stringtranslate.com

Монстр (роман Майерса)

Monster , опубликованный 21 апреля 1999 года издательством HarperCollins , — драматический роман для молодежи американского автора Уолтера Дина Майерса . Он был номинирован на Национальную книжную премию 1999 года по литературе для молодежи, получил премию Майкла Л. Принца в 2000 году [1] и был удостоен премии Коретты Скотт Кинг в том же году.

В книге используется сочетание формата сценария от третьего лица и дневника от первого лица , чтобы рассказать историю с точки зрения Стива Хармона, афроамериканского подростка.

Сюжет

Роман начинается с того, что 16-летний Стив Хармон пишет в своей книге, ожидая суда за убийство . Размышляя о своем коротком времени в тюрьме, он решает записать этот предстоящий опыт в виде сценария фильма. Кэти О'Брайен, адвокат Стива, сообщает ему о том, что произойдет во время суда. На этом этапе только двое из четырех обвиняемых ‍ — ‍ Джеймс Кинг и Стив ‍ — ‍ будут судимы, поскольку двое других обвиняемых ‍ — ‍ Ричард «Бобо» Эванс и Освальдо Круз ‍ — ‍ заключили сделку о признании вины . Когда суд только начинается, Стив вспоминает фильм, который он видел в школьном фильме о предсказуемости.

Судебный процесс начинается со вступительных заявлений прокурора Сандры Петрочелли, мисс О'Брайен и адвоката Кинга Асы Бриггс. Петрочелли называет четверых обвиняемых, включая Стива, «монстрами». Адвокаты вызывают нескольких свидетелей, включая Сальваторе Зинци и Венделла Болдена, нелегальных торговцев сигаретами , которые признаются в покупке сигарет, полученных от ограбления аптеки, которое привело к убийству. История суда часто прерывается различными флэшбэками , в том числе показывающими, что Кинг знаком только со Стивом, и что Кинг обвинил Стива в том, что он нажал на курок во время ограбления. Петрочелли вызывает в качестве свидетеля Освальдо Круза, который связан с «Дьяблос», жестокой уличной бандой. Круз признается в участии в преступлении только из-за принуждения «Бобо».

Стив вспоминает визит своего отца, который хотел бы, чтобы Стив продолжил обучение в своей альма-матер , колледже Морхаус . Пересказав различные новостные репортажи об ограблении и убийстве, Стив документирует свой арест и паническую реакцию своей матери. Перед тем как вернуться на суд, Стив пишет в своих заметках, что он психологически не может справиться с записью трагических подробностей самого ограбления. Коронера, городского клерка и детектива допрашивают в монтаже с разделением экрана на четыре части. Мисс О'Брайен предупреждает Стива не записывать в свой блокнот ничего, что он не хочет, чтобы увидел прокурор.

По словам Круза, первоначальный план состоял в том, что Стив зайдет в аптеку и подаст сигнал, что путь свободен. и Бобо ограбит владельца магазина, мистера Несбитта, Круз должен будет замедлить потенциальных преследователей. Бобо выступает в качестве свидетеля, чтобы сказать, что Джеймс Кинг нажал на курок, и смутно припоминает, что Стив, которого он едва знает, должен был подать сигнал «все чисто».

Бриггс утверждает, что ни Кинг, ни Стив никогда не были вовлечены в преступление, поскольку единственный свидетель ограбления видел только двух мужчин, вовлеченных в него, что можно объяснить только Бобо и Крузом. Хотя мисс О'Брайен, похоже, сомневается в невиновности Стива, она благоразумно заставляет его дистанцироваться от Кинга. Стив, похоже, знает Кинга и Круза только как дальних знакомых, а Бобо — едва ли вообще. Стив свидетельствует, что не помнит, где именно он был в день ограбления, но он определенно не был участником. Защита систематически ставит под сомнение честность свидетелей Петрочелли. Хотя многие из показаний противоречат друг другу, даже самые уличающие Стива утверждают только то, что он действовал как наблюдатель на первом этапе ограбления.

Джордж Савицкий, наставник Стива в киноклубе, выступает в качестве свидетеля, с гордостью защищая моральный облик Стива. Бриггс, мисс О'Брайен и Петрочелли наконец делают свои заключительные заявления, прежде чем присяжные выносят вердикт. Джеймс Кинг признан виновным, в то время как Стив признан невиновным. Когда Стив пытается обнять О'Брайен, она охлаждается и отворачивается, оставляя Стива спрашивать себя, почему. Конец романа происходит через пять месяцев после того, как Стив был оправдан по всем обвинениям и освобожден из тюрьмы. Стив продолжил сниматься в кино, но его отец уехал, создав заметное расстояние между ними. Он все еще сбит с толку поведением мисс О'Брайен в конце суда, задаваясь вопросом, что она в нем нашла, что заставило ее отвернуться.

