stringtranslate.com

Монахини поля битвы

Монахини поля битвы — это публичное произведение искусства, созданное в 1924 году ирландским художником Джеромом Коннором , расположенное на пересечении авеню Род-Айленд (северо-запад) , улицы М и авеню Коннектикут (северо-запад) в Вашингтоне, округ Колумбия , США. Это дань уважения более чем 600 монахиням, которые ухаживали за солдатами как армии Союза , так и армии Конфедеративных Штатов во время Гражданской войны в США , это один из двух памятников в округе, которые отмечают роль женщин в конфликте. [3] [4] Это памятник, вносящий вклад в памятники Гражданской войны в Вашингтоне, округ Колумбия , внесенный в Национальный реестр исторических мест . В 1993 году он был обследован дляпрограммы Смитсоновского института Save Outdoor Sculpture!.

Описание

На лице скульптуры находится большая бронзовая барельефная панель, изображающая 12 монахинь, одетых в традиционные одежды . Эта панель установлена ​​на прямоугольной гранитной плите, которая стоит на гранитном основании. На каждом конце плиты находится бронзовая женская фигура. У правой фигуры есть крылья, шлем, мантия и доспехи, чтобы выглядеть как ангел , олицетворяющий патриотизм . Сидя, она держит щит в левой руке и свиток на коленях правой рукой. Она безоружна, что символизирует мир. На левой стороне плиты сидит еще одна крылатая фигура в длинном платье, лифе и шарфе вокруг головы, что символизирует ангела Мира. Ее руки сложены на коленях.

В нижней правой части рельефа имеется подпись: JEROME CONNOR 1924.

В нижней левой части рельефа имеется надпись:

БЮРО БРАТАНЫ.
БРОНЗОВЫЕ ОСНОВАТЕЛИ ФИЛА
ЭНН

На граните над рельефом высечена надпись:

ОНИ утешали умирающих, ухаживали за ранеными, несли надежду
Заключенный, во имя Его дал питье воды жаждущему.

На граните под рельефом:

В ПАМЯТЬ И В ЧЕСТЬ
РАЗЛИЧНЫЕ ОРДЕНЫ СЕСТЕР
КТО ОТДАВАЛ СВОИ УСЛУГИ В КАЧЕСТВЕ МЕДСЕСТЕР НА ПОЛЯХ БОЯ
И В БОЛЬНИЦАХ ВО ВРЕМЯ ГРАЖДАНСКОЙ ВОЙНЫ.

На обратной стороне плиты у основания надпись:

ВОЗВЕДЕН ЖЕНЩИНАМИ, ПОДДЕРЖИВАЮЩИМИ ДРЕВНИЙ ОРДЕН ГИБЕРНИАНЦЕВ АМЕРИКИ. 1924 ГОД Н.Э.
ПО ПОЛНОМОЧИЯМ КОНГРЕССА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ. [3]

Художник

Джером Коннор

Родившийся в Ирландии в 1874 году, Джером Коннор переехал в Массачусетс в возрасте 14 лет со своей семьей . Его отец был каменщиком , что привело к тому, что Коннор работал в Нью-Йорке художником по вывескам, резчиком по камню, литейщиком бронзы и машинистом. Вдохновленный работой отца и собственным опытом, Коннор в детстве крал отцовские долота и вырезал фигуры на камнях.

В 1899 году он перешел в Институт Ройкрофта, где помогал с кузнечным делом и в конечном итоге начал делать терракотовые бюсты и рельефы. За четыре года в Ройкрофте он стал известен как скульптор и получил заказы на создание гражданских работ из бронзы для размещения в Вашингтоне, округ Колумбия, Сиракузах , Ист-Авроре, Нью-Йорке , Сан-Франциско и Ирландии.

