stringtranslate.com

Моя девушка — кумихо

Моя девушка — кумихо ( кор .  내 여자친구는 구미호 ; ханча :  내 女子親舊는 九尾狐; RR :  Nae Yeojachinguneun Gumiho ; также известен как Моя девушка — девятихвостая лисица ) — южнокорейский романтический комедийный телесериал 2010 года с Ли Сын Ги и Шин Мин А в главных ролях . [1] Он транслировался на канале SBS с 11 августа по 30 сентября 2010 года по средам и четвергам в 22:00 в течение 16 эпизодов. [2] [3]

Синопсис

Ча Дэ Ун ( Ли Сын Ги ) — обычный студент колледжа, мечтающий стать звездой боевиков. Однажды он случайно выпускает кумихо ( Шин Мин А ), легендарную лису с девятью хвостами, которая была запечатана внутри картины бабушки Самшин (三神). Спасаясь от места происшествия, Дэ Ун терпит опасное для жизни падение и спасается только тем, что кумихо дает ему свою «лисью бусину» (여우 구슬). Когда Дэ Ун просыпается и встречает загадочную и очень красивую девушку, он сначала относится к ней как к эксцентричной или психически больной, прежде чем она раскрывает, что на самом деле она кумихо в человеческом обличье. Согласно мифу, кумихо едят печень мужчин, поэтому Дэ Ун напуган до смерти, и кумихо пользуется его страхом, оставаясь рядом с ним. Он называет ее «Ми-хо» и делает ее счастливой, покупая ей говядину и скрывая ее настоящую личность. Ми-хо не хочет ничего, кроме как стать человеком, поэтому они заключают сделку: она одолжит ему свою мистическую лисью бусину, чтобы с его возросшей скоростью и силой он смог выполнять сложные трюки, а взамен он поможет ей стать человеком. Со временем они лучше узнают друг друга, и Дэ-вун очарован тем, как Ми-хо смотрит на мир с детским удивлением.

Пак Дон Чжу ( Но Мин У ), получеловек, полусверхъестественное существо, чья прикрытие - работающий ветеринар. Дон Чжу говорит Ми Хо, что она сможет стать человеком, если будет следовать этим инструкциям: она должна выпить кровь Дон Чжу, а затем поместить свою лисью бусинку в тело человека на 100 дней. Как только она это сделает, ее сверхъестественное «я» начнет постепенно умирать. Ее энергия кумихо будет медленно опустошаться, в то время как ее бусинка будет жить в человеке в течение 100 дней и впитывать его энергию. И когда она заберет свою бусинку, она станет человеком. Ми Хо с радостью подчиняется, и Дэ Ун принимает ее бусинку.

Однако Дон-Джу намеренно скрыл информацию о том, что этот процесс приведет к смерти человека. Таким образом, Ми-хо и Дэ-Ун влюбляются, не зная о последствиях выполнения ее цели: через 100 дней Дэ-Ун умрет, если Ми-хо станет полностью человеком, но Ми-хо умрет, если бусина не будет возвращена. [4] [5]

Бросать

Основной

Незрелый начинающий актер, потерявший родителей в раннем возрасте, и впоследствии воспитывавшийся богатыми дедушкой и тетей. Когда его дедушка пытается записать его в строгую школу-интернат, Дэ-вун сбегает и в конечном итоге оказывается в буддийском храме, где женский голос говорит ему нарисовать девять хвостов на картине лисы. Затем он встречает девушку, которая сообщает ему, что она была кумихо на картине (позже он называет ее Ми-хо). Опасаясь, что она съест его, он пытается сделать ее счастливой, покупая ей мясо ( в частности, корейскую говядину , ее любимое) и скрывая тот факт, что она кумихо от других. Поскольку они проводят больше времени вместе, он удивляется, видя, что вместо свирепой фигуры из легенды, Ми-хо милая и полная чудес, и влюбляется в Ми-хо.
Легендарная девятихвостая лиса (или « гумихо » в корейской мифологии), которая была запечатана внутри картины на 500 лет. Она мечтала стать человеком на протяжении столетий, но однажды распространились слухи, что она роковая женщина, которая ест мужскую печень, и ни один человеческий мужчина не соглашается жениться на ней. Она обладает сверхчеловеческой силой, может бегать исключительно быстро, прыгать на большую высоту и может распознавать людей и предметы на большом расстоянии по запаху. Однако она смертельно боится воды, так как ее лисья бусина (в которой хранится ее жизненная энергия или « ци ») сделана из огня гоблинов. После того, как Дэ-вун почти смертельно падает со скалы, она дает ему свою лисью бусину, чтобы он остался в живых.
Получеловек, полусверхъестественное существо, которое маскируется под обычного ветеринара . Его первоначальной миссией было поймать кумихо и вернуть ее на картину, но, увидев Ми-хо, он меняет свое мнение, поскольку она является точной копией Гиль-дала, гоблина, которого он когда-то любил столетия назад, который был предан своим возлюбленным-человеком и погиб от руки Дон-джу. Подозревая, что Ми-хо является реинкарнацией Гиль-дала, он выступает в качестве ее наставника, присматривая за ней и снабжая ее информацией о людях. Он также постоянно предупреждает ее, что людям нельзя доверять. Дон-джу рассказывает Ми-хо, как она может стать человеком, намеренно скрывая тот факт, что Дэ-вун умрет в процессе. Он готовит все необходимые удостоверения личности и бумаги под именем «Пак Сон-джу», которое Ми-хо примет, когда пройдет 100 дней, и она станет полностью человеком. Он также начал испытывать чувства к Ми-хо.
Старшая одноклассница и возлюбленная Дэ-Уна, которую он называет "нуной"; Дэ-Ун перестал любить Хе-Ин после того, как провел некоторое время с Ми-Хо. Когда Ми-Хо становится девушкой Дэ-Уна, она начинает ревновать и пытается внести разлад в их отношения, выясняя истинную личность Ми-Хо.

Поддерживающий

Постановщик трюков и глава школы экшена, которую посещает Дэ-Ун. Он также является овдовевшим отцом Бан Сун-Нё. Ду-Хон боготворит гонконгскую звезду Чоу Юнь-Фата и пытается подражать ему во внешности и манере речи. Он влюбляется в тетю Дэ-Уна Ча Мин-сук.
Тетя Дэ-Уна. Она никогда не была замужем и очень послушна своему отцу. Она не может выразить свои чувства к Бан Ду-Хонгу, из-за чего часто выставляет себя дурой в его присутствии.
Строгий, но любящий дедушка Дэ-Уна. Он обеспокоен тем, что его избалованный и поверхностный внук не делает правильный выбор в жизни. Он влюбляется в Ми-хо, встретив ее, и видит, что общение с ней сделало Дэ-Уна более зрелым и ответственным. В конце концов он принимает мечту Дэ-Уна стать актером.
Лучший друг и одноклассник Дэ-Уна в школе действий. Он поддерживает Дэ-Уна и тайно любит Сун-Нё.
Подруга Дэ-Уна и дочь Бан Ду-Хонга. После того, как она преодолела свою влюбленность в Дэ-Уна, она наконец понимает, что Бён-Су любит ее и отвечает ему взаимностью.

Специальные выступления

Оригинальный саундтрек

Часть 1[7]

Часть 2[7]

Часть 3[7]

Часть 4[7]

Часть 5[7]

Рейтинги

Источник: TNS Media Korea [ необходима полная ссылка ]

Прием

My Girlfriend Is a Nine-Tailed Fox добился как общенационального, так и международного успеха, возглавив рейтинги в Южной Корее за 2 месяца показа. Это один из самых награждаемых и номинируемых южнокорейских сериалов всех времен, получивший высокие награды, включая «Лучшую иностранную мыльную оперу» на церемонии вручения премии USTv Students' Choice Awards на Филиппинах , а также награды Lee Seung-gi и Shin Min-ah за выдающиеся достижения на церемонии вручения премии SBS Drama Awards .

Дорама также собрала более 180 000 000 просмотров на китайской потоковой платформе Youku и в среднем 11 000 000 просмотров за эпизод (по состоянию на апрель 2016 года), что делает ее одной из самых просматриваемых южнокорейских драм в Интернете в стране. [8]

Почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Хонг, Люсия (21 июля 2010 г.). «Ли Сын Ги, Шин Мин А сыграют пару в новом сериале». 10Asia . Получено 24 августа 2013 г.
  2. ↑ Хан, Сан Хи (10 августа 2010 г.). «Звездная пара стремится привлечь больше поклонников с помощью новой мыльной оперы». The Korea Times . Получено 24 августа 2013 г.
  3. ↑ О, Джин (9 августа 2010 г.). «Создадут ли две большие звезды фейерверк?». The Korea Herald . Получено 24 августа 2013 г.
  4. ↑ Чхве, Джи-Ын (5 августа 2010 г.). "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: Сериал SBS «Моя девушка — Кумихо». 10Asia . Получено 24 августа 2013 г.
  5. ↑ Yoo, In-na (1 октября 2010 г.). "ОБЗОР: Сериал SBS My Girlfriend is Gumiho - Финальный эпизод". 10Asia . Получено 24 августа 2013 г.
  6. ^ abc Юи , Пак Шин Хе и Ли Хон Ги были участниками актёрского состава предыдущей драмы сценаристов « Ты прекрасен» .
  7. ^ abcde "NAVER VIBE (바이브)" . vibe.naver.com (на корейском языке) . Проверено 11 июня 2020 г.
  8. Ссылки 자친구는구미호》» . 22 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2016 г. Проверено 23 февраля 2023 г.
  9. ↑ Чхве, Джун-ён (16 декабря 2010 г.). «Girls' Generation стали лучшими артистами на церемонии вручения премии MelOn MUSIC AWARDS 2010». 10Asia . Получено 24 августа 2013 г.
  10. ^ "Победители и выступления Melon Music Awards 2010". Soompi . 16 декабря 2010 . Получено 24 августа 2013 .
  11. ↑ Ко, Кён Сок (3 января 2011 г.). «Ко Хён Чжон выигрывает главный приз на церемонии вручения премии SBS Drama Awards». 10Asia . Получено 24 августа 2013 г.
  12. ^ "2010 Beanie Awards: проголосуйте за любимые драмы года" » Dramabeans Обзоры корейских драм. Dramabeans . 2010-12-09 . Получено 2022-12-27 .
  13. ^ Викискладе есть медиафайлы по теме . Звездные новости (на корейском языке). 11 ноября 2009 г.
  14. ↑ Ким, Джессика (20 июля 2011 г.). «Seoul Drama Awards расширяет награды Hallyu». 10Asia . Получено 24 августа 2013 г.
  15. ^ "내 여자친구는 구미호" . Movie.naver.com (на корейском языке) . Проверено 20 июля 2022 г.
  16. ^ "ABS-CBN побеждает на церемонии вручения наград USTv". Новости корпорации ABS-CBN . 16 февраля 2012 г. Получено 24 августа 2013 г.

Внешние ссылки