stringtranslate.com

Всё, что я хочу сделать (фильм, 1998)

All I Wanna Do (первоначальное название The Hairy Bird ) — американский комедийный фильм 1998 года , написанный и снятый Сарой Керночан . В главных ролях Кирстен Данст , Габи Хоффманн , Моника Кина , Хизер Матараццо и Рэйчел Ли Кук в актёрском составе в роли учениц вымышленной подготовительной школы для девочек мисс Годар, а также Линн Редгрейв в роли директрисы школы. Действие фильма происходит в 1963 году и фокусируется на заговоре нескольких учеников и саботаже предлагаемого слияния для школы, чтобы сделать её смешанной .

Первоначально названный The Hairy Bird , сценарий фильма, действие которого происходит в 1963 году, в общих чертах основан на опыте Керночан в Rosemary Hall примерно в то время. Съемки проходили в Торонто , Онтарио, Канада, в Trafalgar Castle School в Уитби . Песня "The Hairy Bird" звучит во время финальных титров фильма; она была написана Керночан и исполнена группой, в которую входят Керночан и пять ее одноклассников из Rosemary Hall, включая Гленн Клоуз . [3]

Фильм был выпущен ограниченным тиражом 4 сентября 1998 года в США под названием All I Wanna Do ( поскольку его американский дистрибьютор Miramax Films посчитал оригинальное название слишком оскорбительным), а затем был приобретён Buena Vista Home Entertainment , которая выпустила его сразу на видео . В Канаде и Великобритании (а также для более позднего потокового распространения в США) он был выпущен под названием Strike !.

Сюжет

Зимой 1963 года в Новой Англии Одетт «Оди» Синклер насильно переводится родителями в подготовительную школу для девочек мисс Годар после того, как ее родители узнают, что она планировала заняться сексом со своим парнем Деннисом. По прибытии в школу, которой управляет строгая, но добрая директриса мисс МакВейн, Одетт знакомят со своими соседками по комнате, умной и харизматичной Вереной фон Стефан и распутной Тинкой Паркер. Верена и Тинка — главные нарушители спокойствия в школе; обе издеваются над чопорной старостой зала по имени Эбигейл «Эбби» Сойер, которая имеет склонность к ябедничеству, а Верена регулярно покупает сигареты у повара и постоянно опаздывает на занятия.

После короткого периода издевательств Оди принимают в DAR (Дочери американских равиоли), секретный клуб нескольких девочек в школе, которые имеют большие устремления, чем у их сверстников; участницы собираются на чердаке школы, где у них есть доступ к консервированным равиоли, хранящимся над кафетерием. Клуб возглавляет Верена, и в него входят еще несколько девочек, включая Терезу «Твити» Голдберг, страдающую булимией , которая сама вызывает рвоту, выпивая сироп ипекакуаны , и планирует стать детским психологом; и Морин «Момо» Хейнс, красноречивую ботанку-ученого и начинающего биолога. Верена планирует основать модный журнал вроде Vogue , в то время как Тинка планирует стать «актрисой-фолк-певицей-шлюхой». Оди заявляет о своем интересе к политике, но тоскует по тому, чтобы закончить то, что она начала с Деннисом, и потерять девственность.

DAR начинает планировать встречу Оди и Денниса, но когда выясняется, что Miss Godard's рассматривает возможность совместного обучения с близлежащей мужской академией St. Ambrose, девушки расходятся во мнениях по этому вопросу, и в конечном итоге клуб распадается, а Верена и Момо полны решимости сорвать предстоящие танцы с мальчиками St. Ambrose. Тем временем совет попечителей школы, в который входят родители Эбби, размышляет над этим вопросом. Мисс МакВейн ненавидит слияние , но мало что может с этим поделать из-за финансовых проблем школы.

Когда наступает время танцев Святого Амвросия, Верена и Момо придумывают план, как выставить академию мальчиков в дурном свете, подсыпав в фруктовый пунш алкоголь из химической лаборатории и накормив их ипекакуаной Твити, чтобы вызвать рвоту во время выступления хора; затем Верена подбрасывает пустые бутылки из-под спиртного в их школьный автобус. Той же ночью Деннис приезжает в академию, одетый в форму Святого Амвросия, и встречается с Одеттой для их рандеву на чердаке школы. Незадолго до того, как они успевают завершить свои отношения, Одетта начинает сомневаться, когда Деннис небрежно отмахивается от ее интереса к политике. Они мирятся и начинают целоваться, но их застает мистер Дьюи, учитель Святого Амвросия, который ведет себя похотливо с учениками. Дьюи выгоняет Денниса, но прежде чем он успевает напасть на Оди, группа подростков-горожан, называемых «Плоские твари», во главе со Снейком, влюбленным в Тинку, врывается на место происшествия, крадет одежду Дьюи и запирает его в шкафу.

