«Молли Магуайрс» — американский исторический драматический фильм 1970 года режиссёра Мартина Ритта с Шоном Коннери и Ричардом Харрисом в главных ролях. [2] Он основан на книгеАртура Х. Льюиса « Плач по Молли Магуайрс» 1964 года. [3]
Эта социальная драма , действие которой происходит в округе Карбон в конце 19-го века , штат Пенсильвания , рассказывает историю детектива под прикрытием, посланного в шахтерский поселок, чтобы разоблачить тайное общество ирландско-американских шахтеров, борющихся с эксплуатацией со стороны владельцев. Частично вдохновленный реальной историей, фильм изображает мятежного лидера Молли Магуайрс и его стремление добиться социальной справедливости .
Музыку к фильму «Молли Магуайрс» написал Генри Манчини , это позднее вступление в производство, заменившее музыку Чарльза Страуса .
На угольной шахте в Пенсильвании в 1876 году уголь до сих пор добывают вручную и вывозят по рельсам в вагонах, запряженных пони. Подпорки ямы изготавливаются из дерева. Условия всегда грязные, зачастую тесные и в целом нездоровые. Шахтеры изображены с открытым огнем на шляпах в качестве единственного источника света. Показаны мужчины, подбрасывающие обвинения. Похоже, это связано с работой, но все мужчины покидают шахту, и в результате взрыва шахта разрушается.
Пинкертон отправляет Джеймса МакПарлана для расследования. Он приезжает поездом поздно вечером, идет в местный бар и заказывает пиво, в то время как Кехо наблюдает и предлагает Догерти и Фрейзеру разобраться с этим вопросом. МакПарлан присоединяется к Догерти и Фрейзеру за карточным столом и говорит, что ищет работу в шахте. Они подозрительны и видят, что его руки никогда не копали уголь. Они обвиняют его в мошенничестве и намеренно затевают драку. Капитан полиции Дэвис прекращает драку и арестовывает МакПарлана. Однако это всего лишь уловка, поскольку полиция знает роль МакПарлана. Дэвис объясняет МакПарлану проблему Молли Магуайрс и то, что они названы в честь банды из Ирландии. Им нужен внутренний человек, чтобы проникнуть в яму.
МакПарлан снимает комнату у Мэри Рейнс и называет свое имя МакКенна. Он идет на яму, чтобы попросить работу, и ему велят вернуться в пять часов утра следующего дня. Вернувшись в дом, он подружился с отцом Мэри.
На следующий день он приступает к работе — это изнурительная работа, и он утомлен. В конце недели он встает в длинную очередь за зарплатой. Ему платят 9,24 доллара, однако составлен длинный список «вычетов», включая стоимость взрывчатки и стоимость лопат. Вычитается 9 долларов, поэтому его зарплата за неделю составляет 24 цента.
В церкви священник осуждает «прошлогодние действия» Молли Магуайрс — избиение сторожа и затопление шахты. Джеймс ходит в церковь с Мэри.
На следующий день Кехо противостоит Джеймсу в яме и спрашивает, почему он здесь. Организуется фальшивая авария, где Кехо спасает Джеймса из огромной лавины угля. Затем Джеймс дает ложное признание, говоря, что он здесь, чтобы избежать закона, поскольку он фальсификатор и скрывается. Он также говорит, что убил мужчину в Буффало, штат Нью-Йорк , из-за женщины. Кехо обсуждает «Маккенну» со своей женой, а затем с другими шахтерами. Они подозревают, что он шпион.
После жестокого футбольного матча с соперником Догерти вступает в драку с одним из соперников и избивается полицией. Джеймса просят отомстить, и он ломает челюсть полицейскому. Капитан отчитывает Джеймса, но говорит, что ему нужно, чтобы это выглядело правдоподобно (цитируя капитана о его предыдущем нападении в баре).
Кехо и четверо других главарей появляются в доме Рейнсов и уводят старого мистера Рейнса. Они просят Иакова встать на колени и крестятся. Он думает, что умрет, но вместо этого его делают членом Древнего Ордена Хибернианцев . Мэри упрекает его за то, что он присоединился, но на следующий день они едут на поезде в город и ходят по магазинам. Пока Мэри разглядывает шляпы, он встречается с капитаном и получает плату за то, что назвал имена главарей.