Темы и формат

В романе затрагиваются темы идентичности, расы, давления со стороны сверстников, дегуманизации, преступности, подростковой мужественности и относительной или субъективной природы правды . Эта идея возникает несколько раз на протяжении всего романа. Есть правда относительно закона, но также и правда характера человека. Стив во время суда пишет о пережитом им опыте, который прямо противоречит образу бандита, которым его заклеймили. Книга читается как формальный сценарий, написанный Стивом Хармоном, перемежаемый, казалось бы, рукописными фрагментами из его дневника. Правдоподобие сценария усиливается такими сигналами, как «постепенное появление», «голос за кадром» и «постепенное исчезновение». Как написал один критик, роман «представлен попеременно как рукописные мемуары от первого лица... [и] аккуратно напечатанный сценарий». [2] Критики прокомментировали, как роман предлагает «поверхностные эффекты — заметки на полях , рисунки, фотографии, фотографии и видеокадры — для анализа сложных личностей, которые возникают в контексте таких поверхностей». В целом роман хвалили за удивительно сложные уровни тематической и формальной сложности, учитывая его явный статус романа для молодежи. Как написал другой критик, « Монстр — это эксперимент в форме и структуре», демонстрирующий «выплескивание Стивом своего страстного недоумения». [3]

Роман перемежается различными фотографиями Стива. Многие из них, по-видимому, размещены вокруг тюрьмы, возможно, после того, как его освободили, поскольку он одет в обычную одежду. Однако его футболка большого размера полосатая, что, возможно, указывает на то, что он никогда не освободится от этого опыта. Майерс имел склонность рассматривать вопросы расы во многих других своих романах, а также в нескольких статьях, которые он написал. [4]

Автобиографические элементы

В молодости Майерс боролся с нарушением речи, из-за чего многие его одноклассники и учителя высмеивали его и считали недалеким. [5] Он часто попадал в неприятности в школе из-за продажи наркотиков в школе и на улицах. Когда он пытался защитить себя от насмешек, многие называли его «Монстром», подобно тому, как Стива Хармона называли «Монстром». [6] Позже, работая строителем, Майерс решил последовать совету, данному ему его школьным учителем письма, и начал писать по ночам после работы, точно так же, как персонаж Стив Хармон пишет на протяжении всего романа.

Художником обложки романа стал сын Майерса, Кристофер Майерс .

Прием

Monster получил следующие награды:

Экранизация

Monster был адаптирован в одноимённый фильм режиссёра Энтони Мэндлера . Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» в 2018 году . [12] В нём снялся ансамбль актёров , в который вошли Кельвин Харрисон-младший , Джеффри Райт , Дженнифер Хадсон , Nas и A$AP Rocky . Он был выпущен Netflix 7 мая 2021 года.

Ссылки

  1. ^ "2000 Printz Award" . Получено 14 апреля 2013 г. .
  2. ^ Стонтон, Джон А.; Губуан, Франсин (май 1997 г.). «Монстр». Журнал подростковой и взрослой грамотности . 45. 45 (8): 791–793. JSTOR  40012833.
  3. ^ Карт, Майкл (2000). Карт-бланш: Мечта становится реальностью. Booklist . Получено 14 марта 2013 .
  4. ^ Босман, Джули (2012). «Посланник детской книги определяет свою миссию». New York Times . Получено 28 апреля 2015 г.
  5. Italie, Hillel (4 марта 2011 г.). «В свои 73 года писатель из Джерси-Сити Уолтер Дин Майерс — герой для молодых читателей». NJ.com. Associated Press . Получено 7 марта 2011 г.
  6. ^ Майерс, Уолтер Дин. Bad Boy: мемуары. Нью-Йорк, Нью-Йорк: HarperCollins, 2001. Печать
  7. ^ abcd Майерс, Уолтер Дин (2001-05-08). Monster. HarperCollins. ISBN 978-0-06-440731-1.
  8. ^ abcdef "Монстр". Goodreads . Получено 2021-03-08 .
  9. ^ Американская библиотечная ассоциация (29.09.2006). «10 лучших книг для молодых взрослых 2000 года». Ассоциация библиотечных услуг для молодых взрослых (YALSA) . Получено 08.03.2021 .
  10. ^ "Monster | Awards & Grants". Американская библиотечная ассоциация . 2009-09-09 . Получено 2021-03-08 .
  11. ^ "Monster | Awards & Grants". Американская библиотечная ассоциация . Получено 2021-03-08 .
  12. ^ Дебрюге, Питер (29 ноября 2017 г.). «Sundance Film Festival Unveils Full 2018 Features Lineup». Variety . Получено 1 января 2018 г.

Внешние ссылки