Твити и Тинка меняют свое мнение об интеграции смешанного обучения после того, как Твити подвергается сексуальному насилию и унижениям со стороны некоторых учеников школы Св. Амвросия. С помощью Flat Critters они в конечном итоге отправляют пьяных мальчиков школы Св. Амвросия домой с плохой репутацией. Мистера Дьюи также увольняют из школы. Мисс МакВейн признает Верену вдохновителем саботажа. Несмотря на признательность мисс МакВейн за усилия Верены, она вынуждена исключить Верену за то, что ее поймали на флирте в нижнем белье с мальчиком из школы Св. Амвросия.

На следующей неделе на церемонии окончания года миссис Сойер объявляет о слиянии, что вызывает неодобрение девушек, включая Эбби. Студенты во главе с Оди запираются в общежитиях школы и требуют, чтобы голос студенческого совета был засчитан как один голос в совете попечителей. Тем временем вокруг школы разворачивается шумиха в СМИ, и совет попечителей соглашается на голосование студентов. В конечном итоге голоса против объединения превосходят голоса за него, и студенты жертвуют свои личные сбережения, чтобы помочь с долгами школы.

В эпилоге перед титрами раскрываются судьбы девушек:

Верена продолжает издавать Moi , одно из самых читаемых женских изданий в мире;
Одетт становится конгрессменом и объявляет войну табачной промышленности ;
Момо — ученый, разработавший первый мужской оральный контрацептив ;
Тинка, известная актриса, признается в своей ориентации Барбаре Уолтерс в интервью 1997 года;
Твити стал психологом и написал бестселлер о булимии;
Эбби, радикальная политическая активистка , отбывает тюремное заключение за ограбление банка в 1970 году;
а школа мисс Годар остается школой для девочек, среди выпускников которой тысячи корпоративных и общественных лидеров.

Бросать

Производство

Фильм «All I Wanna Do» снимался в 1997 году в Уитби и Торонто , [4] в основном в Trafalgar Castle School, а также в Loretto Abbey CSS (особенно сцены в часовне), и финансировался канадской дистрибьюторской компанией Alliance Communications (переименованной примерно во время выпуска в Alliance Atlantis после завершения слияния Alliance с Atlantis Communications). Нора Эфрон выступила в качестве исполнительного продюсера. [5]

Выпускать

Театральная касса

Фильм был куплен Miramax Films для распространения в США за 3,5 миллиона долларов. [6] Miramax настояла на переименовании фильма Strike!, потому что они посчитали оригинальное рабочее название фильма The Hairy Bird (которое намекало на мужские гениталии) слишком оскорбительным. [3] [7] Он был показан в тестовом режиме на 13 экранах в Сиэтле 21 августа 1998 года с минимальными продажами билетов. Alliance выпустила его в тот же день с тем же названием в Канаде на 133 экранах и собрала более 1,3 миллиона долларов. Он также был выпущен в Великобритании под этим названием. 24 марта 2000 года Miramax разрешила создателям фильма перевыпустить фильм в США под другим названием All I Wanna Do. [8] Фильм демонстрировался в течение одной недели в Нью-Йорке в United Artists Union Square и собрал 5383 доллара. Он получил достаточно внимания критиков, чтобы Disney Home Video взялась за его выпуск на VHS и DVD. (Путаница из-за множества названий привела к тому, что на различных цифровых платформах дистрибуции в США, таких как Amazon Prime Video и YouTube , фильм маркируется по-разному, и часто обозначается как « Strike! (aka All I Wanna Do )», хотя в начальных титрах используется американское название.) Австралия была единственной страной, в которой фильм был выпущен под своим оригинальным названием. [9]

В 2019 году режиссер Сара Керночан заявила, что сопредседатель Miramax Харви Вайнштейн намеренно отложил фильм, [6] [10] инцидент, который подробно описан в книге Питера Бискинда «Down and Dirty Pictures: Miramax, Sundance и рост независимого кино» . [11] [12] Хотя Вайнштейн изначально был в восторге от фильма и сказал Керночан, что он будет показан в 2000 кинотеатрах по всей территории США, в конечном итоге Miramax похоронил фильм.

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг 67% на основе 12 обзоров. [13] На Metacritic он имеет рейтинг 60% на основе обзоров 6 критиков. [14] AO Scott из The New York Times отметил, что фильм «смешивает такую ​​чопорную старомодную непослушность с более вытекающим из этого проступком...  All I Wanna Do колеблется между девичьей мелодрамой и дерзким фарсом, но неуклюжесть является частью очарования фильма». [8] Он также отметил, что фильм «на удивление приятен, благодаря умной, нестереотипной игре — особенно мисс Хоффманн и мисс Данст — и очевидному уважению и привязанности режиссера к своим персонажам». [8] В своей статье для австралийского издания The Age Том Райан назвал фильм «привлекательным кусочком ностальгии по времени, когда мир, казалось, был готов к взятию теми, у кого было достаточно смелости, чтобы попробовать». [9]

Натан Рабин из The AV Club дал благоприятный отзыв о фильме, отметив, что в своем заключительном акте он «набирает фокус и импульс, становясь не столько ностальгическим празднованием женской связи, сколько смелой феминистской подростковой сексуальной комедией, которая не чурается случайных сцен групповой рвоты. Он неуклонно улучшается по мере продвижения, вплоть до чрезвычайно удовлетворительного финала, который сочетает в себе воодушевляющую риторику о цене гендерного неравенства и силе групповой солидарности — и добавляет сцену буйных снобов против разгильдяев, достойную « Зверинца »». [15]

Ссылки

  1. Керночан, Сара (9 октября 2007 г.). «Чикс Никс Чикс Фликс: Манифест Warner Bros». ХаффПост . Проверено 8 января 2022 г.
  2. ^ "Strike!". Box Office Mojo . Получено 14 сентября 2019 г.
  3. ^ ab Grossman, Pam (17 мая 2000 г.). "Girls' School Rules". Салон . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 г. Получено 10 августа 2011 г.
  4. ^ Герстель, Джуди (12 сентября 1998 г.). «Милый, веселый негодяйский фильм о девушке, заканчивающей школу». Harbour City Star . Нанаймо, Британская Колумбия. стр. A6 – через Newspapers.com.
  5. ^ "'Птица' в руке Мирамакса". Variety . 4 ноября 1997 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 24 ноября 2021 г.
  6. ^ ab McLaughlin, Kelly (17 декабря 2019 г.). «Женщина-режиссер говорит, что Харви Вайнштейн похоронил ее дебют в кино более 20 лет назад. Теперь она задается вопросом о других женщинах-режиссерах, «чьи карьеры он полностью разрушил». Insider . Получено 24 ноября 2021 г. .
  7. ^ Керночан, Сара. "Сара Керночан: Художественные фильмы". sarahkernochan.com . Получено 10 августа 2011 г. .
  8. ^ abc Scott, AO (24 марта 2000 г.). «'All I Wanna Do': With Sugar and Spice, and Ravioli Eaten Cold». The New York Times . Получено 19 сентября 2018 г.
  9. ^ ab "The Hairy Bird". The Age . Мельбурн, Виктория. 6 декабря 1998 г. стр. 87 – через Newspapers.com.
  10. ^ "82: All I Wanna Do (Strike!) (1998) с подкастом We Really Like Her". Королевский канадский киноподкаст . 10 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 8 января 2022 г.
  11. ^ Бискинд, Питер (2005). Down and Dirty Pictures: Miramax, Sundance и подъем независимого кино . Нью-Йорк: Simon & Schuster . С. 352–357. ISBN 978-0-68-486258-3.
  12. ^ "102.5: All I Wanna Do! Интервью с Сарой Керночан". Королевский канадский киноподкаст . 29 августа 2018 г. Архивировано из оригинала 8 января 2022 г. Получено 8 января 2022 г.
  13. ^ "All I Wanna Do". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 2004-10-14.
  14. ^ "All I Wanna Do". Metacritic . Получено 2020-05-04 .
  15. Рабин, Натан (29 марта 2002 г.). «All I Wanna Do». The AV Club . Получено 19 сентября 2018 г.

Внешние ссылки