Поезд вагонов с углем сошел с рельсов из-за взрыва на пути, который координировали Молли. На собрании жителей Хиберниана Джеймса просят вывести из строя суперинтенданта ямы Шенандоа. Кехо и Джеймс едут в Шенандоа, но попадают в засаду полиции. Полиция арестовывает восемь мужчин на яме, но у всех есть алиби. Джеймса отводят на собеседование к капитану, который избивает его, прежде чем он возвращается для реализма.
К настоящему времени Джеймс и Мэри влюблены. Они идут на пикник и обсуждают мораль.
Фрейзер и его жена убиты в своей постели полицией («очистителями») в целях мести. На похоронах священник проявляет мало сочувствия. Догерти арестовывают за убийство суперинтенданта «Шенандоа», но это уловка, призванная привлечь к ответственности настоящих убийц. Когда старый мистер Рейнс совершает последний обряд , священник звонит Кехо, чтобы обсудить все дело. По случаю поминок мистера Рейнса Молли встречаются в задней комнате. Группа поминок врывается в магазин компании и крадет костюм, в котором будет похоронен мистер Рейнс, но затем Кехо увлекается и начинает воровать еще больше вещей. Он отвлекается, когда Джеймс начинает лопатой уничтожать бутылки с алкоголем. Они решают поджечь магазин.
Кехо и МакЭндрю пойманы с поличным, когда они врываются в склад взрывчатки на яме и обнаруживают, что там полно полиции.
Только на суде они узнают истинную личность Джеймса. Мэри в шоке наблюдает. Кехо, МакЭндрю и Догерти приговорены к смертной казни. Мэри объясняет, что могла бы справиться с ним как с убийцей, но не как с предателем.
В ожидании казни Джеймс посещает Кехо в камере смертников. У них тихий и цивилизованный разговор. Кехо видит, что Джеймс ищет отпущения грехов . Он внезапно выходит из себя и нападает на Джеймса. Его спасают надзиратели. Он говорит своему бывшему союзнику, что никакое наказание, кроме ада, не сможет искупить его предательство. Детектив МакПарлан в таком случае возражает: «Увидимся в аду».
Молли Магуайрс — тайная организация ирландских угольщиков, созданная в Пенсильвании девятнадцатого века для борьбы с репрессивными владельцами шахт. Под предводительством Джека Кехо они закладывают порох, чтобы разрушить заводские валы и оборудование. Детектив Пинкертона Джеймс МакПарланд был нанят для проникновения в Молли.
Начальная часть и вступительные титры к «Молли Магуайрс» длятся 14 минут 51 секунду, включая три партитуры Генри Манчини, прежде чем будет произнесено первое слово диалога.
Большая часть съемок происходила на северо-востоке Пенсильвании в 1968 году. Город Экли настолько не изменился по сравнению с его внешним видом 1870-х годов, что единственными серьезными изменениями, необходимыми для съемок, были демонтаж телевизионных антенн и установка подземной электропроводки. Деревянный дробилка для угля , построенная в качестве опоры и широко показанная в фильме, частично сохранилась до наших дней. В результате фильма город был спасен от сноса. Впоследствии он был преобразован в горный музей под контролем Комиссии по истории и музеям Пенсильвании . Отрывки фильма также были сняты Джимом Торпом . Зал суда, где была снята сцена суда, находится в здании суда округа Карбон и использовался для судебных процессов до 1996 года. Сцены на железной дороге снимались на ныне несуществующей станции Carrol Park & Western Railroad в Блумсбурге .
Саундтрек к Молли Магуайрс , написанный Генри Манчини, заменил саундтрек, первоначально написанный Чарльзом Страузом. В партитуре Манчини использовалась ирландская модальная гармония, играемая на старинных инструментах, включая ирландскую арфу , Tin Whistle (свисток) и Squeezebox . Оба саундтрека были выпущены Kritzerland в 2012 году на компакт-диске ограниченным тиражом, билеты на который сейчас распроданы.
Фильм с большим бюджетом для своего времени, в котором снимались звезды Коннери (недавно покинувший франшизу о Джеймсе Бонде ) и Харрис ( «Камелот ») на пике карьеры, считался провальным в прокате. Режиссер по социальным вопросам Ритт позже сыграет в фильме «Норма Рэй» (1979). Это был предпоследний фильм легендарного оператора Джеймса Вонга Хоу , который ранее работал с Риттом над «Хадом и Хомбре» .
Фильм был номинирован на «Оскар» за лучшую художественную постановку (художественный руководитель Тамби Ларсен ; декоратор: Даррел Сильвера ). [4]