В 1925 году он вернулся в Ирландию и открыл собственную студию в Дублине , но нашел мало покровителей, и его работа замедлилась. Он умер 21 августа 1943 года от сердечной недостаточности. [5] В его честь на Infirmary Road, выходящей на парк Феникс в Дублине, установлена ​​мемориальная доска со словами его друга поэта Патрика Каванаха :

Он сидит в углу моей памяти.
С короткой трубкой, держа ее за чашечку,
И его острый глаз, и его узловатые пальцы
И его смеющаяся душа
Светит сквозь щели в его твердой стене. [ необходима цитата ]

История

Идея создания памятника принадлежит Эллен Джолли, президенту женского вспомогательного отделения Древнего ордена хибернианцев , которая выросла, слушая истории о битвах, рассказанные монахинями. Она предложила скульптуру сразу после начала века, но ее запрос был отклонен Военным министерством до тех пор, пока не были предоставлены доказательства службы. В течение десяти лет Джолли собирала доказательства и представила их Конгрессу в 1918 году. [4]

Скульптура была одобрена Конгрессом 29 марта 1918 года, с соглашением, что правительство не будет ее финансировать. Комитет во главе с Джолли, от имени Древнего Ордена Хибернианцев, собрал 50 000 долларов на проект. [3] [4]

Джером Коннор был выбран, поскольку он сосредоточился на ирландско-католической тематике, будучи таковым сам. [4]

Приобретение

Женская бронзовая фигура на боковой стороне мемориала, олицетворяющая Мир.

Задержка строительства была вызвана окончательным местоположением скульптуры. Джером Коннор хотел, чтобы скульптура была либо на Арлингтонском национальном кладбище , либо в здании Панамериканского союза . Ни один из вариантов не был поддержан Военным министерством или Комиссией по изящным искусствам округа Колумбия, и Инженерный корпус армии США принял решение об окончательном месте около Дюпон-Серкл . После того, как место было выбрано, Комиссия по искусству попросила Коннора изменить скульптуру. Они попросили его изменить размер, переместить надписи на фасаде, переставить парадные ступени и сделать ангелов «активными». Год спустя, в 1919 году, Конгресс окончательно одобрил проект. [4] Строительство началось 28 июля 1924 года. [3]

В конце концов, Джером Коннор подал в суд на Древний Орден Хибернианцев за неуплату. [3]

Памятник был открыт 20 сентября 1924 года в рамках уикенда, на котором присутствовало более 5000 католиков со всей страны. Одна монахиня, сестра Магдалина из Сестер милосердия, которая служила в Гражданской войне, посетила мероприятие и была встречена «громовыми аплодисментами». Архиепископ О'Коннелл из Бостона выступил с речью, и по окончании Джолли открыл скульптуру, сняв американский флаг , который ее покрывал. Моряки подняли сигнальные флаги с надписями «вера, надежда и милосердие», и была выпущена стая белых голубей . [4] [6]

Информация

Монахини, изображенные на рельефе, принадлежат к ордену сестер Святого Иосифа , кармелитов , доминиканского ордена , урсулинок , сестер Святого Креста , бедных сестер Святого Франциска , сестер милосердия , конгрегации сестер Богоматери Милосердия , дочерей милосердия святого Винсента де Поля , сестер милосердия Назарета , сестер провидения Святой Марии-оф-зе-Вудс и конгрегации Божественного провидения . [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  2. ^ "Памятники гражданской войны в Вашингтоне, округ Колумбия". Служба национальных парков. 20 сентября 1978 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2013 г. Получено 10 августа 2011 г.
  3. ^ abcde Сохраните скульптуру на открытом воздухе! (1993). "Монахини поля битвы, (скульптура)". SOS! . Смитсоновский институт . Получено 18 декабря 2010 г. .
  4. ^ abcdef Джейкоб, Кэтрин Оллмонг. Завет к Союзу: памятники Гражданской войны в Вашингтоне, часть 3. JHU Press, 1998, стр. 125-126.
  5. ^ "Джером Коннор 1874–1943 Скульптор". Джером Коннор . Annascual . Получено 18 декабря 2010 .
  6. ^ Джон В. Туохи. «Монахини поля битвы». Когда Вашингтон был ирландцем . Получено 18 декабря 2010 г.[ мертвая ссылка ]
  7. ^ Крейг Суэйн (2008). «Монахини поля битвы». Северо-запад в Вашингтоне, округ Колумбия — Американский северо-восток (Средняя Атлантика) . База данных исторических маркеров . Получено 18 декабря 2010 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки