stringtranslate.com

Мои заметки об освобождении

My Liberation Notes ( кор .  나의 해방일지 ; RR :  Naui Haebangilji ) — южнокорейский телесериал с участием Ли Мин Ки , Ким Джи Вон , Сон Сок Ку и Ли Эл . Он транслировался на канале JTBC с 9 апреля по 29 мая 2022 года каждую субботу и воскресенье в 22:30 ( KST ) в течение 16 эпизодов. [5] Он также доступен для потоковой передачи на Netflix в некоторых регионах. [6]

Синопсис

Действие драмы происходит в вымышленном пригороде Сеула Санпо, провинция Кёнгидо . [a] My Liberation Notes — это история трех братьев и сестер ( Ли Мин Ки , Ким Джи Вон и Ли Эл ), каждый из которых должен проделать долгий путь в Сеул, и таинственного незнакомца ( Сон Сок Ку ), который работает на их отца в забегаловках. Все они хотят сбежать из своей тупиковой жизни среди офисной политики, пропасти между богатыми и бедными и скелетов в шкафах.

Бросать

Основной

Второй из трех братьев и сестер. Сотрудник в главном офисе франшизы магазина у дома.
Младший из трех братьев и сестер. Контрактный сотрудник в отделе дизайна кредитной компании.
Незнакомец, работающий на фабрике по производству раковин семьи Ём, которая не знает его настоящей личности.
Старший из трёх братьев и сестёр. Сотрудник исследовательской компании.

Поддерживающий

Люди вокруг братьев и сестер Ём

Отец троих братьев и сестер.
Мать троих братьев и сестер.
Друг по соседству.
Друг по соседству.
Друг по соседству.

Люди вокруг Ём Чан Хи

Коллега Ёма Чан Хи.
Старший коллега Ёма Чан Хи.
Бывшая девушка Ём Чан Хи.
Владелец магазина товаров повседневного спроса.

Люди вокруг Ём Ми Чжон

Коллега Ём Ми Чжон.
Коллега Ём Ми Чжон.
Руководитель группы Центра поддержки «Радость».
Коллега Ём Ми Чжон по отделу дизайна.
Руководитель группы конструкторского отдела.

Другие

Вторая сестра Чо Тэ Хуна.
Старшая сестра Чо Тэ Хуна.
Дочь Чо Тэ Хуна.
Директор компании Ём Ки Чжона.

Особый вид

Производство

Разработка

24 сентября 2021 года Chorokbaem Media объявила о подписании контракта с JTBC Studios на производство и поставку сериала с «бюджетом в 8 миллиардов вон на 16 эпизодов» [4] .

Съемки

5 октября 2021 года стало известно, что съёмки в настоящее время продолжаются. [29]

Оригинальный саундтрек

Часть 1

Часть 2

Часть 3

Часть 4

Часть 5

Часть 6

Часть 7

Часть 8

Часть 9

Часть 10

Часть 11

Прием

Сериал привлек внимание своими диалогами и монологами с глубоким метафорическим значением, а также реалистичной и соотносимой сюжетной линией. [50] [51] Новые концепции «поклонения» ( кор .  추앙 ; RR :  chuang ) [b] и «освобождения» ( кор .  해방 ; RR :  haebang ) [c], затронутые в драме, были хорошо приняты зрителями. [52] [53] [54] Сериал также получил высокую оценку за изображение социального давления, которое отражает разочарования и проблемы жизни молодых людей в Корее. [55]

Пирс Конран, пишущий для South China Morning Post, заявил: «С четырьмя сложными и разными главными героями, потрясающими диалогами и обильным набором интимных моментов для всех второстепенных персонажей в актерском составе, My Liberation Notes, безусловно, лучшая дорама на телевидении прямо сейчас» [56] и дал 4,5 звезды из 5. [57] Пак Хан-на из Korea Herald описала сериал как «портрет поколения, попавшего в ловушку предпосылок, установленных ими самими и обществом». [54] Со Бён-ги из Herald Business похвалил сценариста Пак Хэ-ёна за стимулирование дорамой сопереживания в повседневной жизни. [58] Во время трансляции актер Гон Ю в Instagram порекомендовал своим поклонникам посмотреть My Liberation Notes [59] , а после того, как сериал закончился в эфире, он оставил отзыв в своем фан-кафе, похвалив его режиссуру, сценарий и игру актеров. [60]

Зрители

Сериал пользовался скромной зрительской популярностью: первый эпизод зафиксировал общенациональный рейтинг зрителей в 2,9% и достиг наивысшего рейтинга с последним эпизодом, который зафиксировал 6,7%. [61] My Liberation Notes возглавлял рейтинг популярности телевидения в последние четыре недели своего восьминедельного показа [62], в то время как Сон Сок-ку и Ким Джи-вон занимали первое и второе места соответственно в рейтинге популярности драматических актеров в течение пяти последовательных недель. [63]

Сериал дебютировал на девятой позиции в глобальном рейтинге Netflix's Global Top 10 для неанглоязычного телевидения в списке, опубликованном 16–22 мая 2022 года, [64] [65] поднявшись на пятую позицию на следующей неделе. [66] [67]

Мои заметки об освобождении  : количество зрителей в Южной Корее за эпизод (миллионы)
Источник: Измерение аудитории, проведенное по всей стране компанией Nielsen Korea . [68]

Почести

Примечания

  1. ^ Хотя Санпо — вымышленная деревня, провинция Кёнгидо , где она расположена, является реальной . [ 7] Санпо часто описывается как деревня недалеко от Сувона , реального города в Кёнгидо.
  2. ^ Ём Ми Чжон просит господина Гу «поклоняться» ей, поскольку любви недостаточно для того, чтобы она чувствовала себя цельной.
  3. ^ Ём Ми Чжон создает Клуб освобождения вместе с двумя другими коллегами по работе, чтобы освободиться от рутины повседневной жизни.

Ссылки

  1. ^ abcde Park, Су-ин (9 июля 2021 г.). «이민기 김지원 손석구 이엘 '나의 해방일지' 출연 «내년 첫방송» (공식)» [Ли Мин Ки, Ким Чжи Вон, Сон Сок Гу и EL появляются в «My Liberation Journal» «Первый эфир дальше год» (официальный)] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 г. - через Naver.
  2. ^ Ким Джу Хи (27 мая 2022 г.). "'나의 해방일지' OST 합본 발매…'추앙송' 수록" [Выпущена комбинация OST 'My Liberation Journal'... Включена в 'Cheong Song'] (на корейском языке). newsis. Архивировано из оригинала 27 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г. – через Naver.
  3. ↑ abc Ким, Су Джин (18 мая 2022 г.). «'나의 해방일지', 인생드라마 등극..'추앙' 매력 포인트» (на корейском языке). Звездные новости. Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Получено 18 мая 2022 г. - через Naver.
  4. ↑ Аб Че, Сон О (14 сентября 2021 г.). «초록뱀미디어, '나의 해방일지' 80억 계약 체결» [Chorokbaem Media, «My Liberation Journal» подписали контракт на 8 миллиардов вон] (на корейском языке). Промокашка. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 г. - через Naver.
  5. ^ "평범한 인생, 한 번은 채워지고 싶다! JTBC '나의 해방일지'" [Обычная жизнь, хочу хоть раз наполниться! JTBC «Мой дневник освобождения»]. JTBC (на корейском языке). 3 марта 2022 г. . Проверено 4 марта 2022 г.
  6. ^ Prabalika M Borah (7 мая 2022 г.). «Обзор «My Liberation Notes»: зрелая, чуткая корейская драма, которая заставляет вас хотеть большего». The Hindu . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 г. Получено 27 мая 2022 г.
  7. ↑ Лорен Уэбб (19 апреля 2022 г.). «Краткий обзор первого и второго эпизодов «Моих заметок об освобождении»: жизнь в медленной полосе ускоряется». NME . Получено 18 июля 2022 г.
  8. ↑ Юнг, Ю-джин (22 апреля 2021 г.). «[단독]이엘, 박해영 작가 신작 '나의 해방일지' 출연» [[Эксклюзив] EL, появляется новая работа писателя Пак Хэ Ёна «Мой журнал освобождения»] (на корейском языке). Новости СпоТВ. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 г. - через Naver.
  9. ↑ Шим, Эон Гён (20 июля 2021 г.). «[단독]천호진, '나의 해방 일지' 합류...이민기·김지원과 호흡» [[Эксклюзив] Чон Хо Джин присоединяется к «My Liberation Journal»… Дыхание с Ли Мин Ки и Ким Джи Вон] (на корейском языке). Новости СпоТВ. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 года . Получено 23 декабря 2021 г. - через Naver.
  10. ↑ Ким, Су Чжон (4 марта 2022 г.). "'나의 해방일지' 이민기, 천호진에 설움 폭발 "키스는 어디서..."" [Ли Мин Ки и Чхон Хо Джин из "Мой дневник освобождения" взрываются гневом "Где мы целовались..."] ( на корейском языке). Новости Х-порта. Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Получено 4 марта 2022 г. - через Naver.
  11. ↑ Чхон, Юн Хе (24 ноября 2021 г.). «전혜진, '나의 해방일지' 출연 확정..이민기-김지원과 호흡[공식]» [Чон Хе Чжин подтвердила свое участие в «Моем журнале освобождения»… Иммиграция — Ким Джи Вон и Дыхание [Официально] ]] ( на корейском языке). Вестник поп. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 г. - через Naver.
  12. ↑ Пак, Пансок (9 апреля 2022 г.). "첫방 '나의 해방일지' 이민기X이엘X김지원, 이별 당하고 무시 당하고 사기 당하는 삼남매[종 합]» [Первый эпизод «Мой журнал освобождения» Ли Мин Ки X EL X Ким Джи Вон, трое братьев и сестер, которые разлучены, проигнорировали и обманули [Генерал]] (на корейском языке). Осень. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Получено 2 мая 2022 г. - через Naver.
  13. ^ "My Liberation Notes - Cast (корейская драма, 2022, 나의 해방일지)". Hancinema (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 21 мая 2022 г.
  14. ↑ Ким, Хе Чжон (8 апреля 2022 г.). «배우 양준명 '나의 해방일지' 합류[공식]» [Актер Ян Чжун Мён присоединяется к «My Liberation Journal» [Официально]] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 года . Получено 8 апреля 2022 г. - через Naver.
  15. ↑ Сон Бон Сок (9 мая 2022 г.). "'나의 해방일지' 양준명, 연기력으로 견인한 민규 캐릭터의 매력" ['My Liberation Journal' Yang Jun-myeong, the charm of Mingyu's character, driven by his acting skills] (in Korean). Спортивный тренд. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Получено 10 мая 2022 г. - через Naver.
  16. ^ Чан, У Ён (17 апреля 2022 г.). «'나의 해방일지' 이민기, 전수진과 이별 뒤 숨겨진 진실..감정 폭발 열연» ['My Liberation Journal' Ли Мин Ки, правда о расставании с Чон Су Джин ..эмоциональный взрыв] (на корейском) . Осень. Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 года . Получено 22 апреля 2022 г. - через Naver.
  17. ↑ Юнг, Ю-джин (26 апреля 2022 г.). "이주영 주연 '윤시내가 사라졌다', 6월 개봉 확정...JIFF 초고속 매진" ["I Disappeared" Ли Джу Ёна с Ли Джу Ёном в главной роли подтвержден к выпуску в июне... JIFF Super Скорость распродана ] (на корейском языке). Новости1. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Получено 2 мая 2022 г. - через Naver.
  18. ↑ Хон, Се Ён (15 июля 2021 г.). «이기우 '나의 해방 일지' 출연확정 [공식]» [Ли Ки У подтвердил свое участие в «My Liberation Journal» [Официальный]] (на корейском языке). Спортивная Донга. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 г. - через Naver.
  19. ↑ abc Ким, Мён Ми (30 марта 2022 г.). «'나의 해방일지' 이기우→박수영, 명품 신스틸러 활약 예고» ['My Liberation Journal' Ли Ки У → Пак Су Ён, анонс деятельности похитителя роскошных сцен] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 года . Проверено 30 марта 2022 г. - через Naver.
  20. ↑ Чо Ын Э (15 мая 2022 г.). "'나의 해방일지' 김지원, 손석구에 사랑 고백? "사랑스러운 걸 보면 터뜨려 먹고 싶어"" ['My Liberation Journal' Джи Вон признается в любви Сон Сок Гу? «Когда я вижу что-то милое, мне хочется разорвать это и съесть»] (на корейском). Спортивная Корея. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 года . Проверено 16 мая 2022 г.
  21. ↑ Аб Со Юна (23 мая 2022 г.). «김지원, 상사 불륜녀 알고 있었다→폭행해 200만원 합의금 대출(해방일지)[결정적장면]» (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г. - через Naver.
  22. ^ Ли Джу Вон (22 мая 2022 г.). "이엘 "우리 결혼해요" 이기우 "그럽시다" (나의 해방일지)" [EL "Давай поженимся" Ли Ки-Ву Ли "Хорошо" (Мой дневник освобождения)] (на корейском языке). МБС Интертеймент. Архивировано из оригинала 24 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г. - через Naver.
  23. ^ Ким, До-гон (23 апреля 2022 г.). «'나의 해방일지', 이민기X김지원X이엘에게 찾아온 설렘» ['Мой журнал освобождения', Ли Мин Ки X Ким Джи Вон X Волнение Ли Эла] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 года . Получено 2 мая 2022 г. - через Naver.
  24. ↑ Ан Тэ Хён (8 мая 2022 г.). "'나의 해방일지' 손석구, 최민철과 날 선 대치…긴장감↑ [N컷]" ['My Liberation Journal' Сон Сок Гу, Чхве Мин Чхоль и острая конфронтация... Напряжение↑ [N Cut] ] (на корейском языке). Новости 1. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Получено 10 мая 2022 г. - через Naver.
  25. ↑ Кан Бора (21 мая 2022 г.). «구씨 구자경, 지독한 단란주점 사장 «술 먹을 땐 좋았지?»» [Гу Джа Гён, ужасный владелец паба, «Разве не приятно выпить?»] (на корейском). Единый список. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 24 мая 2022 г.
  26. ↑ Со Юна (30 мая 2022 г.). ""마음에 사랑밖에" 손석구, 금주 암시 김지원과 해피엔딩(나의 해방일지)[어제TV]" ["Только любовь в моем сердце" Сок Гу, Ким Джи Вон и Ким Джи Вон предлагают это неделя Happy Ending (My Liberation Journal) [Вчерашнее телевидение]] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 30 мая 2022 г. - через Naver.
  27. ↑ Со Юна (30 мая 2022 г.). «이민기, 사업 망한 이유‥전혜진 시한부 전 남친 임종 지켰다(해방일지) [결정적장면]» [Ли Мин-ки, причина почему бизнес обанкротился… Чон Хе Чжин спасла своего бывшего парня от смерти (журнал освобождения ) [Решающая сцена]] (на корейском языке). Новости. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 30 мая 2022 г. - через Naver.
  28. ^ "또 말실수한 이엘´◡';; 정영주가 내공 담아 말하는 '오십'" [Эль, которая снова совершила ошибку ´◡`;; «Пятьдесят» произносит Чон Ён Чжу] (на корейском языке). JTBC. 28 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Проверено 30 мая 2022 г.
  29. ^ Ли, Чангю (5 октября 2021 г.). «이민기, 넬이 보낸 커피차 인증...9년째 이어지는 특급 인연» [Ли Мин Ки, сертификация фургона с кофе Нелл... Особые отношения, которые продолжаются 9 лет] (на корейском языке). Новости X-портов. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 г. - через Naver.
  30. ^ "나의 해방일지 OST" [My Liberation Journal OST]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 29 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 31 мая 2022 г. – через Melon.
  31. ^ "나의 해방일지 OST Часть 1" [My Liberation Journal OST Часть 1]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г. – через Melon.
  32. ^ "My Liberation Notes, Pt.1 (Original Television Soundtrack) - Single". YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г. – через Apple Music.
  33. ^ "나의 해방일지 OST Часть 2" [My Liberation Journal OST Часть 2]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 16 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г. – через Melon.
  34. ^ "My Liberation Notes, Pt.2 (Original Television Soundtrack) - Single". YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 16 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г. – через Apple Music.
  35. ^ "나의 해방일지 OST Часть 3" [My Liberation Journal OST Часть 3]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 17 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г. – через Melon.
  36. ^ "My Liberation Notes, Pt.3 (Original Television Soundtrack) - Single". YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 17 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г. – через Apple Music.
  37. ^ "나의 해방일지 OST Часть 4" [My Liberation Journal OST Часть 4]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 23 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г. – через Melon.
  38. ^ "My Liberation Notes, Pt.4 (Original Television Soundtrack) - Single". YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 23 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2022 г. Получено 23 апреля 2022 г. – через Apple Music.
  39. ^ "나의 해방일지 OST Часть 5" [My Liberation Journal OST Часть 5]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 24 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г. – через Melon.
  40. ^ "나의 해방일지 OST Часть 6" [My Liberation Journal OST Часть 6]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 30 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 30 апреля 2022 г. – через Melon.
  41. ^ "나의 해방일지 OST Часть 7" [My Liberation Journal OST Часть 7]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 1 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г. – через Melon.
  42. ^ "My Liberation Notes, Pt.7 (Original Television Soundtrack) - Single". YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 1 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. Получено 1 мая 2022 г. – через Apple Music.
  43. ^ "나의 해방일지 OST Часть 8" [My Liberation Journal OST Часть 8]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 7 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Melon.
  44. ^ "My Liberation Notes, Pt.8 (Original Television Soundtrack) - Single". YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 7 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Apple Music.
  45. ^ "나의 해방일지 OST Часть 9" [My Liberation Journal OST Часть 9]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 8 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Melon.
  46. ^ "My Liberation Notes, Pt.9 (Original Television Soundtrack) - Single". YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 8 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г. – через Apple Music.
  47. ^ "나의 해방일지 OST Часть 10" [My Liberation Journal OST Часть 10]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 14 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г. – через Melon.
  48. ^ "My Liberation Notes, Pt.10 (Original Television Soundtrack) - Single". YG Plus. Studio MaumC; JTBC Studio. 14 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г. – через Apple Music.
  49. ^ "나의 해방일지 OST Часть 11" [My Liberation Journal OST Часть 11]. YG Plus. Студия MaumC; JTBC Studio. 15 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г. – через Melon.
  50. ↑ Ча Хе Ён (13 апреля 2022 г.). "'나의 해방일지' 공허한 마음에 퍼지는 온기…단 2회 만에 쏟아진 명대사" ['My Liberation Journal' Тепло, которое распространяется в пустом сердце... Знаменитые строки излились всего за 2 эпизоды] (на корейском языке) . Десять Азии. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 30 мая 2022 г. - через Naver.
  51. ↑ Ю Бён Чхоль (18 мая 2022 г.). «'나의 해방일지' 추앙할 수밖에 없는 매력 포인트 넷» ['Мой журнал освобождения': Четыре привлекательных момента, которыми нельзя не восхищаться] (на корейском языке). Корейское экономическое телевидение. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 30 мая 2022 г. - через Naver.
  52. ↑ Ян Сын Чжун (12 мая 2022 г.). ""날 추앙해요" 시대의 '밈'으로... 공정과 닮은 아우성" ["Поклоняйся мне" как "мем" того времени... крик, напоминающий справедливость] (на корейском языке). Ханкук Ильбо. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Получено 30 мая 2022 г. - через Naver.
  53. ^ "[삶과문화] 추앙한다는 것" [[Жизнь и культура] Поклонение] (на корейском языке). Segye Daily. 13 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г. – через Naver.
  54. ^ ab Park Han-na (17 мая 2022 г.). «[Записная книжка репортера] Почему так много корейцев испытывают желание быть «уважаемыми»». Korea Herald . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г. – через Naver.
  55. ↑ Пирс Конран (13 апреля 2022 г.). «Netflix K-drama My Liberation Notes: Kim Ji-won, Lee Min-ki и Lee El играют братьев и сестер в зрелом сериале о социальном давлении». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  56. ↑ Пирс Конран (12 марта 2022 г.). «Обзор середины сезона корейских драм: My Liberation Notes – драма Netflix о жизни сейчас лучше всего смотрится на ТВ». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  57. ↑ Пирс Конран (31 мая 2022 г.). «Обзор корейской драмы Netflix: «Мои заметки об освобождении» — это насыщенное и полезное путешествие, как и немногие другие». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 г. Получено 1 июня 2022 г.
  58. ↑ Со Пёнги (18 мая 2022 г.). «[서병기 연예톡톡]'나의 해방일지'는 어떻게 추앙받는 드라마가 됐을까» [[Seo Byeong-gi Entertainment Talk Talk] Как «Мой дневник освобождения» стал уважаемой драмой] (на корейском языке). Вестник бизнеса. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 31 мая 2022 г. - через Naver.
  59. ↑ Ким Сонхён (19 апреля 2022 г.). "'나의 해방일지'에 푹 빠진 공유… "시청률? 갈구하지마"" [Гон Ю влюбился в «Мой дневник освобождения»… «Просмотреть рейтинг? Не жаждите этого»] (на корейском). ЮТН . Получено 23 июля 2022 г. - через Naver.
  60. ^ "'나의 해방일지' 추앙하는 공유" [Гон Ю, дань уважения "My Liberation Journal"]. Allure Korea (на корейском языке) . Проверено 23 июля 2022 г.
  61. ↑ Ким Е Ран (30 мая 2022 г.). "추앙 신드롬 '나의 해방일지', 자체 최고 시청률 6,7%로 종영" [Синдром Чуанга "Мой журнал освобождения" закончился с самым высоким рейтингом - 6,7%] (на корейском языке). Корейская экономика. Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 31 мая 2022 г. - через Naver.
  62. ↑ Ким Ха Ён (31 мая 2022 г.). «'나의 해방일지' 종영, 4주 연속 화제성 1위» ['Мой журнал освобождения' заканчивается, самая популярная тема 4 недели подряд] (на корейском языке). Спортивный тренд. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 31 мая 2022 г. - через Naver.
  63. ↑ Ким Ха Ён (31 мая 2022 г.). «손석구, 5주 연속 드라마 출연자 1위» [Сон Сокгу, 1-е место в актерском составе дорамы 5 недель подряд] (на корейском языке). Спортивный тренд. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 года . Получено 31 мая 2022 г. - через Naver.
  64. ^ "Netflix Global Top 10 – May 16–22, 2022". Netflix . May 16–22, 2022. Архивировано из оригинала 5 июня 2022. Получено 5 июня 2022 .
  65. ↑ Канг, Бора (25 мая 2022 г.). "'우리들의 블루스' '나의 해방일지' 韓 휴먼 드라마 인기, 넷플릭스 10위권" ['Наш блюз' и 'Мои записки освобождения' по популярности корейской человеческой драмы, топ-10 на Netflix]. Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 25 мая 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  66. ^ "Netflix Global Top 10 – May 23–29, 2022". Netflix . May 23–29, 2022. Архивировано из оригинала 5 июня 2022. Получено 5 июня 2022 .
  67. ↑ Канг, Бора (1 июня 2022 г.). «손석구, 해외서도 구씨앓이? '나의 해방일지' 넷플릭스 5위» [Сон Сук-ку, тоже страдает от Гу на борту? «Мои записки об освобождении» занимают 5-е место на Netflix]. Единый список (на корейском языке). Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Проверено 5 июня 2022 г.
  68. ^ ab Рейтинги Nielsen Korea:
    • "Ep. 1". Nielsen Korea (на корейском). 9 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2022 г. Получено 10 апреля 2022 г.
    • "Ep. 2". Nielsen Korea (на корейском). 10 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2022 г. Получено 11 апреля 2022 г.
    • "Ep. 3". Nielsen Korea (на корейском). 16 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2022 г. Получено 17 апреля 2022 г.
    • "Ep. 4". Nielsen Korea (на корейском). 17 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2022 г. Получено 18 апреля 2022 г.
    • "Ep. 5". Nielsen Korea (на корейском). 23 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 24 апреля 2022 г.
    • "Ep. 6". Nielsen Korea (на корейском). 24 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2022 г. Получено 25 апреля 2022 г.
    • "Ep. 7". Nielsen Korea (на корейском). 30 апреля 2022 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2022 г. Получено 1 мая 2022 г.
    • "Ep. 8". Nielsen Korea (на корейском). 1 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2022 г. Получено 2 мая 2022 г.
    • "Эп. 9". Nielsen Korea (на корейском). 7 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 г. Получено 8 мая 2022 г.
    • "Эпизод 10". Nielsen Korea (на корейском языке). 8 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
    • "Ep. 11". Nielsen Korea (на корейском). 14 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2022 г. Получено 15 мая 2022 г.
    • "Эпизод 12". Nielsen Korea (на корейском). 15 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 16 мая 2022 г.
    • "Ep. 13". Nielsen Korea (на корейском). 21 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 22 мая 2022 г. Получено 22 мая 2022 г.
    • "Ep. 14". Nielsen Korea (на корейском). 22 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
    • "Эпизод 15". Nielsen Korea (на корейском). 28 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
    • "Ep. 16". Nielsen Korea (на корейском). 30 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2022 г. Получено 30 мая 2022 г.
  69. ↑ Ким Вон Гём (31 августа 2022 г.). «'에이판 스타 어워즈' 송중기·손석구·김수현·김태리·박은빈 등 역대 최다 노미네이트» ['Apan Star Awards', Сон Джун Ки, Сон Сок Гу, Ким Су Хён, Ким Тэ Ри, Пак Ын Бин и др.] (на корейском языке). Новости СпоТВ . Проверено 31 августа 2022 г.
  70. ↑ Хван, Хё И (6 сентября 2022 г.). "강태오-박은빈'·'손석구-김지원'·'이준호-이세영' 베스트커플상은?" [Награда за лучшую пару за фильмы «Кан Тэ О - Пак Ын Бин», «Сон Сок Гу Ким Джи Вон», «Ли Джун Хо Ли Се Ён»?] (на корейском языке). Спортивный Кёнхян . Получено 6 сентября 2022 г. - через Naver.
  71. ^ Ким, Со Ён (28 апреля 2023 г.). "우영우'·'헤어질 결심' 대상, 이변 없었다 [백상예술대상](종합)" [Главный приз "У Ён-у" и "Решение расстаться", без изменений [Baeksang Arts Awards] (полный)] (на корейском языке). Мэйл Бизнес-звезда сегодня . Получено 28 апреля 2023 г. - через Naver.
  72. ↑ Чо Ён Гён (7 апреля 2023 г.). "제59회 백상예술대상, TV·영화·연극 최종 후보 공개" [59-я церемония вручения премии Baeksang Arts Awards, объявлены финалисты телевидения/фильмов/спектаклей] (на корейском языке). JTBC . Проверено 7 апреля 2023 г.
  73. ↑ Ким, Джи У (21 декабря 2022 г.). «뜨거웠다' 박해일, 박은빈 그리고 손석구» [Было жарко' Пак Хэ Иль, Пак Ын Бин и Сон Сок Гу] (на корейском языке). Спортивный кёнхян . Проверено 12 сентября 2023 г. - через Naver.
  74. ↑ Юн, Сан Гын (8 октября 2022 г.). "수리남' 하정우, 2022 코리아드라마어워즈 대상 "드라마 대상 처음" [종합]" [Суринам Ха Чон У, главный приз Korea Drama Awards 2022 "Драма" Главный приз впервые» [General]] (на корейском языке ). МТ Стар Ньюс . Получено 8 октября 2022 г. - через Naver.
  75. ^ 김양수 (9 декабря 2022 г.). «'해방일지' 박해영x'솔로지옥' 지현숙x'나혼산' 이경하, 한국방송작가상». 아이뉴스24 (на корейском языке) . Проверено 15 февраля 2023 г.

Внешние ссылки