mojin: The Lost Legend: китайский блокбастер, сочетающий фэнтези, ужасы, романтику и боевые искусства». The Sydney Morning Herald . Получено 18 декабря 2015 г.
  33. ↑ Ho Yi (25 декабря 2015 г.). «Обзор фильма: Mojin — the Lost Legend». Taipei Times . Получено 25 декабря 2015 г.
  34. ^ "Объявлены номинанты 33-й премии Hundred Flowers Award". China Daily . 2016-08-24.
  35. ^ "Победители объявлены на церемонии вручения наград за знаменитые китайские фильмы". China Radio International . 2016-09-25. Архивировано из оригинала 26 сентября 2016 года.
  36. ^ "GOLDEN HORSE AWARDS: Полный список победителей | Новости Тайваня | 2016-11-28 11:00:00". 28 ноября 2016 г.

Внешние ссылки